Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2008/05/28 11:36
5月 28日アップデート案内| ------------------------------ リネージュショショショ (1/14) * ペットレーシング * ------------------------------ こんにちは. リネージュです. 5月 28日(水), 次のような内容がアップデートされて案内して上げます. リネージュ誕生 10周年を迎えて 'リネージュショショショ'が始まりました. 今まで調子が悪がって待ちこがれたゲーム内容が 'アップデートショ'という名前で お客様を尋ねます. * リネージュトーナメントで楽しんだペットレーシングリネージュで楽しもう! 1. グルーディオ村にペットレーシング管理人二砲架出現して, 対話時控え番号を受けるようになります. 2. 待機者が 5人以上の場合決まった金額を支払って競技場に移動します. 立場(入場)後 1分間追加人員をもらうことができるが, 競技手始め後には これ以上参加が不可能です 3. 総 10人までゲーム進行が可能です. ただ, 競技手始め以前競技場に 1人だけ残る(男DE)場合競技(景気)は取り消しされてキャラクターは競技場外で強制移動されます. この時, 入場料はキャラクターに払い戻しされます. 4. 競技進行時間は 5分であり, 下記のように提供される補償は ゲーム参加人員と等数に注いで差等支給されます. 競技(景気)人員 2~4人- 1位支給 競技(景気)人員 5~7人- 1/2位支給 競技(景気)人員 8~10人- 1/2/3位支給 (補償アイテムは '勇気ある者のカボチャ懐'です.) 5. 勝者が決まった後 10秒の中に 2位, 3位キャラクターが決勝線に到着しない場合 参加人員が多いと言っても補償は支給されないです. また, 競技時間ネエスングザが決まらなければ, 誰も補償を受けることができません. 6. 制限時間が経つとか勝者が決まれば, ペットレーシング内部にあったキャラクターは皆村に帰還されます. ------------------------------ リネージュショショショ (2/14) * ゴーストの家リニューアル * ------------------------------ * ゴーストの家が新しく変更されました. 1. グルーディオ村にゴーストの家管理人デュオが出現して, 対話時控え番号を受けるようになります. 2. 待機者が 5人以上の場合決まった金額を支払って競技場に移動します. 立場(入場)後 1分間追加人員をもらうことができるが, 競技手始め後にはこれ以上参加が不可能です - ゴーストの家内部ではアイテムを着することができないし, 魔法も使うことができません. 3. 総 10人までゲーム進行が可能です. ただ, 競技手始め以前競技場に 1人だけ残る(男DE)場合競技(景気)は取り消しされて キャラクターは競技場外で強制移動されます. この時, 入場料はキャラクターに払い戻しされます. 4. 競技(景気)制限時間は 5分であり, 既存の '魂の花火'を破壊する方式ではない 最終目的地に到着する手順にしたがって勝者が決まります. また提供される補償はゲーム参加人員と等数に注いで差等支給されます. 競技(景気)人員 2~4人- 1位支給 競技(景気)人員 5~7人- 1/2位支給 競技(景気)人員 8~10人- 1/2/3位支給 5. 勝者が決まった後 10秒の中に 2位, 3位キャラクターが最終目的地に 到着しない場合参加人員が多いと言っても補償は支給されないです. また, 競技(景気)時間以内に勝者が決まらなければ, 誰も補償を受けることができません. 6. 制限時間が経つとか勝者が決まれば, ゴーストの家内部にあったキャラクターは 皆村に帰還されます. ------------------------------ リネージュショショショ (3/14) * デスマッチ * ------------------------------ * 生き残る(男DE)者彼を '勇姿'だとブルリ.. 1. グルーディオ村にデスマッチ管理人クサン, ダトが出現します. 立場(入場)レベルは下記のように仕分けされて立場(入場)予約が可能です. クサン- 30レベル ~ 51レベルまで進入 ダト- 52レベル以上進入 2. デスマッチ管理人と対話時控え番号を受けるようになって, 大気人員が 20人になる場合決まった金額支払い後大気部屋に移動可能です. 3. 大気部屋の大気人員が 5人以上なら 1分後競技が始まって, 'デスマッチ記念品箱'がキャラクターに支給されます. また競技手始め後 3分間 持続的に追加人員進入が可能です. - 競技手始めと同時に 10分のタイマーがカウントされて, 10粉餌経過すれば 競技場内部に生存したキャラクターは HP/MPががランダに減少されます. 4. 総 20人までゲーム進行が可能です. ただ, 競技手始め以前大気部屋人員が 5人未満の場合競技(景気)は取り消しされて キャラクターは競技場外で強制移動されます. この時, 入場料はキャラクターに払い戻しされます. 5. 競技(景気)制限時間以内に最終勝者 1人が人をの時まで進行になって, 勝者に蟹は '勇姿の表式' 40個が支給されます. (競技(景気)制限時間は 30分です.) 6. 競技(景気)の中にはすべてのチャットが利用不可能であり, 死亡時には アイテム及び経験するのを紛失しないです. また入場したすべてのキャラクターの名を確認することができません. 7. 制限時間が経つとか勝者が決まれば, デスマッチ内部にあったキャラクターは 皆村に帰還されます. ただ, 競技(景気)制限時間内に勝者が決まらなければ, 誰も補償を受けることができません. ------------------------------ リネージュショショショ (4/14) * コルロセウム変更 * ------------------------------ * コルロセウム設定が一部変更になります. 1. 各村のコルロセウム競技時間及び一日参加可能回数が変更されました. -現在: 日 4回 / 変更: 仕事 8回 シルバーナイトタウン 話せる島 グルーディオ村 ウェルダン村 -現在: 日 3回 / 変更: 仕事 6回 ギラン村 2. 各村コルロセウムの参加可能レベルが下記のように変更されました. シルバーナイトタウン -現在: 1~15 レベル / 変更: 1~30 レベル 話せる島 -現在: 10~25 レベル / 変更: 25~44 レベル グルーディオ村 -現在: 25~46 レベル / 変更: 31~51 レベル ウェルダン村 -現在: 30~48 レベル / 変更: 45~60 レベル ギラン村 -現在: 40~99 レベル / 変更: 52~99 レベル (上昇されたレベル台に合わせてモンスターの出 現個体首都変更されました.) ------------------------------ リネージュショショショ (5/14) * 魔法人形 2次 * ------------------------------ * めちゃ可愛くて可愛らしい魔法人形 3種が追加されます. 1. 追加された魔法人形の種類は下のようです. - エルダー魔法人形 - クラスタシアン魔法人形 - ストーンゴーレム魔法人形 2. 魔法人形を召還するための結晶体数と維持時間は既存と等しいです. また維持時間の間キャラクターを付きまとって, 固有の效果でお手助けになります. 3. 魔法人形を得るための材料アイテム中 'スケルトン聖杯'の場合には 'ゴーストの家', 'ペットレーシング'を通じて既存より簡単に得ることができます. ------------------------------ リネージュショショショ (6/14) * 新規同盟システム * ------------------------------ * 同盟システムが追加されました. 1. '/同盟加入' 命令語を通じて各血盟の血盟員が帰属されないで, 同盟という垣根を作ることができます. - 同盟血盟は水平的対等な関係 - 同盟血盟はお互いに戦争宣布不可 - 攻城ゾーンでは同盟を除いたすべての血盟を敵に見なし 2. 同盟関係を結ぶ方法は既存血盟加入と等しく成り立って, 君主クラスだけが加入及び申し込みが可能です. 血盟員は連合血盟と一緒に帰属されないです. 3. 同盟関係の場合アジト, 血盟倉庫, 性, 血盟戦争等は共有しないです ただ, 攻城戦進行時には一緒に戦闘に臨むことができます. 4. 同盟は最大 4個血盟まで可能であり, 25レベル以上の一般血盟君主だけが 同盟申し込みができます. ただ戦闘時には同盟申し込み及び加入が不可能です (連合君主は同盟関係を申し込み及び加入受けることができません.) 5. 同盟脱退は '/同盟脱退' 命令語を通じて可能であり, 攻城中には脱退が不可能です. 6. '/同盟' 命令語を通じて同盟リスト及び接続人員を確認することができるし, チャットウィンドーに特殊文字 '~'を入力すれば同盟チャットウィンドーを利用することができます. ------------------------------ リネージュショショショ (7/14) * 経験値ペナルティ緩和 * ------------------------------ * 経験値ペナルティ緩和 1. キャラクター死亡経験値下落幅調整 - 50レベルからは既存に比べて死亡経験値下落幅がますます減少するようになります. * 49レベルまでは既存と等しいギュチックウルタルブニだ. 2. アデン聖堂の祝福 - 'アガサ'はもう死亡経験値損失の 70%を復旧させてくれます. - 51レベルからは各レベルだ 1%ずつ経験値復旧量が追加されます. - 79レベル以上からは 99%の経験値を復旧させてくれます. - 経験値復旧に必要なアデナがソングヒャングチに関係なく等しく適用されます. 3. 攻城ゾーンの設定変更 攻城戦市性周辺の攻城ゾーン設定が変更されます. - 攻城ゾーンでは PVPによる経験値, アイテム損失が発生しないです. ------------------------------ リネージュショショショ (8/14) * 新規メールシステム * ------------------------------ * メールシステムがリニューアルになりました. 1. '/手紙' 命令語を通じて手紙関連インターフェースが追加されました. インターフェース上端で受けたメールボックス, メール送信, 保存することで仕分けになります. 2. もらった手紙するには一般手紙 20通, 血盟手紙 50通が保管可能です. 3. 便箋はこれ以上商店で販売しないし, 手紙インターフェースを通じて 手紙だなしに利用が可能です. ただ, 相手の手紙することがいっぱいになって手紙を 送ることができない場合にもアデナは消耗します. 4. 変更されたメールシステムでは本人に手紙を送ることは不可能であり, 血盟手紙は自分の血盟だけで送ることができます. 5. 保存するには大事におさめたい手紙を保存して永久的に所持が可能です. ただ, 一般手紙だけ保存が可能です. 6. もらった手紙の '返事' 機能が追加されました. 7. 既存購入した便箋は話せる島のパンドラ, グルーディオ村のルッに販売が可能です. ------------------------------ リネージュショショショ (9/14) * 氷クリスタルケイブリニューアル * ------------------------------ * 氷女王の足だまりである氷クリスタルケイブが新しく変更されました. 1. 氷クリスタルケイブに居るブレッド, スビンが象牙塔村に移動しました. ブレッドを通じて氷クリスタルケイブ 1階でテレポートが可能です. 2. 氷クリスタルケイブに地域人及び層別設定が追加されました. 1階 氷クリスタルケイブ- モンスターが上がっている状態で出現して, 攻撃すれば東面で覚めるようになります. 2階/3階 氷の性- ミションメブで構成になって, 各方に居るすべてのモンスターを片付ければこそ 次の部屋に移動可能な鍵を得ることができます. 3. 氷クリスタルケイブにボスモンスター設定が下記のように変更されました. 氷女王の場合外形が差別化になりました. 2階最終ボス- アイスデーモン 3階最終ボス- 氷女王 4. 君主 45レベルクエストはこれ以上氷クリスタルケイブで進行されないです. 5. 氷女王, アイスデーモンのリウォードで下のようなアイテムが追加されて, 氷女王のイヤリングは象牙塔村の宝石細工社を通じて 新しい能力を付与することができます. 氷女王のイヤリング 氷女王の懐 氷女王の箱 アイスデーモンの懐 6. NPC カリプの位置がウェルダン村に変更されました. ------------------------------ リネージュショショショ (10/14) * 45レベルクエストリニューアル(君主) * ------------------------------ * 君主 45レベルクエスト後半部が新しく変更されました. 1. 氷クリスタルケイブに居るクエスト NPC スビン, ブレッドは象牙塔村で 移動しました. また該当の NPCはこれ以上クエストを遂行しないです. 2. '魂の手紙'を得るためのクエストは象牙塔 3階で出現する 白馬ウィザードピエタに会わなければならないです. 3. '魂の手紙'を得る時既存には 1回失敗後灰遂行は不可能だったが, 変更後には完了時まで繰り返し遂行が可能です. 4. 以外他のクエスト内訳は既存と等しいです. ------------------------------ リネージュショショショ (11/14) * アジトデコレーション 2次 * ------------------------------ * 新しいアジトデコレーションが追加されました. 1. グルーディオ村の行って商人ゼイントが下の家具たちを追加販売します. ケーキ 花瓶 分数 花柱(左, 右) パーティション(左, 右) 2.グルーディオ村の製作 NPC フィリーズを通じてボスモンスター銅像も製作可能です デーモン銅像 ドレイク銅像 クーガー銅像 アイリス銅像 グレートミノタウルス銅像 3. 銅像リストに追加されたボスモンスターを狩る場合一定確率で それぞれの魂を獲得することができるし, フィリーズに手数料とともに 魂 10個を持って行くと銅像で交換可能です. 4. 家具除去クラブをよりチープに商店で購入することができます. ------------------------------ リネージュショショショ (12/14) * 料理 2次 * ------------------------------ * 2段階料理が追加されます. 1. 'ラホンス'に 1段階料理本を持って行けば, 3000 アデナを受けて '料理本:2段階'で取り交わして上げます. 料理本で料理種類と材料, 效果を確認することができます. 2. 2段階料理の種類は下のようです. - カビアカナッペ - 鰐ステーキ - タートルドラゴンお菓子 - キウィパロット焼き物 - スコーピオン焼き物 - イレッカドムシチュー - 蜘蛛足串焼き物 - クラブ肉スープ (デザート) 3. 料理固有の效果とデザート服用時船いっぱい数値を 落とす内容は等しく適用されます. デザートは料理本槍(窓)から赤色アイコンに表示されます. 4. 料理材料は種類によってモンスターから得るとか商店で購入することができます 料理材料商人は下のようです. - ラクキ (グルーディオ村) - マーガレット (ギラン村) - シャで (アデン村) 5. 2段階料理をするためには '併せ味付けソース'という材料が必要です. '併せ味付けソース'はラホンスに 1次料理の中で一つを持って行けば交換可能です. (1個, 10個単位で交換) ------------------------------ リネージュショショショ (13/14) * ソングヨングビョングリニューアル * ------------------------------ * 城傭兵リニューアル 1. 各城主傭兵がリニューアルされました. これによって, 新しい君の種類の傭兵を登録することができます. 2. ケント城: ブルーシャーク団 ブルーシャークウォーリア ブルーシャークパイク ブルーシャークアーチャー ブルーシャークウィザード 3. オーク要塞: オーク族傭兵 オークーウォーリアー オークーアックス オークアーチャー オークウィザード 4. ウィンダウッド城: ストームブレイド団 ストームブレイドウォーリアー ストームブレイドモンク ストームブレイドアーチャー ダークアサシン 5. ギラン城: ゴールドイーグル団 ゴールドイーグルウォーリアー ゴールドイーグルパイク ゴールドイーグルアーチャー ゴールドイーグルナイト 6. ハイネ城: ポイズンサーペント ポイズンサーペントウォーリアー ポイズンサーペントフェンサー ポイズンサーペントレンジャー ポイズンサーペントウィザード 7. ドワーフ城: 鋼鉄の門ギルド アイアンガードウォーリアー アイアンガードパイク アイアンガードアーチャー アイアンガードアックス 8. アデン城: セントクルセイダー団 クルセイダーウォーリアー クルセイダーパイク クルセイダーアーチャー クルセイダーナイト ------------------------------ リネージュショショショ (14/14) * 倉庫拡張及びその外 * ------------------------------ 1. 個人倉庫の保管可能な最大個数が既存 100個から 150個で増えました. 2.エルフの森ケイブの一部アイテム確率及びモンスター出現確率が変更されました. 10周年を迎えてお客様たちの声が作り出したリネージュの新しい姿とともに 楽しい冒険と楽しさを満喫してください. ありがとうございます. |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING