Shitaraba Lineage News

Translasion of Lineage

ソウル地方懇談会後期

2006/05/23 23:21

※古い記事の画像は に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

ソウル地方懇談会後期
こんにちは.
今度は去る 5月 10日開かれた顧客懇談会ニュースを聞いてみなさんをお伺いするようになったんです. いつもケレニスサーバー私のニュースと, リネージュトーナメントサーバー対抗戦などゲーム私のニュースだけ伝えて上げている途中今度に, オフラインでの話を聞こえて上げようと思うから少しスックスロブネです..^^;;

実は今度懇談会は NCsoftでプレーヤーたちと直接あえるきっかけを作った一番目イベントではないようだ. 以前にも家族旅行や, KAMEX みたいな行事を通じてプレーヤー方々と継続的な出会いを試みたんです.
それにもかかわらず今度懇談会が多い方々の人目を引くことは今まで進行された行事が単純にプレーヤー方々の出会いに焦点が合わせてくれた一方今度懇談会はゲーム進行と開発においてプレーヤー方々の意見を取り集めるという明らかで差別される目的を持ったからではないか思います.

今度私が行って来たソウル地域懇談会は江南にあるマリオットホテルで開かれたんです.
肝胆会長までの詳しい案内から肝胆会長に建てておいた各種リネージュキャラクター模型で飾られた内部全景姿まで今度懇談会に対する細心な関心と思いやりを感じることができました.

懇談会がある前まで参加したプレーヤー方々が少しは緊張した姿を見られたんです.
緊張しすぎて懇談会がすぎるほど硬い雰囲気に進行されるようだという憂慮とは違い実際に懇談会が始めてからは終始一貫和気あいあいした雰囲気で自由に参加する姿を見られました.
やっぱりリネージュプレーヤー方々はリネージュ話が出ると力が出ると言わなければならないでしょうか?

懇談会が始まる前, 懇談会に参加したプレー魚粉たちとの簡単な話し合うことができる時間を持ったんです.
一番驚くべきだったことはソウルで進行された懇談会なのにかかわらず多くの地方でまで参加した方々が多かったというのでした.
近くは富川で遠くは釜山からいらっしゃった方々もいらっしゃったんです.
懇談会に必ず参加したかったが, 自分が住む地域申し込みが落ちて仕方なくソウル懇談会に参加するようになったというプレーヤー方々のお話にリネージュに対するプレー魚粉たちの熱情を感じることができたんです.

遂にすべての方々が着席をなさって懇談会が始まったんです.
鉄砲, 4時間の間進行された懇談会は 2種テーマで成り立ちました.

1, 今後のリネージュが発展して進む方向に対するオリエンテーション.
2. 運営チームと開発チームとの意見開進及び質の問答時間.

(初めて進行されたオリエンテーションの場合はもうソウル懇談会以前に進行された, 他の地域懇談会の内容と大部分一致したから略する事にしました.)



何よりプレーヤー方々が気になったことがゲームに対する質疑問答だったろう思いますよ.
簡単に調べるように主要問答を Q&A 形式で簡単に編んで見ました.

[ソウル懇談会参席者方々]

[ローエングリン] 57666
攻城戦を受ける間食べると整理をかこつけた観客整理のため観戦が不便. コルロセウムと類似の観戦機能が必要だと思う. また退屈に感じられることができる攻城戦に対するアップデート意向があるのか?
A: スリルあふれる攻城戦のために現在成文グラフィックアップデートが成り立っている中だ. 観戦機能のアップデートは高麗して見る.

[アレイは] デジウィヨシン
現在エルフたちの特定精霊系列選好度が集中されている. バランスのための変身&ダウングレードをするつもりはないか?
A: 現在精霊魔法はバランスがよく合わせてくれあると思う. プレーヤーたちがどんなに弓ヨングハかにしたがって選好度は変わることもできるでしょう.

[クリスト] 秘密要員
記事(ナイト)のブレイブポーションに比べてワッフル製造が複雑で価格がとても高い. 商店で売るとか特別なメリットを付与する計画はないか?
A: 製造アイテムという基本原則を変えないつもりだ. ただ, 持続時間を高めるなどのメリット付与は現在考慮中.

[イシルロテ] 波瀾南方:
祝福されたアイテムは現在稀少して, 価格帯が高い. それでも現われる能力値は大きく差がない.
A: 現在現われる能力値があるかと問って見れば返事は NOだ. ただ今後のアップデート可能性は充分に内在している


[パップ里来た] ヨックセックオリン
地獄システムの副作用が深刻だ.
A: 新しいエピソードアップデートを通じて修正する計画だ.
PKカウントを減らすクエストがその例になることができるしその以外にも方案を用意するつもりだ. また決闘システムを修正確張してお目見えする予定だ.

[ローエングリン] オンゼナガムサ
ゲームで脂で音を出した場合サーバーで脂で音を出さないでキャラクターがずっと残っているの死ぬ場合がある. 他のゲームと一緒に回線が切れる場合サーバーで自動に脂で音を出すように変えることはできないか?
A: 個人がプレー環境による事故に対しては現在復旧が不可能だ.
しかし, この間 10万テラバイトの用量のサーバーがアジア最初で導入. より安定的な環境を作っていると思う.
この問題には今後とも絶えず努力するはずであり, もしサーバーの問題によって経験値とアイテムを消失した場合には復旧してくれるという原則を立てている.

[遭遇] バウパパ
スピドヘックの使用に対する制裁はどうなるか?
A: リネージュで認められないプログラムを始動する場合, 自動でゲームが終わってしまうアップデートが進行中だ.



ここまでが 1部に進行された, 主要問答内容でした.
1部から 2部に移る間の休む時間の間. 質の問答時間には開発チームに主に質問を投げた多くのプレーヤー方々が, 壇上に座っていた GM皆さんに. 駆け付けて個人的な質問などをし始める場面が印象深かったです.

特に, 美貌のケンラウヘル GM様と, ふくよかで暖かいほほ笑みの素敵な男オーウェンサーバー GM様の人気は空を突くようにしたんです.

[いつも笑いで, ユーザーの方々を対してくださる私たちの素敵な GM!]



[姙娠中の妻と一緒に夫婦連れでいらっしゃったカップル]

下出た質問からが, 2部質疑問答ですよ.
お互いの気付きを少しずつ察して, 手をあげるのをもじもじする姿を見せてくれた 1富とは他に 2部質の問答時間には決まった時間の間質問をつくすことができなくて惜しがる方がギェシルエルフドで, 自由な雰囲気の討論を楽しんだんです.



2部討論手始め!!

[ケレニス] チォンゴングウィマグングス
エルフ倉庫が有り勝ちではないミスリルを与えて利用しなければならないから利用度が下がる. 必ず採集材料を受けなければならなかったらエントの幹みたいなアイテムで一体少し活用度を高めるのがどうかな思う.
A:とても良い意見だ. エルフ倉庫活用方案を考慮して見る.

[ケレニス] チォンゴングウィマグングス
エンチャント失敗の時消える代わり 数値を 0にした方が良いんじゃないか?
A: 実は消えるのではない 数値をそのまま置いて代わりに成功確率を低めるアップデートを考慮して見たがむしろスクロール費用が増加してプレーヤーたちの不便を買うことができると考え計画を取り消した.

現在エンチャント方式を維持しても倦まず弛まず高い数値のエンチャントアイテムが出るはずでまた現在そのようになっていると思います. エンチャントシステムのアップデート計画は現在としてはない.

[ケレニス] イプンゴングズヤム
現在血戦とマステレポートを利用したバグ性 PvPがフェングフェングしている.
トを君主専用魔法であるコールクランのようにテレポートあう対象が決めることができたらそんなバグは消えるでしょう.
A: 現在その点に対しては考慮しているし最大限近い内に被害者を阻むための措置を取るでしょう.

[ケルロス] デスエルフ
ウィザードの場合墨者のようなゲーム内で良くない行動をするプレーヤーを制裁できる方法が全然ない.
記事(ナイト)やエルフの場合何台でも殴ってくれることができるが相対的に遅いウィザードの場合, そんなこともできない. 呪い魔法を使う場合にはペナルティを受けるから魔法を使うこともできない.
A: 現在呪い魔法使用にペナルティを付与した理由が呪い魔法が悪用されることを阻むためのことだから多数のプレーヤーたちのためでもアップデートはならないだろう.

こんなに 2部に進行された. 質疑問答が皆終わった後, 用意したソックシックとともにプレーヤーたちと GMらが一緒にテーブルに座って個人的な質問ができる時間を持ったんです.
多くの方々の言う言葉がとても多いという表情を浮かべていらっしゃったが実際に GM方々に会って話す時は, とても恥たちにたくさん乗るんですよ..^^;;
純粋なリネージュユーザー達の姿を見たようなの. 私まで顔が赤くなったんです..^^

[GMとともに~ 素敵な食事を..^^]

自分が普段楽しんだゲームに対して自分もこんなに参加することができたという胸がいっぱいさと与えられた時間がとても短く感じられたという惜しさも種類を参加したプレーヤー方々に残した顧客懇談会..
単純な 1回性イベントで終わるのではない, 持続的なユーザー達の参加が成り立つことができるきっかけになったらと望むことをあのだけだけではない他の多いプレーヤー方々も持ったことと思いますよ.
良い主旨を持って始めた事でその結果も満足だったこと位先に進むゲームであるリネージュを代表することができる定期的なオフライン行事で位置づいたらと思う小さな風を持つようになりますね.
今度参加することができなくて, 惜しんだプレーヤー方々も次懇談会の時には必ずお会いできてください. それでは皆ズルリンしてください!!



ケリーニスサーバーアデン記者団メヤング

このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験

Tags : none..

翻訳元 韓国公式

KRNEWS HEAD LINE

RSS | ATOM

したらばリネージュNEWS RSS

Subscribe with livedoor Reader

Add to Google My Yahoo!に追加 はてなアンテナに追加 はてなRSSに追加 b.hatena.ne.jp

PICKUP TAGS

NEWS RANKING

  1. 幻術社専用武器 ’キリングク’ 分析(12/04)
  2. ダークエルフの新しい風, INTすべてへ(12/02)
  3. T.Bオシリスの祭壇草映像公開!(12/02)
  4. コがトリス魔法人形など新規人形情報(11/27)
  5. 政府, 不法プログラム法で強力対応(12/04)
  6. T.Bオシリス武器獲得情報公開(11/28)
  7. T.Bオシリス杖, いくら威力的か?(11/28)
  8. 属性エンチャントを分析する.(11/28)
  9. 幻術社専用武器キリングク使用動画公開(11/26)
  10. 申種族既存武器, 防具着用有無の調査(11/20)
Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved. Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved.