Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 22:33
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| リネージュ使用者皆さん, こんにちは ^^ 5月の一番目話を聞いて現われたハイネサーバーリネージュ特派員親絶汗ウィザードです. その間多くの使用者たちの期待を集めて来た Episode 5 'The Lastavard - 混沌の塔'が 5月 17日遂に本サーバーにその姿を現わしました. テストサーバーでの実験と確認を経って本サーバーに姿を現わした Episode 5に多くの使用者たちが関心を持ってその所への旅行をしていらっしゃいます. したがって今度記事(ナイト)では Episode 5の内容の中で新しく開かれた 3ヶ所の領地に旅行を出て見る時間を用意しました. 現在 Episode 5にはラスタバド, 影神殿, 海賊島後半部, この 3ヶ所の領地が新たに姿を現わして皆さんを待っています. 果してこの 3ヶ所の領地はどんな姿だろうか私と一緒に出て見ます~! * ラスタバド 今日旅行の一番目目的地はラスタバドです. ラスタバドは地下地域と 1, 2, 3階で分けられています. 各階ごとにボスモンスターが参席して皆さんの挑戦を待っています. ラスタバドは大空洞レジスタンス村を通じて行くことができる所です. 大空洞レジスタンス村の右側下端入口を出発して道に付いて北東方へ移動をしてみると既存に支えていた地形の中央部分が開かれていることを確認することができるしその所を通じてラスタバドに移動することができます. [ラスタバドに移動する入口~!] ラスタバド地域に入って 12時方向に続いて上って来るようになればラスタバド入口に移動する足が見えてその足を通じて本格的なラスタバドへの旅行は手始めになります. [ラスタバド正門~!] 入口を通じて中に入って行くようになればラスタバド旅行のための一番目関門 1階集会場に移動するようになります. [ラスタバドモホムの手始め - 1階集会場~!] 1階集会場はラスタバド旅行の手始めになる所で閉まっている門を守る門番を取ればこそ次の部屋に移動が可能です. 門番をスロトリで次の部屋に移動するようになればまた次の部屋に行くためには各部屋に居る門番をスロトリョはします. 1階では地下に行く数イッヌンギルと 2ツングジヨックに移動することができます. [ラスタバド 1階地域の姿~!] [門番はお前を待った~!] 1階を通って 2階に向けるようになればかろうじて駆けて来た皆さんのためにしばらく休んで行くことができる 1階闇の結界が皆さんを迎えるでしょう. こちらはモンスターが現われないし 2階地域に移動する前休息と準備ができる所です. 1階闇の結界では 2階を右側と左に分けられて移動することができます. 右側, 左側に構わずに皆 3階への移動が可能だが一方方向を選択したら 3階でも該当の方向での移動だけが可能です. また 2階で左側入口は 2階のボスである魔霊軍王ライ坊位しているでもあります. [1階闇の結界~!] しばらく休息を取って 2階に出発して門番を取って多様なモンスターの攻撃を退けて 2階をすり抜けて来ると 1階で皆さんの休息を助けた 1階闇の結界のように 3階に移動する前休息を取ることができる 2階闇の結界に移動するようになります. [ラスタバド 2ツングジヨックの姿~!] [2階闇の結界~!] こちらでしばらく休息を取ってラスタバド最後の関門 3階への旅行を始めるようになるのです. [ラスタバド 3ツングジヨックの姿~!] 記者の見回したラスタバドは非常に広い地域で各層別で多様なモンスターが出現して皆さんの挑戦を待っていました. ラスタバド地域を狩る時は門番のリスホンが狩りに大きい影響を占めるようになります. 門番がなければこれからの移動は不可能で一度取ってしまった門番は一定時間が経たなければ次の部屋への移動を不許してその姿を現わさないです. また各階ごとに一定時間が経てば 1ツングジヨックの場合ラスタバド入口で, 2階の場合 1階闇の結界地域で, 3階の場合 2階闇の結界地域で自動移動が成り立ちます. この点確認して狩ったらもうちょっと楽しくて興味津津な狩りになろう考えになります. 現在ラスタバドは 3階ボス冥法軍王ヘルバスの部屋までに移動が可能でその部屋左側に居る門は開かれないです. 果してラスタバドはこちらが終りなのかそれとも次の部屋への移動が可能で皆さんの足を待っているか知りたいです. 冒険を楽しむリネージュ使用者皆さんラスタバドが皆さんを待っています. さあこれから皆さんの血盟員, 友達と一緒にラスタバドへの冒険を始めて見ます~! * 影神殿 二番目目的地は影神殿です. 影神殿のオレン村の北側にある '空間の歪み'と言う所を通じて移動することができます. こちらは記憶ができる所だから一度尋ねたら記憶をしておけば次の狩りに便利に使うことができます. [空間の歪むことを通じて影神殿で~!] '空間の歪み'を通じて中に移動するようになれば影神殿外郭に行くようになります. そして道によって行ってみると影神殿につながった足が見えてその所を通じて影神殿入口に入ります. [影神殿入口~!] 影神殿は舷梯までは 1階だけ公開になっています. ホームページを通じてよく見たメブエルフボでは 3階まで公開になっているが舷梯は 1階でその移動が制限になります. 1階はどんな迷路的な地形ではなくて一つの大きい部屋だと言えます. [影神殿内部~!] 各部屋の左側と右側末にはバルログの諜者とヤヒの終始, この二つ NPCが位置しています. この NPCはクエスト遂行及び影神殿次層での移動を手伝ってくれよう予想になります. [バルログの諜者~!] [ヤヒの終始~!] 影神殿はまだ多い内容がベールに隠されています. 皆さんの冒険がそのベールをはぐ鍵になることができます. 皆さん今挑戦してください~! * 海賊島後半部 Episode 5 旅行の最後の目的地は海賊島後半部です. 海賊島後半部はもう知られた前半部地域の拡張だと言えます. 海賊島前半部村を通じて北東方へ続いて移動するようになれば海賊島後半部地域に移動することができます. (海賊島地図を参照すればもうちょっと簡単に尋ねることができます.) [海賊島後半部に移動する入口~!] 海賊島後半部は前でも申し上げたように前半部地域の拡張という感じがしました. 変わった点があったら後半部はリザードマンの村という特徴です. 既存のヘゾックソムエとは違い非常に多いリザードマンが出現をして既存には海賊島ケイブでのみ出現をしたハイリザードマンが出現して皆さんを攻撃します. 村とは言うがどんな境界が不明だからいつもリザードマンの攻撃に備えて狩ってください. [リザードマンエルダー~!] また海賊島後半部はもうちょっと海賊島の名声にふさわしく海賊の見たのよ姿を現わしていると感じられました. 防御のための大砲, 防御塔, 海賊の象徴スケルトンマークの幕舍など海賊の雰囲気をぷんぷんと漂っていました. [海賊島を防御しなさい~!] [海賊の象徴スケルトンマーク~!] 海賊島後半部はあまり大きくならない地形だが海賊島クエストが続いて成り立つ所です. 皆さんの多くの関心をお願い致します. * 終えて こんなに短いが Episode 5を簡単に見回しました. 一度に現われた 3ヶ所の風変りな領地, どこに行くかためらわれましたか? 見た記事(ナイト)の内容が皆さんの Episode 5の旅行に小さいけれど大きい役に立ったらと思います. しかし Episode 5に関する話はここが終りではないです. 今度 Episode 5は 3ヶ所の領地と多様なモンスターとアイテムのアップデートが成り立ちました. 今日この時間には 3ヶ所の領地をよく見てばかりしました. 今日はこれからつながる記事(ナイト)に対する手始めです. 続いて新規モンスターとアイテムに対する記事(ナイト)が皆さんを待っています. 今日ご紹介致した領地を直接見回すとか関連情報を確認して次の回(番)につながる新規アイテムとモンスターに対する記事(ナイト)にも皆さんの多くの関心お願い致します. それでは次の記事(ナイト)にお伺いするまで楽しいリネージュになってほしいし, ラスタバド取材にお手助けになった楽しむLineage血盟にご感謝の言葉を申し上げます. 今までハイネサーバーリネージュ特派員親絶汗ウィザードが伝えて上げました. - 次の主人公はあなたです~! - [ラスタバド取材中一カット~^^] [門番を待っている途中一カット~!] 卵リョドリップだからだ 1. 血盟インタビュー申し込み受けます. こんにちはのサーバーを構成していらっしゃるまた一つの家族, ヒョルメングワン方々の話を聞いています. 血盟インタビューが必要な君主様やヒョルワン方々の多くの関心と参加待ちます. 2. 記事(ナイト)情報提供を受けます. 珍しいアイテム, 結婚式, ペッイヤギ, 狩り場話, お分かりたいことなどどんな内容の情報提供でも有難く受けます. ためらわなくて連絡ください ^^ 3. リネージュホームページサーバー別コミュニティの多くの利用お願い致します. リネージュホームページリーンコミュニティ欄に属しているサーバー別コミュニティにいらっしゃってこんにちはのみなさんのあらゆる話たくさん残してください. お分かりたいことやゲーム関連広告や広報など多い内容をなさることができます. 記者との連絡はゲーム内キャラクターで可能で不在の時手紙くれれば確認後ご連絡致します. また電子メール(Heine)で連絡することができます. 多くの情報提供と参加お願い致します. <ハイネサーバーリネージュ特派員親絶汗ウィザード> |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING