Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2007/10/24 19:53
[グルマルゼでも] 戦争終り! バヤフル平和の時代が尋ねて来た!|
ラスタバド戦争終決! 今こそ平和の時代が渡来する! ダークエルフ侵攻で廃墟になったグルーディオ村がラスタバド戦争終決というゲームストーリー展開で平和で活気ある村に再建されるアップデートが成り立った. 村広場には象牙塔でプレゼントした守護塔が建てられたし, 北には戦争で犠牲された魂を称える焼香所が立ち入った. 村外角海辺には六軒の受賞アジトが建設された. 
[グルーディオ村の中心になる守護塔] 
[受賞アジト] 多様な商人たちが登場. - 受賞したオーク商人派ルーム: 部落を作るのに必要な資源を捜しているオーク商人. - ケプルリシャ: 一日の運を占う粘性術士. - ラホンス: 天上の味を研究する板前. - デュオ, ダト, クサン: ゴーストの家管理人. - ゼイント: アジト飾りに使われる多様な家具を販売. - フィリーズ: 多様な剥製を製作. - 婆心: オーク族武器や防具を購入するオーク商人. 
[新規 NPC] グルーディオ村で今日の運勢補で, 変身も欠点 グルーディオ村守護塔基準で 9時方向に居る粘性術士ケプルリシャから一日の運勢を占うことができる. 
[ケプルリシャから毎日毎日一日の運勢を占って変身もして見よう!] ケプルリシャと魂の契約を結べば '粘性術士のかめ'を受けるようになるのに, かめでは一日に一回ずつ '粘性術士玉'を得ることができる. 粘性術士の玉をケプルリシャに見せてくれればその日の運勢を知らせてくれながら幸運を祈る '粘性術士のアミュレット'を与えるのに, このアミュレットでケプルリシャから祝福を受けることができる. ケプルリシャの祝福はキャラクターの姿を多様な形態に変わるようにする. (既存変身リストにあったモンスターとは確実に他の変身をするようにしてくれる. 例えば, NPC, ボス級モンスターなど) おいしい料理を作ろう! 料理システムアップデート グルーディオ村守護塔を基準で 9時終り部分にあるラホンスに仮面料理本を購入することができる. ("一銭だけ~"を叫んだんだラホンスが天上の料理を教えてくれる素敵な板前で様変りした-_-;;) ラホンスから購入した料理本で料理種類と材料, 效果を確認することができる. 料理は薪を利用してたき火を立てなければならないのに, たき火は各村雑貨屋 NPCから購入することができる. 薪の火が用意したらその周辺で料理本をダブルクリックして見よう. それでは次のような料理リストが見えるのにリストに書いている材料を準備した後料理アイコンをクリックすれば良い. 
[料理] 料理本リスト : 1段階 - フローティングアイステーキ (-材料 : フローティングアイ肉 1個 -效果 : 属性抵抗力 10 上昇) - ゴムゴギ焼き物 (-材料 : ベアー肉 1個 -效果 : HP 30 上昇) - シホトック (-材料 : ひまわりの種 1個, 蜂蜜 1個 -效果 : MP 回復率 3 上昇) - 蟻足チーズ焼き物 (-材料 : 蟻足 1個, チーズ 1個 -效果 : AC 1 上昇) - フルーツサラダ (-材料 : りんご 1個, バナナ 1個, にんじん 1個, オレンジ 1個 -效果 : MP20 上昇) - 果物スブタ (-材料 : 肉 1個, レモン 1個, にんじん 1個 -效果 : HP 回復率 3 上昇) - 猪串焼き物 (-材料 : 山鯨 1個 -效果 : MR 5 上昇) - きのこスープ (デザート) (-材料 : きのこ胞子の汁 1個, にんじん1個 -效果狩りによる経験値獲得量ちょっと増加) 
[料理を食べれば各料理の固有效果を得るようになる.] 料理を食べれば満腹な状態になりながら各料理厭っている固有の效果を得るようになる. ただ, デザートは満腹な状態が 100%である時だけ效果を出して, 船いっぱい数値を落とす. (デザートは料理本槍(窓)で赤い色アイコンに表示される) 料理材料は種類によってモンスターから得るとか商店で購入することができる. 料理材料はグルーディオ村のラクキ, ギラン村のマーガレット, アデン村のシャルから購入することができる. 一定確率で材料が真黒く乗ってしまって料理が失敗する時もあるが, 幸運が付いたら珍しい料理が作われることもできる. 珍しい料理は固有效果外にまた他の隠された效果を持っている. 珍しい料理を種類別で皆作れば, アデン国王に進上することができる. 珍しい料理を皆作ったらアデン村にある 'アデン王宮板前'を尋ねて見てほしい. 独特の PvP プレー方式のゴーストの家! 冒険が好きな友達のようだ.ゴーストの家に一度挑戦して見るか? 驚いて倒れるかも知れないから心臓が弱ければ夢も見ないで. 
[ゴーストの家] グルーディオ村にあるゴーストの家管理人デュオ, ダト, クサンを通じてゴーストの家に入場することができる. ゴーストの家内部ではアイテムを着することができないし, 魔法も使うことができない. ゴーストの家は複雑な迷路に成り立っているし, 多様な落とし穴が隠されている. ゴーストの家内部奥深い所には '魂の花火'があるのに, 与えられた時間内に迷路を突破して魂の花火を一番先に破壊する人がゲームの勝者になる. ひたすら魂の花火を破壊したキャラクターだけが補償を得ることができるし, もし, 時間内に魂の花火が破壊されなければ, 誰も補償を受けることができない. 制限時間が経つとか魂の花火異派塊されれば, ゴーストの家内部にあったキャラクターは皆村に帰還される. タイムキリング~ 退屈な時は釣りがあつらえ向き! 余暇時間には釣りがあつらえ向きですね. あ~ ぴちぴち飛び上がる大きな魚を釣る喜びと言う(のは)! 釣り場で大物に挑戦して見てください.   
[釣りイメージ男ナイト(左側), 釣り関連 NPC(中央, 右側)] グルーディオ村にある '釣り小僧'から釣り竿を貸与して釣り場に入場することができる. 釣り竿は '長くて重たい釣り竿'と '短くて軽い釣り竿' 二つの種類があるのに, 長くて重たい釣り竿は当りが遅いが突く遠く投げることができるし, 一方に短くて軽い釣り竿は当りが早い代わりに突く遠く投げることができない. 釣りに必要な '餌'は餌は釣り場にある '釣りお爺さん'から購入することができる. - 釣りをする方法は次のようだ. - 先に, 釣り場きしべで釣り竿を使って, 突く投げる所を決める. - 水中に突く投げれば, 釣りが始まる. - チが動く時点に突くクリックすれば魚がナックインダ. しかし, 時々魚が餌だけ食べて逃げだす場合もある.(成功する場合チャットウィンドーに何らのメッセージが見え, しかし失敗する場合にはチャットウィンドーに失敗したとメッセージが灸) 
[釣りはこんなに~] 釣りを中止しようとすれば画面内どんな所が私クリックすれば良い. 釣りに成功すれば幼い魚, ふな, 鯉など多様な魚を得ることができる. たまに水に濡れたアイテムが出るのにこのアイテムは釣り場に 1時方向に位している釣りおばさんを通じて他のアイテムで交換することができる. 
[たき火横で料理をしているユーザー達.] 自分のペットを強く! ペットマッチ グルーディオ村にあるペッメチ管理人を通じてペッメチができる. ペッメチを通じて自分のペットと他のユーザーのペットを対決させることができる. 
[グルーディオ村 11時方向に位しているペットマッチ NPC] 立場(入場)前に出場させるペットのペットアミュレットを選択しなければならない. 選択したペットとレベルの似ている相手が入場すれば, ペッメチが始まる. 大田に入ればさいころゲームが進行されて, 勝ったペットにランダムにボプが付与される. ペッメチが終われば 'ペッメチ黄金メダル' を得るようになるのに, 勝者には 3個, 敗者には 1個が与えられる. 獲得したペッメチ黄金メダルを集めて 'メダル補償管理人'に持って行けば, 'びっくり箱'や '勝利の実'で交換することができます. - びっくり箱: 多様なアイテムが溢れ出る不思議な箱 - 勝利の実: ハイペットを勝利者の姿で進化. (ただ, レアペットはこれ以上進化させることができなさ.) 有用な魔法を使う神秘な魔法人形! 魔法人形に対する話を聞いて見ましたか? まるで生きているように動きながら有用な魔法を使ったりする神秘な人形です. * めちゃ可愛くて可愛らしい魔法人形を会ってみてください. 
  
[魔法人形イメージ] 魔法人形の種類はサキュバス魔法人形, バグベアー魔法人形, ウェアウルフ魔法人形がある.魔法人形は約 30分間キャラクターを付きまとって, 固有の能力でお手助けになる. 魔法人形を召還するためには一定量の '結晶体'が必要だ. (結晶体はアイテムを溶解制で溶解した時得ることができるアイテムだ.) 魔法人形を得るためには次のような珍しいアイテムが必要だ. - 最高の釣り手だけが得ることができる珍しい亀 - 最高の板前だけが得ることができる王宮板前の香辛料 - ゴーストの家最強者だけが得ることができるスケルトン聖杯 - ペットマッチ最強者だけが得ることができる勝利の印章 珍しいアイテムを皆集めたら, グルーディオ村にある工芸師 'アルカ'尋ねて見てほしい. 我がアジトをシャバングシャバング~ 地下アジト及びアジトデコレーションアップデート 私たち血盟だけの素敵なねぐらを作って見てください. 精巧な家具, 素敵な剥製も用意しています. * アジトに広い地下空間を用意して多様な姿で飾ることができます. 地下アジトはアジト下女を通じて開設することができる. 地下アジトは競売で販売されれば消える. 受賞アジトは地理的与件上地下空間を作ることができない. 
[地下アジト開設費用は 500万アデナで高い方だ.] アジト飾り, 家具及び銅像はグルーディオ村のゼイントから購入することができる. 家具のさばるキャラクターが北東の方を眺めている状態で, インベントリの家具をダブルクリックすれば設置される. 設置された家具を削除しようとすれば家具が配置された場所でインベントリを開いてアイテムをダブルクリックすれば良い. またゼイントが販売する家具除去クラブでも家具を削除することができる. 剥製はグルーディオ村にあるフィリーズから剥製できる. フィリーズから剥製製作依頼書を受けて, 依頼書に記載したモンスターを狩って, 兆候を 100個ずつ収集すると該当のモンスターを剥製してくれる. 剥製設置及び削除方法は家具と等しい. 
全サーバー - PF波動 |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 PLAY FORUM
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING