Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/22 02:36
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
|
その間リネージュは住民登録番号 1個当たりアカウント生成数が無制限だったし すべてのアカウント党 3日ずつ無料でゲームを楽しむことができる機会が与えられた. 果してゲーム社ではどうして 3日間無料でサービスを提供しただろうか? 人の通行が多い所で化粧品サンプルを与えるとか無料試食コーナーを設置することで 今後の消費者になるに値する潜在顧客たちに一種の体験を通じる顧客創出の慈しみであるのだ. もちろん短期間無料体験はリネージュだけだけではない現在サービス中の大部分のゲームが 実施していることでもある. しかしリネージュの歴史 6年と言う(のは)長い時間が去る今日.. ‘3日無料体験’ではない初めから ‘3日アカウント(3日間楽しんで使わない予定であるアカウント?)という 新造語と呼ばれて最初の目的とは違う用途で使われている. 例えば各種サイト広告を含めた自動プログラムキャラクター...各種詐欺師の犯罪手段で 利用されるなど.. 有料でゲームをするユーザー達に直間接的な被害事例が少なくなく起きたが したがってゲーム社やユーザー達皆に常習的な 3日アカウントを悪用した被害拡散を減らす 対策用意が至急になった. 結局.... 去る 6月 23日ゲーム社では新規アカウントに対する方策を次のように変更した. * 一つの住民登録番号だ生成可能なアカウントの数 : 5アカウント * 一つの住民登録番号だ利用可能な 3日無料利用アカウント : 1アカウント -------------------------------------------------------------------- 今度政策変更でこれを悪用した事例はたくさん減ることを予想するが 3日アカウントの恵みを受けた一部ユーザー達は火だけの声を出している. リネージュプレーフォーラムの討論の場では方針変更に対するユーザー達の考えを聞いて見たが... <討論の場に行くこと!> 討論の場及びゲーム内でユーザー達が言う賛成と反対をよく見よう. ** 賛成では これらはその間 3日アカウントを通じて多様な被害を被ったから今度方針変更に賛成たちだ. 3日アカウントを利用した詐欺師から買うのをあって本ユーザー達憚りないスチール食べるとまたは製造を 接して見たユーザー達自動採集または商売プログラムで回すキャラクターをまったく勝ち抜けることができないことを 経験したユーザー達各村に乱れているようにサイト広告や度が外れた商売文で正常な対話が不可能で 話し合おうとすればものしずかな所を敢えて捜さなければならない時などのような被害を受けたとか見守ったユーザー達だ. ** 反対論 反対論でのユーザー達の部類は 3日アカウントを利用して詐欺を働くとかアデンを売る目的に 自動土方を回すとか自動メクロで商売または広告を申し上げる人々と 大人たちに比べてお金を儲けるに値する能力が不足な学生たちの場合経済的な問題によってゲームを できなくて 3日アカウントをする学生ユーザーたちが含まれて その以外にも自動採集プログラムの減少によって需要と供給の格差が広げられてワッフルガブ上昇を 心配することと一緒に経済的な論理で反対論を広げるユーザー達もいる. 自動採集プログラムを回す 3イルギェエルフキャラクターが徐徐に減ればあれほどワッフルを作るユーザー達が 減るはずでそれによって価格上昇を憂慮してワッフルをいつも使わなければならない高レベルのエルフキャラクター 一部はつとに心配をしていると言う.. ゲーム社では新規ユーザーを引き入れることができるという長所を捨てるとしても 今度 3イルギェエルフ制限のような政策を実施することは日々に肥大化される データベースの效率的な管理ももちろん含みになるが それよりもっと重要なことは.. 当然 3日アカウントによるゲーム内での ユーザー達がいただく被害拡散を抑制 夏期ためだ. ところで方針変更がある後何日後 改善した点があるかと思ってあちらこちらにいくらよく見ても.. 各村のサイト広告やエルフの森で採集するキャラクターは減る勢いを見せない のを確認することができた. このようなことは新規アカウントを利用した詐欺師や悪用するユーザーの首都 減ったとも見られないだろう. それならこのような政策変更にもかかわらず変化のない理由は果して何だろう? すぐ今度方針変更において一番憂慮になる部分な.. 住民登録番号の盗用! リネージュは基本的に実名制ではなくても利用することができるゲームだ. すなわちこの言葉は住民登録番号生成器を利用するとか他人の流出された情報でいくらでも アカウントが作られるというのだ. この前 イシルロテサーバーのマックーガーマックは事件 を憶えるか? ある日急に住民登録番号盗用でありなさいという罪目(?)の下に警告もなしに高レベルのキャラクターが 永久差し押えになってしまったその事件言葉だ. どう思えばリネージュをする全サーバーユーザー達にいつどの時近づくかも知れない住民番号盗用の 不安感をもう一度もっと刻印させてくれるのではないか... ◆◆◆ 住民登録番号盗用事例ショートカット! それなら 3イルギェエルフ生成制限政策は意図は良かったが結果は暗たんたることか..? いくら詐欺師不良ユーザー達を阻んで見ようと思っても盗用問題が解決されない限り割れた毒に 水注ぐ柄だがもし "実名制" が導入になったら解決方法になることができないか? もちろん実名制の困難が多いことは事実だ. この前ゲーム社でも明らかにしたように実名制を 取り入れるようになれば韓国信用評価情報の声明(名前)認証を通じなければならないし未成年の場合銀行取り引き内訳と のような身分を確認することができる証明が必要な点等煩わしさが後に従うからだ. とにかく.. 今度新規アカウント制限政策のようなユーザー達の被害を阻むための方法で実行された政策が 根本的な実名制が先に導入しなくて現実的な問題解決方法にならなかったという 惜しさが入ることは仕方ない. |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 PLAY FORUM
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING