Shitaraba Lineage News

Translasion of Lineage

[Lynd] 2サルバックがお父さん.. 献血証書が切実なの..

2006/05/22 23:09

※古い記事の画像は に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

[Lynd] 2サルバックがお父さん.. 献血証書が切実なの..

全国各地で取り取りの人々が楽しむリネージュ!
その所はたぶんうちの社会の小さな標本だと思っても過言ではないだろう. ひんぱんな争うことからお互いを家族のように思ってお互いを取りそらえてくれる姿... 時には社会の悪い姿である犯罪まで存在するオンライン上の小さな空間.



楽しさのために作われたのがゲームとは言うが案外の所で全然違った效果である人に大きいお手助けになってまたある人には痛みを与えることはこれからはオンラインゲームと言う(のは)単純にゲームの役割ばかりするとは見られない良い例だ.



全国各地で老若男女を問わず楽しむリネージュのゲーム外的な波及効果は到底言葉で終えることができないが...
今日はこのようなリネージュに助けを請ずる一ユーザーの切ない事情一つを紹介するかと思う.



情報提供をしてくれた人はリンドビオスサーバーで一緒にヒョルセング弓をしている '涙の中悲しみ' というユーザーだった.



〓 一応紹介を頼む.



- 私たちはそのまま会社員たちで成り立った血盟だ. 情報提供は現在ヒョルネに健康が良くない血盟員がいてこんなに廉恥かえりみず情報提供をするようになった.



〓 どんな事情なのか話してくれることができるか?







- 現在私たち血盟の血盟員でいる 'ドレゴンロド'と言う(のは)血盟員が '先天性血管奇形証' であるという病気で闘病中だから始めるようになった.

現在手術をしなければならない実情なのに医療保険の恩恵を全然受けることができない珍しい病だから唯一に私たちがお手助けになることができる部分が献血証書を集めるおこるだけだから君主様の意によってそれでもしようと始めるようになった.



〓 手術日付と場所が分かるか?



- 一応最高の医療施設を取り揃えている三星病院でさえ良い答を得ることができなくて一応今日入院をする予定で分かっている.

珍しい病なのでただつけてばかりしている状態で一度検査する時入って行く血が 150袋位として小さな真心でも集めたいのが率直な私の心情だ.



〓 プルポに情報提供はどんな経緯にするようになったか?







- 初めにはゲーム社の広告で献血証書をモアボルリョで言ったが返事がなくて一応サーバー内の大きい血盟たちにヒョルピョンジを送る式で広報をしている.

現在血盟員たちが送ってくれた献血証書が 3~40 枚醤も磨ったことで分かっている. 今もずっと集めてくれているが法外に不足な状況だ.

一番重要なことは人の命だからそれを守り出したい心でこんなに情報提供をするようになった.



〓 現在その方の状況はどうか?



- 初手という二歳泊が子供のお父さんだ.
赤んぼうが幼くて家庭事情もあまり良い方ではいやなのでたくさん大変な状況だ. それで私たちが出るようになったことでリネージュは小さな社会だと思う. 多くの助けがあったら良いだろう.



〓 最後にお手助けになる方々に一言してくれ.







涙の中悲しみ : 私がしたい話は私たちがたとえゲームで会ってこんなに親しみを結ぶようになったがこれも生きて行きながら生ざれた一つの縁と思う.

現実でも周り人が痛ければ当然助けなければならないのが人の抉りなさい思ってお互いに頼りながら生きて行くのが世の中と思う.
私たちはこのようにさせられたその方との縁を逃したくないだけだ.







オブ : この文を見る方々にまず懇懇と頼む.
家で育てる動物が痛くても心の痛いのに児は弟(妹)みたいな血盟員として心が痛い. お金もお金だが娘初手と保姆様心はたぶんチォンガルレマンガルレ破れる気持ちであるでしょう.

だからくれぐれもこの文を見る他サーバーユーザー達も一枚の証書でもこちらには大きい役に立つだろう多くの助けることと関心頼みする.




意外にもインタビューが終わって行くツウム当事者である 'ドレゴンロド' 様が接続をして一緒に席にできた. 当事者の話を直接聞いて見ることにしよう









ドレゴンロド : 今日イブワンイルだから三星医療院を行って来たが入院が不如意でまた帰って来た. そうする間血盟員分の電話に出てありがたい心に不便な体を導いてこんなに少しの間でも接続をするようになった.


三星医療院ではまた検事をしようとするのに検事費だけでも 500万ウォンが超える. 1次で一山募兵院で検事はしたがそれを除いてももっと必要だと言う. そして前に検査したこと判読費マンド 22万ウォンが超えると言ったら実は入院する意慾もナッジしない.


そして本当に悔しいことは我が国の医療保険が適用にならないというのだ.



〓 具体的にどんな病気なのか分かるか?







'先天性血管奇形' である. 血管腫, ヘマンジオマとも呼ばれる.
血管がないとなることが奇形的に1ヶ所に団結して他の所の栄養を吸い取る. それによって余病誘発や長期圧迫症状が現われたりして現在本人みたいな場合は脊椎神経圧迫で症状が現われている.


病気が一応身中でザムゼしてからやや小い衝撃でもあればいつでも大きくなることができる病気だから一度に 100% 治療にならなかったら続いて育つ病気だ.


一応一山の募兵院では放棄をハンサングテで三星医療院でもあまり良い反応ではなかった.
アプンブウィが左側わき腹の方だから過ちたれればしきりに圧迫が来て今も夜に眠ることができない.




ソンチォングソング血管奇形

先天性血管疾患は循環組職の発育過程で生まれ期にだけ存在して生まれ後には退化しなければならない組職が残存して血管及びゴール, 年賦組職などに現われるようになる奇形状態だ.

血管奇形の症状では血管奇形が体積を占めて生ずる美容上の問題及び機能上の問題, アブノーマル血流供給による骨の非正常的成長, エルフメックアブ上昇によったひどい痛症, 肌の色変化, 組職の潰よう及びグェサ, 特に膏血類性の場合多い動脈血流が毛細管を経らないで静脈ですぐ流れて心臓に負担をくれてこれにより心不全という深刻な症状を起こすことができる.




現在サーバー内の血盟たちに助けを請ずる手紙を送ったと言う. 下はその手紙の内容だ.






名前 : ユンソングファン

連絡先 : 016 - 9208 - 8004

住所 : 京畿道高陽市徳陽区舟橋洞住公アパート 103洞 204号





#. 終えて...



珍しい病だから医療保険の恩恵も受けることができずに物物しい病院費によって入院さえできないという新聞でも見るに値するそういうこと...
痛い体のためまともにヌウル数さえないという彼と彼が守らなければならない家庭を思ったら胸がじいんとされて来ることを感じることができた.



リネージュを長くした人なら 'セングミョングウィゴム' であるというアイテムを憶えるユーザーが多いだろう.
一人の生命のためにゲーム賞で多くのユーザーの助けを訴えたしそれを見たユーザー達の助けで結局成功的な手術あげく一人の生命を守ることができた格好よい事例だと言えるだろう.



イロッドル周り人々の関心と助けにした人が健康を取り戻すことができたら他のどんな仕事よりもっと甲裴がある事ではないか思う.
今日与えた助けが後日に自分にドクン助けに近付くことができるという考えが 'お互いに一緒にする社会' を作って行くのではないか?



くれぐれも多い人々の助けがあってほしいし筆者もこの前引き出し場の中にいい加減に入れて置いた献血証書を捜してみる.



このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験

Tags : none..

翻訳元 PLAY FORUM

KRNEWS HEAD LINE

RSS | ATOM

したらばリネージュNEWS RSS

Subscribe with livedoor Reader

Add to Google My Yahoo!に追加 はてなアンテナに追加 はてなRSSに追加 b.hatena.ne.jp

PICKUP TAGS

NEWS RANKING

  1. 勇気社 45レベルクエスト攻略(11/21)
  2. 幻術社, 45レベルクエスト整理(11/21)
  3. 勇気社, 45レベルクエスト整理(11/21)
  4. 申種族既存武器, 防具着用有無の調査(11/20)
  5. 用言魔法, 幻術魔法情報公開(11/19)
  6. 勇気社 30レベルクエスト攻略(11/21)
  7. 勇気社 15レベルクエスト攻略(11/21)
  8. 勇気社村, ベヒモスはどんな所?(11/20)
  9. 幻術社 45レベルクエスト攻略(11/22)
  10. 属性武器強化スクロールアップデート(11/19)
Copyright(c) PLAYFORUM inc. All Rights Reserved. Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved.