Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 02:24
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| こんにちは? アインハサドサーバー特派員バダウィハムがです. 4月の日付ももうあまり残ってなかったんです? そういえばいくら経たなければ 5月の多くの行事が私たちを待っていることを分かりますが, 子供の世の中だと言える子供の日, 両親の恩恵に感謝して一日を過ごすことができる母の日, 教えのウンヒェエガムサさせていただく先生の日まで多様な行事が接木されている 5月あまり残ってないその日のために今から少しずつ私の弟(妹)のために私のご両親のために私の師匠のために感謝する心を持って見ることよさそうです.^^ 定木それでは今から 4月のアインハサドサーバー終わり話あなたは明日の親切王に対する話を始めて見るようにします. バダウィハムが : こんにちは? アインハサドサーバー特派員バダウィハムがです. 遅い時間時間を割いてくださって感謝します. チェド : 君の嬉しいです.! リネージュ経歴 7 年ほどになるソウル住む若い青年載せて, あちこちサーバーとテストサーバーを主にしている途中分かる御兄さんにしたがってアインハサドサーバーでゲームをするようになりました. クラスはウィザードで熱心に適応の中です. [ お会いできて嬉しいです! チェドニム.^^ ] バダウィハムが : 7年でありなさいといえばリネージュでは経歴の相当なことで追求になりますよ. 今のリネージュこの前に比べてたくさん変わったが, なさる度に気持ちがどうですか? 私はこの頃もたまにまだ見つけることができなかったアップデートを見つければぱちぱち驚いたりするのにですね.^^ チェド : 中間に空白期間があって今は適応中にあります. リネージュを長くした方々がたくさんいらっしゃるのにしばらくインターネットカフェ秘話を一つ申し上げてもドエルヌンジです? バダウィハムが : リネージュを楽しんだプレーヤーそして今リネージュを楽しんでいるプレーヤーラーメン皆一度行って見たインターネットカフェ秘話どれがあるのか聞いて見ます. チェド : 私が初めてリネージュを始める時にはインターネットカフェに 45レベル以上専用座席がありました. [ はっと! 分からなかった! 45レベル専用座席..?? ] バダウィハムが : わ~ 特派員もリネージュを高等学校 2年生の時始めたが 45レベル専用座席は本当に初耳でありますね..ハハ!! チェド : ハハ..!! そのように 45レベル専用座席があるほどにクラスレベルアップをしにくかったしアイテムエンチャントしたり本当に大変でした. しかし '近頃' に入ってよくよく見たら初心者プレーヤーたちのための思いやりをたくさんしたようです. クラスレベルアップもこの前に比べてたくさん早くなったんです. 狩りも楽になったようです. 時代が変わったらリネージュも変わっているしこれからもっと変わるようで期待が大きいです. [ 初心者プレーヤーたちのための滲もうとするプレーヤーみなさんが遂げたのです.^^ ] チェド : しかしそんな一方にちょっとアルシュ運面もいつも残りますね. 世の中に完璧なことはなそうにリネージュというゲームにもその公式は通じるようです. バダウィハムが : どんなアルシュ運面をおっしゃるんですか? 私が見るには今すべてのものが完璧なのに! まさかマナスタッフ? チェド : ハハハ!! ないです. マナスタッフがオブオも今充分にウィザードは適応して行っているし難しくないように狩りができます. 特派員様もおわかりの通り少しの暖かさこれか?? この前にウィザードクラスが出てから間もなかった時グルーディオ村カオティック神殿周辺にウィザードたちが集まって一名ウィザード村と言ってウィザードクラスキャラクターらが多くの人集まっていっしょにエネルギーボルト一つでモンスターも取って話島しながら経験した可愛らしい記憶が消えるようで惜しいですね. 今この前ウィザード村載せたという所に行けばとても荒れてさびしいです. ウェアウルフ 4匹を導いてウィザード村周辺をぶらついたウィザードは皆の東京の対象でした.! もちろん今も他の姿で法いとこ似ている光景が演出されることはするが演出はあくまでも演出のみあの時の記憶は多分ゲームを楽しむ人生では絶対忘れない思い出になるようです. バダウィハムが : 可愛らしい思い出を持っていらっしゃるチェドニムにもしかし難しい時代はあったんですか? チェド : もちろんです. クラス関連レベルアップが一番難しかったようです. 誰もすべて同じな答を出すがね. バダウィハムが : そうですね. 今もこの前のあの時に帰ってクラスレベルアップを日と言えば前多分ドマングガルゴブニだ.ハハハ!! チェド : 私のような考えをしていらっしゃいますね.^^ バダウィハムが : うーん, 今チェドニムのアイディーを見ればもう呼称レベルは到逹したようになさったのに, アインハサドサーバーあるいは他のサーバーで経験したクラスレベルアップの難しさ以外にまた他の難しさを経験して見た事があるんでしょうか? チェド: とても難しかった記憶だけ取り出したらよくならないんですね.ハハ! しかし, 忘れることができない記憶があります. バダウィハムが : それではその話を一度聞いて見るようにします. チェド : 誰もすべてクラスレベルアップ義苦痛を経験して誰だ私その過程を経験してリネージュを分かって行きます. 近頃とても良い狩り場たちと安っぽいのに性能良い武器たち, そして初心者プレーヤーたちに握られる性能良い象牙塔アイテムまで, これ以上この前のクラスレベルアップに対する苦痛は消えました. しかし 'そんな' のとは違う難しさが私の目に見えて他の方にも見え始めるようで残念できわまりないです. バダウィハムが : どんな仕事だから切ないというお話まで言ってくださったのか知りたいんですね? チェド : バダウィハムが様がもし高レベルプレーヤーラーメンモンスターに追い回されているあのレベルプレーヤーたちを助けてあげるんですか? バダウィハムが : それは問って見なくてもお手伝いしなければならないのではないんでしょうか? リネージュという世界観中では誰もすべて分かっているつもりです. チェド : しかしそんなバダウィハムが様とのお話とは違いトラブルはいつでもどこでも生ずるものと決まっています. 一度は私がウィザードクラスの早いレベルアップのために熱心に捜所聞をしました. 時間も少しかかりながら效果は最大限見られる狩り場を尋ねるためだからです. 答は高レベルプレーヤーたちがたくさん分布されている火炎ウィドングジでありました. ブレイブラビットが火炎ウィドングジでは一番強いからレベル 21のウィザードクラスとブレイブラビット二匹を連れて出発しました. アップデートで追加された周辺環境うーんに感嘆しながら行ってイッドンズングに一大量に追われているファイアーエッグを見つけることができました. 特派員様もおわかりの通りファイアーエッグは祝福された武器スペルスクロールを与えるからどのクラスでもよほど人気が高いモンスターです. そんなモンスターが一大量に追われているのにしかけることはできないからフローズンクラウドを使用しました. そして兎たちが熱心にコンオブコールドを飛ばしますね. しかしいくら沢辺他のプレーヤー方々がいらっしゃって一緒に打ち始めたし自分の分け前に落ちなければならないアイテムたちがインターセプトなさった方々にドロップになってしまいました. レベルが低いからどんなにやって見ることもできなかったその状況に私のできる言葉は [ 低レベルの悲哀 . ] "あ ! かんしゃくが起こって ! 低レベルの悲哀 " この話だけでした. 普通こんなものを言えば牽制を与えるとか誤りの表示で自分が横取りしたアイテムを与えることが定石です. しかし '斉家' 取るモンスターを横取りしてアイテムを得たその方はむしろ私にこんなおっしゃいますね. "今私にそんなおっしゃったのですか?" [ 今私にそんなおっしゃったのですか?? ] それでこの以上事が大きくなれば二つとも気持ち悪い状態でゲーム乙種料するとか移動するしかないだろうと思って状況説明をし始めました. やや過ぎてその方弟(妹)と見える方が周辺で狩りをなさっている途中状況説明をする私を見たら丁寧でない言葉をしてちょっと皮肉るツーでおっしゃいました. 初面に丁寧でない言葉だって? いくら顔が見えないすべてだが初面には丁寧でない言葉をしてはいけないと思います. いくら年が少なくてマンゴを思っても初面には常時尊敬じみた言葉で対しなければならないと思ったから開いた口が塞がらなかったです. それで私がまた状況説明をしたんです. 弟(妹)と見える方は状況も正確に把握することができなかったまま私に打撲をくださって私が取るために魔法を使用したモンスターを横取りした兄さんと見えるプレーヤー増えた低レベルがどうしてファドングへ来て狩りをするとおっしゃるのでした. いくらそれでもそうなのこれはお話がひどすぎるようにたい.. 前このサーバー状況をよく分からないから私がここ来てはいけないのなのと問いました. といったところ.. それはまたではないということです. それとともに私が独り言で低レベルの悲哀とヘッドンマルこの気分が悪かったとおっしゃるのに状況説明を通じて仲直りして笑いながら終わらせたが私が少しでもレベルが高かったらその方たちが私にグロッゲカ地しなかったと考えられます. あの一人だけの考えかも知れないがその瞬間だけは低レベルの悲哀というそのものを自ら感じることができました. その事があった後に持った考えはアインハサドサーバーになったといっても他のサーバーになったといってもテストサーバーになったといっても新しいクラスキャラクターを育てるのは簡単にないと思いました. リネージュは単純に見ればゲームであるだけなのに自分がリネージュでレベルが高いと現実でも高いのではなそうにゲーム時間が多い少ないだけであってその以上度その以下でもないと思います. ゲームを真正にゲームで受け入れて現実とオンライン世界を区分して礼儀を守ることができることが一番重要だと考えられます. バダウィハムが : 基本的な礼儀を守ってゲームができる姿勢はすべてのゲームを楽しむ方々の必須要素と考えられます. チェド : 私の自らメノプルレ李語を自称するのではないです. 誰でもゲームをしてから頭に来ることができるしそうだからさっきのような状況が発生することもできるのです. しかし私がその事を経験して見た時感じた点銀大部分ハードコア的な悪口をなさる方々は少々ゲームを楽しむ方々が多いんですよ. 私が 8車 10次テストサーバーで活動をする時代には腥血ラインと言う所に加入をしてゲームを楽しんだがその方たちはテストサーバーごとにズウックゲームをした方々だからそんな行動はなかったんですよ. それで微弱だが分かるようです. バダウィハムが : チェドニムの話を聞いて見たらしばらくリネージュを楽しんだ私の友達がしてくれたことが思い出しますね. 話せる島で只今 12 レベルを果たした時自分の横を通り過ぎるはげ頭記事(ナイト)にホルリウェホンをかけてくれたら感謝するというその一言にとても嬉しかったというその言葉を. その後に私の友達とそのはげ頭記事(ナイト)は友達になったし狩り場をお互いに共存しながら手伝ってくれたという話です. 今もその人はそのはげ頭期私憤と連絡をしながら過ごすと言うが..今やっと友達の分かった事実はそのはげ頭記事(ナイト)が載せたデスナイト プレーヤーであったということでした. チェドニムのお話を聞いて見たらこの話が思い出すことはリネージュを楽しむ皆がそうではないということを意味してくれることかも知れないんですね. チェド : そうです. さっきも申し上げたようにリネージュを楽しむすべてのプレーヤー方々がそうではないです. 大部分のプレーヤー方々はホルリウェホン一つにも大きく感謝するようにさっきのように酷く当たる方々は極少数に過ぎないです. しかし 'どじょう' 一匹が水を濁ごすようにいくらゲームでも守らなければならないこと科過ぎなくなければならないこと銀分からなければならないと考えられるところです. それだけでも守ることができたらリネージュの姿は大きく変化すると考えられます. 大韓民国ゲーム 1 位の席を守るというタイトルよりはあらゆるオンラインゲーム礼節に対してもいつも 1位を走るというタイトルが生じたらと思います.^^ 個人的なリネージュプレーヤーとしてのつもりです. バダウィハムが : 良いお話ありがとうございます. プレーヤーお互いに街共存しながら笑って助けてゲームができるそんなリネージュ世の中が早く来てほしい心を持って見てチェドニムのクッインサ聞くようにします. チェド : 定数型, ビョングスヒョング, ジヨンイヌや, パレングイちょっとください.! バダウィハムが : ありがとうございます. 以上にチェドニムとのインタビューを終えるようにします. 苦労しました.^^ チェド : バダウィハムがニムもアインハサドのために熱心に走ってください! [ テストサーバー 10 次大革命!!! ] [ 10次テストサーバー大革命イスマエルがヒョルワン方々を捜すとなさいます.^^ ] [ お話を言わないダークエルフ様はマングガックウィデイ様です.^^ ] |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING