Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/22 06:11
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
|
ギリシアの哲人アリストテレスは ‘人間は社会的動物だ.’というものを言った. 人間社会の縮小版のようだというリネージュワールドも同じだ. ユーザー達が集まって紐帯関係を形成と他のユーザーとの関係を発展させてゲームの楽しさが船になる. しかしいつからなのかこのような姿は色焼けされられてレベル変身という至上課題を果たすために狩りのみをするユーザー達が殖えて行った. 自分の目標のみのため しかしレベル変身の限界は明確に与えられたのではない. そうだから自分が目標したデスナイトのカルジルができるようになって願ったステータスを果たしても満足よりはどうも分からない寂しさを感じるユーザー達が多いと言う. その寂しさをなぐさめるために大部分ユーザー達は昔のリネージュを思い出しながら郷愁にひたる. 寂しさをなぐさめるその思い出には何があるのに多くのユーザー達が過去を回想するか? 上のスクリーンショットは文の一部内容を抜粹したのです. 上の文等のようにこの前の情感があったコミュニティが生きているリネージュの姿をしのぶ. しかしこのような姿が過去にだけあるのではない. 今のリネージュでも家族と一緒に暮らすユーザー達がい掲示板を通じてユーザーたちの間の情感をナヌオがは姿があって紹介しようとする. Part 1. 話せる島船場ファミリ
この前リネージュのマップが話せる島とグルーディオ村だけある時から一緒にして来たという話せる島船場ファミリはよくでくわしながらリネージュに対してお互いに話もして他のユーザーとけんかが出れば助けたりしながら親しくなり始めたと言う. 次は ソンチァックザングペミルリブンたちの話だ. チマイブウンソニョン : 先にうちの家族たちはどの血盟よりもお互いを惜しんで頼ること集まりだと自慢することができる. そしてリネージュというゲームがレベルが低く装備が良くなければ無視受ける場合が多いのに船場ではレベル 1のキャラクターを持ったユゾブンでも皆が平等だ. たまに低レベルユゾブンを苦しめる方々がいるのにそんな場合うちの家族たちが力を合わせて一緒に争ったりする. また目上である方々に弟たちは削るように対して目上方々島弟たちに本当にしてくれるからたとえゲーム賞だが現実の中で大変な悩みを虚心坦懐に話して助けを借りたりする. Newhandel : アイテムを下げるとか飛ばすようになればこちらに哀訴をしたりする. サーバー : 大部分の家族たちがリネージュを行えば一番先に船場に立ち寄って安否を伺って狩りを行くとか話に花を咲かせる. 本キャラクターは普通本土にあるから補助キャラクターを作ってこちらにいつもリスタをする方々も多い. 私のような場合軍入隊などの理由にしたうちにリネージュができなかったが除隊後にリネージュを再びしながらも船場家族たちテブンに別段難しさがなかった. 今後とも相変わらずの姿の船場ファミリになったら良いだろう. パスブッインヘゴール : この席を祈ってユーザーの方々なの一言頼みの申し上げたい. 前にバグPKが多かった時代にサングチォバッウンヘゴールというアイディーを持った方が PKをたくさんして通ったがたまにその方で誤解してドイチギをなさるのに是非誤解しないでください.
インタビュー後に面白い場面をお願い致したら即席で地図回すのを演出してくださいましたね^^ インタビューをするうちに彼らにはレベル変身にくたびれたユーザーの姿やジルハムよりは家族とまたは長年の友達と一緒に話を交わすような余裕を見られた. Part 2. 話せる島クングクングタゲシパン 某放送社のショープログラムグラムを通じて初め始まったクングクングタというゲームを大部分のユーザー達はよく分かるでしょう. クングクングタ熱風だと呼ばれるほど集まりや旅に出る仲間たちの中で楽しんで行うゲームだ. このクングクングタゲームを話せる島掲示板を通じて活発にしているという情報提供があって捜してみた. 記者が掲示板を確認した時はもうよほど進行されていて初めて手始めを一ユーザーを尋ねることはできなかったがクングクングタをよくするというソンチァックザングペミルリ方々を仕えて話を聞いて見た. MoMus : いつから掲示板にクングクングタ文が上って来たのか? チマイブウンソニョン : 一 10日前くらいの仕事だ. したユーザー粉餌尻取りを始めたがよく言う漢方単語で水くさく終りが出た. その後にまた他のユーザー粉餌クングクングタをあげ始めたし今までして来ている. MoMus : どんなユーザー達がクングクングタを主にしてクングクングタをするためにわざわざ来るユーザー達もいるか? サーバー : 久しぶりに昔の思い出を思い浮かぼうと話せる島の北狩り場に狩りにいらっしゃるユーザーの方々が少なかったりして船場を主舞台にする船場ファミリ方々島よく書く. チマイブウンソニョン : まだ船場ファミリ外に倦まず弛まず捜しているユーザーの方々の多い地は分からない. この間か夜明けにチャットウィンドーを利用してクングクングタをしたと明らかにした一ユーザー粉餌掲示板を見てからはこれから熱心に来てするという話を聞く.だ そして数日前には一ユーザー粉餌クングクングタに参加をしながら次の単語であまりにも気に入るのに連続的にあげることは規則違反だからあげることができなくて悩む友達を呼んで申し上げることを見て笑ったりした. MoMus : どんな理由で話せる島掲示板にクングクングタをするようになったと思うか? サーバー : 本土の掲示板たちは大部分アイテム取り引きに対する文等が上って来る. しかし話せる島の掲示板にはかつてから前にゲームを一緒にした仲間を尋ねるユーザー達もいたし自分の日記を書くユーザー方々島あった. その位商変身的な文が上って来ないからでそれによってユーザーたちの間のコミュニティを分けることができるメッセージのような役目をしたからだと思う. MoMus : 現在は掲示板に題目のみを利用してクングクングタを進行しているのに一味違うように変えて見るつもりはないか? チマイブウンソニョン : 私もその点が惜しかった. それでこの間からは難しい単語やリネージュに係わる単語をあげる時それに対する説明を一緒にあげて見なくちゃいけないと思った. サーバー : 話せる島は初心者ユーザー達がたくさん尋ねる場所だ. それで初心者ユーザーのためのリネージュチップを一緒にあげて見ようと思っている. MoMus : 最後に一言したら? チマイブウンソニョン : これから多いユーザーの方々が話せる島掲示板を捜してクングクングタだけではなくお互いの安否も伝えられ良いことは祝うことができる掲示板になったら良いだろう. サーバー : たくさん利用してください^^.
船場ファミリとクングクングタをするユーザー達皆私たち周辺で簡単に向い合うユーザー達だ. しかしこれらは他のユーザー達と一緒にリネージュをしながら自分にだけ時間を投資して自分の目標にぶら下げられるよりは一定部門他のユーザーのために気配りするユーザー達だ. 思い出は思い出だから美しいことだという話のように昔の記憶はただ思い出で残しておくだけその記憶に安住するからといって変わることは何もないということをすべてのユーザー達はよく分かるでしょう. 今度記事(ナイト)を読み上げた後でもその間レベル変身するとまたはアデナを集めると狩りだけするために疎かだったこの前の仲間たちに先に暖かいウィスパーや手紙を残して見る時間を持って見るのを勧める すべてのユーザーが一緒に一団となって生きて行くリネージュワールドになるように願って..... [パップ里来た写真館]
| ||||||
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 PLAY FORUM
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING