Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/22 01:47
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
|
賭博(賭博) [名詞] 1. お金や財物をかけてタモックギを争う仕変身. 黄色い. お金を出すこと. . 2. (ほとんど不可能とか危ない事に) 紛れ当たりを望んで手を出す事. 現在リネージュにはゲーム社で公式的にアップデートをさせた多くの種類のゲムブルがある. この前にはスライムレースと畳んで慶州荘が, 最近には犬慶州荘に引き継いでリットルバグベアー慶州荘がアップデートになった. ずいぶん前リネージュが 18禁止判定を受ける危機にマッダックドルと同時に NCsoftは急いで青少年に害になる事項を改め始めたし, 彼の一環の一つで犬慶州荘が門を閉めるようになった. ゲムブルを願うユーザー達の抗議でエピソード2 アップデートといっしょに 'マジックダイス'という 3種種類のさいころがアップデートになったし(皆分かるように 6段階マジックダイスの場合魔力の石 1個を消耗すると 1から 6までの数字ががランダに使ったキャラクターの頭の上に表示になる.)これを利用して一定アデナをかけて数字を選べばディーラーはさいころを脂で音を出してその数字が出るようになれば初めに決めたバッティングどおりアデナを支給するようになる一名 'さいころゲーム'というのができるようになった. 初めにはユーザー間の軽い賭で使われたさいころゲームが徐徐にディーラーが生じて, ベッティングが大きくなって, とうとうさいころで回(番)アデンで運営になる事務室まで登場するようになった. その後, 犬慶州荘はバグベアー慶州荘という名前で灰オープンになったし, 公式的なゲムブルの登場で消えると思ったさいころゲームは竜骨と村で席を移してバグベアー慶州荘に席をするようになったしバグ競技(景気)をするユーザー達の好奇心を刺激してより一層盛んになった. このごろは一名 3印肉壻(3キャラクターが同時にさいころを脂で音を出す)で注射偽装紙幤である(?)らが追われる成り行きなのに... 記者はさいころに対するユーザー達の意見を聞いて見るためにさいころディーラーが一番多く商売をしているバグレース場を尋ねた. 取材準備を始めてインタビュー対象者を尋ねたが, どうする事か皆忌避するようにした. しかし記者がだれか-_- なかでも関心を見せた一チームがあってインタビューを始めるようになった. * さいころディーラーの話を聞いて見るようにしよう. 記者 お会いできて嬉しい. インタビューに応じてくれてありがとう. ディーラー お客さんもいなくて退屈だったお茶に入れるのだ . ただ頼みがある. 記事(ナイト)には匿名で処理してくれたら良いだろう. 記者 簡単な本人紹介をしてくれ. ディーラー 年は 25歳で女性である. 記者 女性ユーザーだなんて意外だ. リネージュのゲーム経歴はどうなるか? ディーラー オーウェンでのみ 5年目プレーしている.. 記者 ゲーム経歴が相当だ. それならさいころディーラーを始めたからはどの位だったか? ディーラー 2004年 3月から始めた. 大まかに 7ヶ月位になったようだ. 中間に空白期間もあった. 記者 もしお客さんがアデナを全部獲得して行って空白期間が必要だったか? 冗談だ. (笑い^^) ディーラー そうなことではない. 個人的な事情があってしばらく休んだことだけだ. 記者 今現在時間が夜明け 4椎田. この時間まで接続しているのを見たらもし 24時間商売をしているか? ディーラー 一人でする商売だから 24時間は無理だ. 暮しもしなければならないしゲームにだけ沒頭することができない. 記者 キャラクターが総 4個であることで見える. さいころをするのに多くのキャラクターが必要なのか? たくさん回す理由を言ってくれ. ディーラー さいころゲームルールが徐徐に新たにできて, またお客さんたちは新しいものなどが好きだ. それで 4個を回すのだ. 記者 さいころゲームディーラーを始めるようになった同期と経緯を言ってくれ. ディーラー 初めにはアイテム売買する商人で商売を始めた. しかし商人がますます増えて競争がひどくなってアデナを儲けるのがたくさん大変になった. 商売するルールや方式が新しくなるによってさいころを選ぶようになったのだ. 記者 今現在行き付けお客さんがいるか? あったら何人もなるか? ディーラー もちろん行き付けお客さんは存在する. 全体的なお客さんは憶えることができなくて一日に 2~3人ずつ尋ねて来る. 記者 一番記憶にたくさん残る(男DE)お客さんがいるか? あったらどうして記憶に残る(男DE)ようになったのか? ディーラー 答は簡単だ. そのまま私に多くのお金を失ってくれて行くとかあるいは獲得して仮身分が記憶に残る(男DE). 記者 うーん.. それなら一番多く取った時と失った時はいくら位人家? ディーラー 一日に 8千万アデナ位を他の敵もいて, 4千万アデナ位を失った時もあった. しかしこの前の話だ. このごろは商売がよくできない. この前に竜骨で商売をした時はたくさん儲けたがこのごろは 100万アデナを儲けるのが大変だ. 参照で今日は赤字だ. 記者 多いアデナが行き交っているようだ. もしお金を失って八つ当たりするお客さんがあり得るが.. あったら話ちょっとしてくれ. ディーラー お金を失ってからハッキング申告するお客さんがたまにいる. 商人たちアカウント縛られるようにする. 本当に悩み苦しむ. またエンシに異議申立して謄本送ってすれば 5日をむだ使いするようになる. しかしよくある事ではない. 記者 アデナ取り引きにおいて保証みたいなことはない. 信用取引なのにどんなに管理をしているか? ディーラー 私は高いレベルの商売ケリックを保有している. その外にも長い間商売をして見るとどうしてもお客さんたちが信じてゲームを楽しむようだ. 私も相手も同じくお互いに信頼がなければならない. 記者 お金を取った時はもちろん嬉しいが失う場合も頻繁に起きると言ったがそうな時は心情がどうか? ディーラー : 切なくはあるが仕方ない. 私も取ろうと思うようにお客さんたちも私に取ろうと思う. しかし私があまりにも多く取った時はすまなかったりする. 記者 最後にユーザー達に伝える話があればして見なさい. ディーラー 熱心にリネージュプレーなさる方々退屈でくたびれる時一度ずつ遊びに来てください^^ 変り目風邪引かないように気をつけて. それでは今度は反対にさいころゲームにバッティングをするユーザー達に会って話を聞いて見た. (記者の個人的な事情によってバッティングするユーザーはハディンソボで取材をするようになりました.了解してください^^) *バッティングをするユーザーの話を聞いて見るようにしよう 記者 インタビューに応じてくれてありがとう. 他のユーザー達はギザラヌンゴル信じなかったが.. 信じてくれてありがたかったりして.. 誘い ない. さいころに対して言いたいことが多い車によくできた. 記者 先に簡単に自分の紹介お願いする. 誘い 年は 22歳でソウルに居住している. ハディンソボでのみ 2年目プレーしている. 記者 本格的に質問に入って行く. さいころゲームによくバッティングする方か? 誘い 狩りよりは主にボギョングとさいころをする方だ. 狩りは退屈で退屈だがボギョングとズサウィガッウンギョングウには何かぴりっとすることを感じることができるし実際賭博のような実感を感じることができておもしろい. 記者 初めにどんな経緯でさいころゲームをして見るようになったか? 誘い ゲームをゾブウだねアイテムを皆アデンに変えたら 500万アデナ位になった. ボギョングをした途中に楽しさもあったように見えて好奇心が生じたりしてして見た. 記者 それでは一度バッティングする時平均どの位船でバッティングを一つ. 誘い 主に 60のみをバッティングする.. ピールが来る番号みたいな場合には 240万ずつバッティングをしたり..(笑い) 記者 バッティングがゾックウンアックスではないが.. それではたくさんタボン場合もあるようなのにいくら取って見たか? 誘い 1920万アデンまで他の日がある. 記者 よほど多い金額なのにその金を持ってまたゲームを始めたか? 誘い ない. 装備を買おうと思ったが, 狩りよりはゲムブルが好きでその金でまたさいころをした. 記者 初めに 500万アデンで始めたと言ったが, 現在はアデンがいくらあるのか問って見ても良いが? 誘い 昨日と今日お金をたくさん失って現在元手もならない状態だ..._ 記者 周りに一緒にプレーする友達もさいころにバッティングを一つ? 誘い あまりたくさんしないがみんな一二回ずつはみんなやって見た. そしてボギョングをしに来るユーザー達の大部分はさいころも竝行すると思えば良いでしょう. 記者 がさいころゲームが賭博だと思うかそれとも単純なノールだと思うか? 誘い 周り人々は賭博だからしないと話す. しかし本人はどうせゲーム内で起こる事なの.. 賭博と言うよりは単純なゲーム位と思う. ゲームはゲームであるだけなの.. 記者 さいころゲームに対する個人的な見解があれば言ってくれ. 誘い 私のように装備を売り切ってゲームする人は自制をしてくれたらと思う. あまりにも多くさいころに耽らなかったらと思って.... 賭博ではないが良くはない遊びみたいだ 記者 もしかディルロ方々に言いたいことがあったら? 誘い さいころをあまりよく変えなかったらと思う. 記者 最後に言いたいことがあったら? 誘い 私もたまには取ってたまには失うが.. いつかは裂ける大当りを向けて^^* ファイティング!! さいころを回すディーラーの話と, さいころにバッティングするユーザーの話をそれぞれ聞いて見た. クェムニムの言葉のようにもしかしたらゲーム中で成り立つゲムブルだから賭博だと見られないかも知れない. しかし... 原則的にはアデンの現金価値がなくて現金取り引きは禁止されているがユーザー達はアデンを買ったり売ったりする. 私語だが見た記者の友達も昼も夜もさいころにだけバッティングをしてアデンをすべて失えば現金でアデンを私邸とまでさいころにバッティングをする. こんな面で見る時, 一度に少なくは幾万で大きくは幾千だけまで行き来するさいころゲームは遊びと言うより賭博をすることと違いがなさそうだ. ゴーストップの場合知人たちどうし点当たり 100ウォン 200ウォンで打ったら法的でも遊びにあたる. しかしその金額が大きくなれば賭博で見なされて手錠をかけるようになるというのはみんな分かっているでしょう. 単純にディーラーとお客さんが少量のアデンをおいてゲームをしたら問題がないが, その金額が大きくなってさいころゲームがアデンのRMTとかみ合って事務実話になるということは分明誤ったのだ. 一さいころ商人にこんな話を聞いたことがある. いくら多いお金をタガンユーザーがいても, 次に必ずまた尋ねて来てそのお金を失って帰るというのだ. 終えて.... 犬慶州荘に引き続きリットルバグベアー慶州荘の灰誕生とともにできたリネージュラスベガス.. 現実社会の賭博のように多くの物議と問題点がもたらすのではないか心配から先に進む. さいころを回すディーラーも, バッティングをするお客さんも. 同じサーバーでゲームするまったく同じなユーザー達だ. したがって NPCを相手にするバグベアー競走とはその属性が違う. さいころゲームを健全にさせることはユーザー達の分け前ではないか思いながら記事(ナイト)を終える. |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 PLAY FORUM
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING