Shitaraba Lineage News

Translasion of Lineage

[大きかろう] ユーザー達と常に一緒に..メティスとの気持ち良い出会い!!

2006/05/22 05:58

※古い記事の画像は に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

[大きかろう] ユーザー達と常に一緒に..メティスとの気持ち良い出会い!!


皆さんはもしどこかで運んで来る運営者のワングオス漢方に一日中気持ち良い事はなかったんですか?


それとも...密かに見守っている途中 笑う運営者のメントに驚いた経験は?


その姿をボインゴッだけで全体チャットウィンドーがトドルソックされるまでする運営者は本当に特別な存在が
ない数オブウルゴブニだ.


もメティスキャラクターが所有した特別な能力のためだけではなく私たちに見えない多くのお手助けになる存在としてリネージュを楽しむユーザーなら一度ほどは近くで見たい人物ではない数オブウルゴブニだ.


記者も記者の身分を利用して(?) 運営者ケリックを近くで直接見られる機会を
虎視消消と狙って来た中今日マルハヌンソム旅館で直接見られたから青い秋空の下
眩しく日ざしが輝いたどの秋午後運営者様との気持ち良い出会いの中に皆さんを招待します.


記者:簡単な紹介お願いする.






メティス: たまにお姉さんと呼ぶ方々もいるが..男であり既婚だ.
エンシに入社したことは 3年ほどになってクリストサーバーをマッゲになったのは約 1年半位になる.
以前に他のサーバー GMでも勤めた.


記者: GMとして一日日課がどうなるか?


メティス: 朝に出勤すれば一応サーバーチェックをする.
昨夜に何の事はなかったのか...アイテムやその他サーバー状況をチェックをして
アカウント盗用社でも.詐欺事件等を処理しながら午後時間を過ごす.
オトンナルは会議ばかりして行く日もあって中々にに日付によって
定期的な会議と教育等がある.


記者:クリストサーバーが違うサーバーに比べてどうだと感じるか?


メティス: 運営者としてではなくダルンソボでユーザーとしてリネージュを楽しむ立場(入場)で
見る時私たちサーバーは一応メノが本当に良いということを感じる.
ウィザードを主に育てるのにダルンソボでは私たちサーバー位多くの助けを借りることができない.
またサーバー対抗戦などを通じて見る時私たちサーバー位団合がよくできるサーバーも
ないと思う.


記者: もし記憶に残る(男DE)ユーザーがいるか.


メティス: この前に島村でのみホレベルを作ったユーザーがいた.
島村がリニューアルになる前だからひたすらセルロブだけ取りながらレベルアップをしたが
さまざまな助けも受けたから一番記憶に残る(男DE).


記者: GMとして一番大変な時と嬉しい時はいつか?


メティス: 二つともハッキングや事件に係わったことなのに...
ハッキングによってでオリョブに章ほどのアイテムたちを忘れてしまうとかゲームを止めるユーザー達を見る時
一番大変でそういう困難を経験しながらも熱心にレベルアップをするユーザー達を見る時大きい喜びを感じる.
GMは常にユーザー達便に止まって仕事を処理したら足りないようだとしても良い視線でしてくれ.


記者: ハッキングや詐欺件で変身務が多いことで分かるのにこのごろいくらたくさん起きて
ダルンソボと比べてどうか分かるか?


メティス: そんな内容は対外秘に属するから返事しにくい.
しかし記者も分かるように多くのユーザー達がずっと被害を受けている実情だ.
ユーザー達自らゲーム内告知事項等をよく参考して被害が減ることができるようにしなければならないでしょう.


記者: 直接ゲームもすると言ったがユーザーとして修正されたらと思う部分があるか?


メティス: 修正したらと思う部分よりは血盟を通じる血戦がより活発になれば良いという
考えをして見る. 敵対的な感情ではなくリトのように正正当当な対決を通じて
高レベルの固守よりはコントロールがお上手な固守が認められたら良いだろう.
このごろユーザー達があまりレベルアップにだけかたよるようで少し惜しい.


記者: リネージュ2街サービスになりながらリネージュ1 ユーザー達が冷や飯になったという不満が多い.
そこに対してどう思うか?






メティス: もちろん同じな会社でサービスしかしリネージュ1とリネージュ2は全然違ったゲームだ.
また同じな会社だがリネージュ2 運営スタッフとは競争関係にありながら私もリネージュ2は
競争相手と思っている. 運営スタッフ皆リネージュだけの自尊心を守るため
努力しているから冷や飯でありなさいという表現は全然似合わない.


記者: しかしリネージュ1で具現されたらと思う部分たちがリネージュ2では具現されていないか?


メティス: のような会社で開発したゲームだから
リネージュを通じて経験した試行錯誤たちがリネージュ2で改善して適用されるしかない.
改善事項をリネージュ1にも適用するためにリネージュ2街ナオギゾンから運営スタッフたちが多く
苦心したし今も多くの苦心している.


記者: ユーザー達との懇談会等を通じてユーザー達意見を取り集めているのに
そういう意見たちがゲームに反映されるのがあまりオレゴルリンダ. 理由があるか?


メティス: ゲーム内アップデートが遅くなることは私たちも認知している事項中に一つだ.
開発チームもそれなりに一定があるから仕方ないが適用される時間を繰り上げるように
努力している.


記者: GMになりたいというユーザーの質問があった.
どのようにすれば GMになることができるか?


メティス: (笑い) まずゲームを愛することができなければならない.
ゲームに対して愛着とゲームに対する全般的な知識があったら卒変身後入社挑戦して見てほしい.
参照で私も一度下がって再挑戦して GMになることができた.^^


記者: ユーザー達がメティスキャラクターは天下無敵&全知全能だと思う.
実際にそうなのか?


メティス: メティスはヨエルフケリックに設定されている. (それでワングオスを与えることができると言う^^)
レベルもデスレベルよりちょっと高くてリトに行って戦闘をして死ぬ場合もあるから
戦闘において一般キャラクターより数等すぐれた能力があるのではない.
サーバー運営をよりなだらかにさせるための能力くらいで見れば良いようだ.


記者: このごろ自動壁貼り文等に対して制裁をしてイッヌンゴッで分かる.
これから倦まず弛まずしようか?


メティス: ますますひどくなっていることをそのまま捨ておくことができない.
しかし村でチャットが不可能で村へ来たくないという人々すら
必要ならば自動壁貼りプログラムを使うなどジレンマがあるから根本的な対策を
講究中にある.


記者:自動壁貼りプログラムだけでなく色々種類の不法プログラムたちが
ずっと増えている. 基本的な封鎖は不可能だか?


メティス: nプロテクター会社とともにずっとアップデートしているが不法プログラムたちも
アップデートをしていて基本的な封鎖は多くの困難がある.
まるでウイルスとワクチンの関係のようにお互いにずっとアップデートをしている実情だ.


記者: 他のサーバーもそうだがクリストサーバーも運営者のワングオスサービスや即席イベントが
不足だとユーザー達不満が多い. 対策が必要そうだ. ^^;






メティス: 体が痛くて手術を受けて一ヶ月余りの間入院をしたがこれからは身がたくさん出た.
今からでもそういう不満を和食させるようにこれから毎日はんこを押す.
しかしモブソファンイベントなどはする度に不満がイッヌンジだと他のイベントをするつもりだ.
ユーザー皆さんとより親解約図緑努力するから見守ってくれ.


記者:最後に運営者として追後アップデート内容を少しでも知らせてくれることができるか?


メティス:会社をずっと通うのか巻くかと言う(のは)岐路に立った感じだ...
丁寧にノーコメントする...^^


記者: 以上にインタビューを終える.


メティス:インタビューのため会議に遅れた-.-;;



変身させてくださったのがぴったり私のイメージですよね^^



[GMになろうとすればゲームを愛することができなければなりません]


クリストサーバーの運営者様もリネージュを愛するから GMになったんですか?


私たちはたまに運営者の形式的なメール返事や不真面目なサーバー運営等を理由で
GMを扱き下ろしたりはなはだしくは悪口をしたりします.


しかし [常にユーザー達便に止まるという] クリストサーバーの運営者様を直接見たら
リネージュをいくら愛するのか...GMとしてどんな苦情たちがあるのか分かりますね.


ユーザー達がより親しく感じることができる運営者になるように祈りながら...
村ハングィトングイでユーザー達と仲良く話を交わす GMキャラクターを想像して見ます.

以上クリストサーバーゼイルメンでした..(__)


追って書き: ギザケリックが [シズv] で [ディングがv] に変わりました.
これから情報提供は [ディングがv]で ^^
32レベルです^^



ゼイルメン - クリスト




このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験

Tags : none..

翻訳元 PLAY FORUM

KRNEWS HEAD LINE

RSS | ATOM

したらばリネージュNEWS RSS

Subscribe with livedoor Reader

Add to Google My Yahoo!に追加 はてなアンテナに追加 はてなRSSに追加 b.hatena.ne.jp

PICKUP TAGS

NEWS RANKING

  1. 申種族既存武器, 防具着用有無の調査(11/20)
  2. 用言魔法, 幻術魔法情報公開(11/19)
  3. 幻術社 45レベルクエスト攻略(11/22)
  4. 属性武器強化スクロールアップデート(11/19)
  5. 勇気社 45レベルクエスト攻略(11/21)
  6. 勇気社, 45レベルクエスト整理(11/21)
  7. 新規クラススキル情報公開(11/18)
  8. 勇気社, クラス特徴及びスキル情報公開(11/19)
  9. T.B砂漠, 内部ピラミッドケイブ攻略(11/19)
  10. 勇気社村, ベヒモスはどんな所?(11/20)
Copyright(c) PLAYFORUM inc. All Rights Reserved. Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved.