Shitaraba Lineage News

Translasion of Lineage

記事(ナイト) dleormsの日記 I...

2006/05/24 02:54

※古い記事の画像は に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

記事(ナイト) dleormsの日記 II - 一番目戦闘
XXXX年 5月 1日天気晴れ

置物の修練を経ってレベルが 5になった.
レベル 5になったということはリネージュワールドの市民として認めるということのようだ.

その代表的に鋼鉄ギルドで私との取り引きを承諾するというのだ.

お父さんの遺品を捜すための 2種条件中一つは完成された.
もう残ったことは鋼鉄ギルドと取り引きすることができる 30アデナを集めるのだ.

私はアデナを求めるために隠された谷の北に移動した.
ずいぶん長い間北に行くと遠くから 'ドワーフ'がぶらついていた.

ドワーフは私を見られなかったのかずっと周辺のみをぶらついているのだった.
私はドワーフの後方へゆっくり近付いて私の短剣でぶん殴った.

[ ドワーフとの戦闘! ]

[ 私の敗北か.... ]

ドワーフは悲鳴を上げた.
彼と一緒にドワーフの斧が私の頭を強打しようと思った.

斧を避けようと身を拗ったが斧は私の肩をかすめて傷をつけた.

私は最善の攻撃が最善の防御だと思って短剣でドワーフを下げた.
しかしドワーフはドワーフ盾で私の短剣を阻んでずっと攻撃して来た.

ドワーフの斧を避けてどんなに攻撃するか悩む中ドワーフが高くジャンプすることを見た.
私は直感的にこれが機会と言う事を感じて身を横で流しながら短剣でドワーフの頭を下げた.

ジャンプしたドワーフはジャンプした力と私の全力が盛られている剣の打撃を同時に入庫その場所に倒れて 10アデナを落とした.

10アデナを与えようと腰を曲げる瞬間後頭部で強い衝撃を感じたし全身に力が抜けてその場所に横になってしまった.

いつ現われたのかドワーフ一人が斧を持って私の後に立っていたし耳元におぼろげなドワーフの音声が聞こえた.

"私の同族を殺すなんて...."

我に返って目を開いた時は私は村真ん中にあった.

一番目戦闘で私は完全な敗北をした.

もちろん一人のドワーフをズックイギンしたが私も死んだ.
耳元にはまだドワーフの音声がくるくる回わった.

至尊になる身がつまらないドワーフに死にあったということが恥かしかった.

こんな私自分がなげかわしくて呆然と遠い山だけ眺めながら立っていた.
ずいぶん長い間立っているとオリルゾックお父さんの音声が聞こえた.

"記事(ナイト)は何より自信感と闘志が重要だと言う."

"自信感と闘志を失った記事(ナイト)は住む価値を忘れてしまったこととガッダヌンゴッをいつも肝に銘ずるようにしなさい."

そうだ. 自信感と闘志を失った記事(ナイト)は住む価値がない.
そう勇気を出そう.

私は直ちに鋼鉄ギルドを尋ねる事にした.
まだお金が用意しなかったが言葉さえお上手ならばゴゾズルジも...

村には鋼鉄ギルドがなかったので他の村に行かなければならなかった.
村中央の人に言うとありがたくも無料でシルバーナイトタウンに行かせてくれた.

[ 混乱するシルバーナイトタウン! ]

シルバーナイトタウンへ来た時隠された谷とは全く違う感じだった.
何より人々が多かったしあちこちで叫ぶ人々も多かった.

大部分の人々が何やら売っているようにした.
彼らが売っている品物が何かは分からなかったがすごくゾッウンゴッドルインドッたかった.

商売をしている人々を度が外れながら集めている時だった.

人々真ん中にドワーフが立っているのだった.

私は直ちに短剣をムングキョジで直ちに駆け付けた.
ところで人々は私が行く進路を阻んでこれ以上近付くことができないようにした.

どうしてネギルを阻むようで詳らかに見たら日阻んだ人はドワーフと話し合っていないか?
これが何の調和そうで詳らかに見たらその人は何の品物なのかをドワーフに渡してもらっていた.

それならもし...
そうだ. 彼が鋼鉄ギルドシルバーナイトタウン担当 "枯淡"だった.

(後に中事実だが鋼鉄ギルドはドワーフたちが運営するのだ. -_-;;)

[ シルバーナイトタウン鋼鉄ギルド! ]

枯淡と取り引きする人々が多かったか全く待った後私の回になった.

枯淡 : いらっしゃいませ.

dleorms : はい私は XXXの息子ですが! お父さんがここに品物を預けて置いたと言ってチァッウルリョで.

枯淡 : ちょっと見よう. XXX様だから. 児ここにありますね.

私は私のお父さんが任せた品物のリストをずっと見せてくれた.
その所には聞くのも, 見ることもできなかった多くの物品たちと少なくないアデナがあった.

dleorms : あそここのアデナを捜したいですよ.

枯淡 : はい! 分かりました. 手数料は 30アデナです.

dleorms : 今は 30アデナがなくてお金捜せばそれで差し上げてはいけないでしょうか?

枯淡 : だめです. 30アデナを求めた後また来てください.

本当に冷情なドワーフだ.
倉庫には 30アデナではなく 300アデナの手数料も出すことができるお金があるけれどもだめだと言うなんて...

そういえばこの険しい世の中に生きて行こうとすればあんな冷情な剃り必要だ.

私は仕方なくアデナを求めるために狩りを出る事にした.

村南に移動して森に入って行った時離れてゴブリンが立っていた.
私は私が持ったゴッズング最強の武器の短剣を引っつかんでゴブリンを下げた.

ゴブリンは 'きゃっ'する悲鳴音を出してその場所に倒れた.

ところでゴブリンの落としたお金がわずか 3アデナだなんて...
3アデナずつ 30アデナを儲けなさいといえば 10匹をもっと殺さなければならなかった.

あの時周りで何の話が聞こえ始めた.

"ゾノムだ, ゾノムがうちの友達殺すんだ"

"友達の複数をすると"

何のソリンがしたら一方でゴブリン 3匹が私を見てお互いに言うことだった.
鼠ほどのやつらが出すようにする言葉がよほど障りだった.

どうせこのようになったこと低奴らまですべて殺そうという考えでゴブリンに近付いて一番アブエイッヌンゴブリンを突き放した.
二番目打撃を加えようと思う瞬間左右でゴブリンが攻撃し始めた.

ゴブリンのかけることが私のわき腹と胸を価格したし私はピハルサイもなしに倒れてしまった.
ゴブリンたちは血をこぼしながら倒れている私を足で踏んで言った.

"キキキ私たちおこがましく見るなんて..."

"団結すれば強まるのを分からないようだ."

[ 30アデナのための血闘! ]

2番目のズックウルを味わってからこそ争う力がずっと欠かした.

村出口を見て呆然と立ってどのようにするか悩んだ.
今有り金は 13アデナ... まだ 17アデナがもっと必要だった.

私は通り過ぎる人にお金を少し借りて倉庫で捜せば何倍で返してくれれば良い思った.
それからは通り過ぎる人々に声を掛けた.

dleorms : あそこ記事(ナイト)様! 17アデナだけ貸してくれますか?

xx記事(ナイト) : (一度チォダボというがそのまま行ってしまい)

dleorms : 記事(ナイト)様~ 17アデンだけ貸してください.

yy記事(ナイト) : (峠も向けなくて行ってしまい)

dleorms : 野党~ これ人取り扱いもしないね!

[ 物乞いする dleorms! ]

そのまま行ってしまう人々を荒唐したように眺めているのにどんな方が私に 17アデナを渡してくれるのだった.

dleorms : 少々お待ちください. 10倍で返して上げますよ.

zz記事(ナイト) : ないです. そのまま書いてください.

dleorms : ありがとうございます. ところで他の方々は私がマルゴルならそのままいらっしゃいますね.

zz記事(ナイト) : このごろエングボルイが下も多いものですから.

dleorms : あ~ エングボルです!!

それならセバの至尊になる私をエングボルイだと思ったという話ではないか...

今日は dleormsのスタイル完全にしわくちゃになる日だった.

<セバスチァンソボアデン記者団 "zベガエルフz">

このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験

Tags : none..

翻訳元 韓国公式

KRNEWS HEAD LINE

RSS | ATOM

したらばリネージュNEWS RSS

Subscribe with livedoor Reader

Add to Google My Yahoo!に追加 はてなアンテナに追加 はてなRSSに追加 b.hatena.ne.jp

PICKUP TAGS

NEWS RANKING

  1. コがトリス魔法人形など新規人形情報(11/27)
  2. T.Bオシリス武器獲得情報公開(11/28)
  3. T.Bオシリス杖, いくら威力的か?(11/28)
  4. 属性エンチャントを分析する.(11/28)
  5. 幻術社専用武器キリングク使用動画公開(11/26)
  6. 申種族既存武器, 防具着用有無の調査(11/20)
  7. 新しいエルフ 50 レベルクエスト整理(11/26)
  8. 11月 26日アップデート案内(11/26)
  9. 勇気社 50レベルクエスト攻略(11/24)
  10. 用言魔法, 幻術魔法情報公開(11/19)
Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved. Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved.