Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/22 06:11
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
|
1. その後でも長い間 村ごとに自動販売プログラムを実行させておいたキャラクター(以下自動販売機)が多い. 代表的な所がすぐグルーディオ村のアイテム市場でこれからはすべての村ごとに各種自動販売機が帰っている. 自動販売機を支援する Tool 度進化発展してほとんどすべての物品はなはだしくはエンチャントされたアイテムたちまでもこれからは自動販売機で取り引きになる. おかげさまでユーザー達の抗議や泣き言が上って来たのが一日二日ではない. まったく村で話し合うことができない
写真で見ることのように踏み所もなしにぎっしりする. それでグルーディオ村に帰還した場合倉庫行くのが面倒でかえってツックスンで他の村へ行って物品を捜すというユーザーもいた. 2. ユーザー達に聞いて見た それならユーザー達は一体自動販売機をどうして回すか ? そして自動販売機が持続的に帰るということはそれによって一定位の利得を取っているという意味なのにユーザー達は自動販売機による不便さを訴えながらもどうして自動販売機を持続的に利用をすることか ? 自動販売機を回すユーザー達の場合専門的な商人だけでなく一般的なユーザー達もかなりいることと見える. 普通の平凡なユーザー達の場合狩り中集めたザブテムドルを少しでももっと高く売ろうと自動販売機を回してまた自分が必要なザブテムドルをサモウは用途で使うと言う. 商店に売るとか他の自動販売機に八面値段をまともに受けにくいから直接自分が回すことで自分がゲームをしない時実行させておけば分かって処理するのでかなり便利で損害もないというのだ. しかも自動で購買/販売をするからアデン儲けもややしお辛いと. グルーディオ村とギラン村にはこんな自動販売機ではなくて武器や防御拘留のアイテム商売をする自動販売機もかなりある. 常時的にモニターを眺めながら高価の防具たちを取り引きする人もいて中低価のアイテムを自動的に売買するようにしながら差額を取る自動販売機もある. Tool のアップグレードによってこれを利用した価格上昇や気配操作なども退屈せぬよう掲示板に上って来たりする.
反対に自動販売機を利用するユーザー達の場合狩りに必要な各種ザブテムドルを直接手に入れるとか一対一で取り引きするにはとても面倒で時間がたくさんかかるから自動販売機を利用するのだ. 特にアデンに余裕が多くない場合多い量を倉庫に積んでおくことができないからよく利用するようになると言う. また自分が自動販売機を回したくないというなどの理由によって自分が集めたザブテムドルをそのまま自動販売機に販売したりする. が外に武器や防御拘留のアイテムの場合全体チャットウィンドーや村での自動壁貼りを通じて売買もしかしあんまり文が多くて大変で時間もたくさんかかるからかえって自動販売機や商人に八苦その時間に狩りを出るのがもっと腹の具合が良いというユーザー達もいた.
不平を言いながらも利用するオントッボならこの二律背反的な状況には商売システムのジレンマが隠れている. すぐ便利さとブルがピハムだ. 何の時間をかからなくてどこででもすぐ処分するとか購買することができるという便利だ. それで自動販売機は今日も熱心に帰ってユーザー達は不平を言いながらも利用するようになるふっとよく理解出来ない状況を演出するようになるのだ. もし自動販売機や自動壁貼りの否定的影響を理由で強制で阻むパッチをすればどうなるか ? 一応対話のコピーにならないからいちいちタイピングを打たなければならない手数村で叫ぶとか掲示板に残すとか真書取り引きをしなければならない不便さ品物を売ろうとするメッセージたちのため村は相変らず文字であふれる等々結局取り引きは取り引きどおりうまくできなくて不便は不便どおり加重されて時間だけ食う現象が現われるでしょう. その上にもう大多数のユーザー達が自動販売機の活用に慣れてしまった状態だ. 特にパッチをして見たところでまさにこれを避けることができる Tool このところで Update になるでしょう. 3. もう一つの問題: 全体チャットの喪失とハッキングの危険 自動販売機と同じく全体チャットウィンドーに自分が売買する物品に関して持続的に文を書くことができる. それで全体チャットの場合機能を喪失してから以前であり売買する物品の名前を確認するにも手に余る位に文が上って来る. 商売チャンネルと対話チャンネルの分離話が出たからはずいぶんなったがまだアップデートうわさは聞こえていない.
決定的に自動販売機や 各種 Tool の場合ハッキング危険に露出しているは点だ. リネージュサーバーに対するハッキングあるいはスパイウェアを植える方法などではなく Tool を提供する変身社のサーバー及びプログラムをハッキングすることができるという点で安全性面では脆弱だと言える. 4. リネージュ 2 での商売とチャットシステム それなら今度常用化されたリネージュ 2 の場合商売とチャットはどうなっているか ? もちろんリネージュ 2 の場合も歩調をあわせて Tool もアップグレイされている状況でもある. しかし商売とチャットに関する開発チームの努力の跡が覗き見えている. (1) 個人商店システム
リネージュ 2 には個人商店でありなさいという機能がある. 物品を売買することを自動化させたことでキャラクターに従って 3~4 種位の自動購買自動販売が可能だ.
リネージュ 2 度村に行って見れば相変らず個人商店たちで混む. したがってリネージュ 2 度同じく商売システムによって村が壁貼りされていることを防止することはできない. ただゲームシステムに一部内臓させてハッキングなどからの安全性を高めたという点では肯定的な評価が可能だ. これから続いてエピソードが追加されながら商売システムがどんなふうに変化するかは時間をかけて見なければならないようだ. (2) チャットシステム リネージュ 1 の場合すべてのチャットが 4~6 列の空間を持ったという一つのチェティングタングですべてのものが成り立つ. 使うことができるオプションは全体チャットをつけてひくことができること. ウィスパーとヒョルマルはただ色にだけ仕分けされるだけだ.
これに比べてリネージュ 2 の場合チャットチャンネルがもうちょっと細分化されていてオプションも多様だ. 一応チャットウィンドーの長さをユーザー任意どおり調節が可能で商売チャンネルチャットチャンネルコミュニティチャンネルがそれぞれ分離している. しかもチャットウィンドーに見える言葉を自分が選択することができるオプションまでも含まれている. 5. システムのアップデートを望んで 不満を持っていながらも使うようになる状況. この状況で必要なことは二頭の兎を皆取る方法しかない. すなわち新しい商売システムがアップデートにならなければならないし下の条件たちを満足させなければならないのだ. 安全のためでもリネージュプログラム内に内蔵しなければならない. したがって少なくとも商売を専担する NPC 街村の中に配置にならなければならない. この商売 NPC を通じてユーザーたちの間の競売及び委託取り引きが可能ではなければならないのだ. 直ちに購買も可能ではなければならないし購買予約販売予約も可能ではなければならない. そしてこの取り引きによる金額の一部が手数料名目でしも帰属されたらしも大韓メリットにも一部役に立つことができるでしょう. チャットも商売チャンネルとチャットチャンネルの分離劣らずヒョルマル/ウィスパー万を別に見られるようにオプションの追加が必要なことと見える. 自動販売機を利用して自動販売機を回す人々さえ自動販売機による火ぶりに関しては認めていたらもう新しい商売システムをゲーム内に具現する時期はならなかっただろうか ? リネージュ 1 科リネージュ 2 の開発チームが全然別個の部署で動くから一律的な比較は難しいと言ってもその間ユーザー達が持続的に要求して来たものなどが 2 にはその姿をお目見えしていることとは違い 1 にはその通りならユーザー達の疎外感と火だけは増幅されるでしょう. これからの商売とチャットシステムがどんなふうに変化するようになるか注目される. | ||||||||||||||||
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 PLAY FORUM
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING