Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/22 05:08
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
|
“美風良俗に行き違うアイディーを見つける場合警告なしに削除措置します.” という内容はチャットウィンドーを通じて一日にも数十回(番)ずつ見て来た公知中の一つだ. しかし制裁が果して成り立ってはいたのか..という考えをするほどで ゲームをして見れば印象が自然にしかめられるアイディーたちをたびたび接するようになる. 卑属語や淫乱性単語を含んだアイディーを持ったユーザー達がフィールドを歩き回って はなはだしくはそのレベルまで取った場合まで.. よく見て来たから.. しかしそういう公知が無駄なフォーム(?)ではないということが現われた. テストサーバーでアイディーに悪口が込められたという理由でキャラクターの縛られる事件が発生したこと..
* 正確に差し押えになったことはいつか? プレーフォーラムにハイペットに対する情報提供をして記事(ナイト)が出て正確に二日後に GMであるほほ笑み彼我が 召還をしたがどうして召還したのか分かるかと質問した. 分からないという返事をするとアイディーのため 召還をしたという返事をしたしキャラクターのレベルに対しても問って見た. (当時キャラクターのレベルは 50だ.) それで GMにアイテムでも移して差し押えしてくれと言うことをしましたが無視されて その席でキャラクターが強制終了になった. その後ではご覧の通りキャラクターは縛られた状態だ.
[[ *BANNED* はキャラクター接続不可状態を意味する ]] * メールは送って見たのか? 一日に頭痛ずつ送ったが帰って来る返事はもっと良いリネージュを作るために解いてくれる数 ないという内容だったし顧客相談室で電話もして見たが今度仕事と係わる内容は ひたすら該当のサーバー GM ばかりが処理することができると話を聞いた. のため一日に肉千個ずつ消費してチェ窓に文を書いて(テストサーバーは全体チャットウィンドーを利用すれば ひもじさケージが刈られるようになる) GMが接続すればウィスパーを 3時間ずつして見たが何らの返事を 聞くことができなかった. * 今心情はどうか.. キャラクターの名前による過ちは認めるから縛られたことは咎めない. しかしアイテムは違う. アイテムは 4ヶ月の間おびただしい土方の結果で得たものなどなのに ただアイディーのためアイテムまで差し押えしたことは少しひどい仕打ちと考えられる. もう一つ惜しいのがあったら当時兎を進化させたが一週間後には猫と 狐を進化させることができたが.. それでまた情報提供をしようと思ったが.. そんなことができなかったということ..
記者は上の事件に対してテストサーバーの GMと対話を試みて見たが..
* 一度の警告もなしにすぐ差し押えは少しひどいことだと言っていたが.. リアルタイム公知で知らせたように悪口などの不健全キャラクターの名前は警告なしに制裁が入って行く. * 50レベル達成をする期間中何らの制裁がなくから記事(ナイト)化になった後差し押えは ユーザー達が思うのに情報提供による差し押えと思わないか? 立つ瀬がないことは理解する. * 該当のユーザーが心より反省をしているから斟酌してくれる意向はないのか..? 煮こもうとするして見るようにする. リネージュユーザー達は良いアイディーがほしがる. 何故ならばリネージュで自分のキャラクターを一番よく現わすことは ところで... アイディー (ID) いくら良い剣をガレージ高い防具のよろいを着ても短剣を持って レザージャケットを着たユーザーとの外形での差異がないからだ. のためどんな話し合う前まで相手に一番アッピールすることができることも.. リネージュでアイディーが持っている多くの特徴中の一つである.
[[ リネージュユーザー達が愛用する呼称中の一つ.. ]] 記者が取材当時屋上部屋ユーザーにどうしてそんなアイディーを作ったかと問って見ると彼は.. ちょっと飛ぶアイディーがないかと思って... という上で言った大部分のリネージュユーザー達が持つ 共通的な考えな自分のアイディーを他人に簡単にアッピールしようとする意図がムッオナは返事をしたが
もちろんどんな理由でも悪口はすべての状況で正当化されることはできないだろう. しかし... いつも上のような事が発生すればはみだす言葉は GMの主観的な運営と 公平性そして公正性の欠如に関する内容というのだ. 初めて言及したようにまだ無数に多い非健全アイディーたちがリネージュに存在している. 彼らに全部キャラクター差し押えという決定が下っただろうか..? ユーザー達はどんな GM人家によって.. GMの当日気持ちによって.. 無条件差し押えあるいは警告後差し押えへの 処罰内容が差別を見せることはもうあまり事新しい話でもないと言うほどで その間主観的運営に対する誤った点に対する多い記事(ナイト)が出ても相変らずそのままの状態だ. 近い兄弟リネージュ2でもこれに似ている事例がある. 人民軍大将 というユーザーはアイディーが反社会的という理由で 数*キングカーで GMによって 強制的にアイディーが変更されたが当時 GMは元々削除が基本原則だが特別に 長年の期間中ゲームをしたことが参酌されて変更の機会を与えると話したし もリネージュ2 プレーフォーラム掲示板に上って来た一ユーザーの文によれば自分のアイディーは 成績な感じを与える XXX少年 であったし GMによって制裁を受けたが消さないである日 接続して見たら 健全ある少女 に変わっていたという.. 制裁は当たり前なことだが制裁内容においてユーザーにはもう一度もっと機会を与えるなど リネージュ 1 の GMの仕事の処理とは対照的な姿を見せた.
[[ 確かに利用約款は同じそうだが.. ]] リネージュはもうちょうど作られたゲームではない.. 数年の間浮動の 1位席を守ってオンラインゲームの先頭走者に広く知られている. しかしいつもそうだったようにシステムが裏付されない公知のみをチャットウィンドーに随時に浮かべた状態で ユーザー達にそれを刻印させた後もし守られなかった時には公知と利用約款を理由で聞いて キャラクター/ アカウント差し押えのみをして来るだけだった. このような状況で強硬な約款だけが能ではなく善処あるいはユーザーの立場を考慮した 制度的な支援策を講ずるのがユーザーともうちょっと近くなることができるでしょう. 言わば最初からキャラクター生成の時に卑属語や淫乱性単語を自体ピルトリングをするシステムを 支援したら...? 巧妙に ‘’ と ‘’ を交ぜて悪口を現わす単語までも遮断してユーザー達が てんから作ることができないようにできたらどうだったろうか?
[[ 上のゲームもまだ完全なピルトリングを支援することではない ]] 実例でもういくつかのゲームはそんなシステムを支援しているがいざ国内最高のオンラインゲームだと 呼ばれるリネージュでこのようなシステムは捜してみることができないから切ないだけだ. “NCがなんかそうだ...” という話がこれ以上うんざりしないか....? |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 PLAY FORUM
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING