Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 05:11
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
|
1月に NC ソフトで実施したアカウント転換イベントの最後の日リネージュプレーフォーラムには次のような記事(ナイト)が載せられたことがあった. [デューク] 目覚めて奪われた XヘズルロッX アカウント情報が違うという理由だけで 2年間を愛着を持って育てて来たキャラクターを水臭いから奪われるしかなかった彼らがゲーム社を経ってプレーフォーラムまで尋ねて来て関連内容を情報提供をしたのだった. 彼らの足は情況証拠がいくらあるとしてもひたすらアカウント情報のみを認めているゲーム使用側に対するいらいらでもあった. その事が記事(ナイト)化されて知られてから 40 日ほどが経った. そしてその事は相変らず現在進行形で長期間のけんかを予告している. 現在彼らはアカウント情報の持ち主すなわちキャラクターを持って行った人を警察に告発したし警察によって手配された状態だ. すなわち警察は状況証拠を通じてそれをハッキングと認めたというのだ. ずいぶん前キャラクターを渡してやる当時のようにゲームをした人々とディユクデピルサーバーで一緒にゲームをした人々の陳術書その間アカウントを決済したカード社の支出内訳などを警察に提出したし特に警察の要請によってゲーム使用側から本人が直接住民登録証を持って会社に尋ねて来てパスワードを変更してキャラクターを持って行ったという点が確認されたからだ.
一応現在の名目は “不当な方法によるパスワード変更” である. もしここに加えてアイテムを現金化するとかキャラクターを売るなどの利得を取ったら横領罪が追加されると言う. 彼らが 40 日余りの時間の間警察に提出する書類のみを準備したことではなかった. 誰かから XヘズルロッX を運転する人を見たという連絡が来れば直接全国を発露歩き回りながらその人を捜しに通ったりした. が事件の余波によって現在まで他の事が全然手につかまらない状態と言う. より一層大きい傷は人間に対する信頼の喪失. 特に情報提供を受けて地方を行って来た後には今度にも取ることができなかったなと言う虚脱感が押し寄せると言う. それであきらめてかえってキャラクターを差し押えさせるかも何回考えをしたと言う. しかしキャラクターを差し押えさせれば後で警察を通じて彼を取ってもキャラクター自体を捜すことができないしディユクデピルサーバーで XヘズルロッX を絶対に見られなくなるから易しい選択ではないと言う. それさえもこんな悔しい状況でけんかをあきらめずに最後まで行って他のユーザー達に希望を与えることが結果的にはもっと良くないのかというゲーム仲間たちの忠告と激励が自分たちを支えてくれていると言う.
時間が必要となっても捜したら幸いであるでしょう. しかし捜すと言って問題が解けることではない. 法的判断を通じて作今の事態がハッキングに当たる儲けてすことが現われて処罰されると言っても相変らずアカウント情報は最初生成者の物だからだ. それでまた後で彼が今度と等しい手続きでキャラクターをまた持って行く事の発生する余地が充分にあるのだ. アカウントの所有権に対する完璧な以前が不可能だからだ. 奥さん名前になったエルフキャラクターで悪口ウィスパーを入れてから 3日止まりまで食べたと言うその夫婦はディユクデピルサーバーで XヘズルロッX キャラクターが歩き回りながら通うことを見て相変らず気に障ると言う. 特に XヘズルロッX キャラクターがこれからは墨者とドイチギ傲慢塔墨者までほしいままにしながらそれでその間積んで来たキャラクターの評判を地に落ちるようにすることを見ながら胸が痞えると. ゲーム社がただできることは警察からの要請に充実に協調してくれることだと言う. その以外の残り分け前は皆ユーザーの分け前だ. たとえ現金取り引きに係わる詐欺事件と言っても申告をするようになれば被害者から現金取り引きでアカウントが差し押えされるようになる. 加害者を尋ねてそれから補償を受けるとかあるいは警察に告発する事はひたすらその被害者に割り当てされた労役であるだけだ. それでむしろ被害者があきらめるようになる場合が増えてこれに反してゲーム内の買うのが倦まず弛まず維持されたりするのだ. こんな姿が積もって結局ゲーム社に対するユーザー達の不信感と敵対感だけ育てることではないか. ゲーム社がしなければならない消極的な位置での顧客支援ではない積極的な位置での支援に変化するのが適当だろう. 仮にこんな場合だけでなくゲーム内起る悔しいことに対して言葉だ. リネージュはもう単純な興味用ゲームを脱した. 我が国の最大の Cyber 社会だからだ. そのサイバー社会でこの夫婦はたとえ退屈でSTRドルジでもこれ以上私たちみたいな人がいなかったらと思う望むことで私たちの事例が違う悔しい人々に希望になったらと望むことでそれさえも堪えていると言いながら寂しく門を出た. 担当警察では原州警察署で捜査 2 係でこの事件を担当しています. 原州警察で捜査 2 係の電話番号は <033-742-8117> です. * ディユクデピル掲示板ショートカット <センジェルマン伯爵> というキャラクターはオレンサーバーパアグリオサーバーアステオサーバーの 3個サーバーでのみ記者に活動しています. その以外の他のサーバーにいる等しい名前のキャラクターは私ではないからもしか混同しないでください. ディユクデピルサーバーにも記者キャラクターはないです. 〓 うちのサーバーホットイシューはサーバー内で発生するイシューになるに値する事件をユーザー方々路から情報提供を受けて PF記者団からサーバー単身で作成するコーナーでユーザーの方々が一緒に作って行くコーナーです.各サーバー内で起きているニュースを に送ってくれれば良いです. 各サーバーのニュースを知らせるようにユーザーの方々の多くの情報提供お願い致します. | ||||
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 PLAY FORUM
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING