Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 09:32
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| こんにちは.!? アインハサドサーバープレーヤーみなさん.! サーバー特派員グムジドエンヌングリョックです. 1 月の 4 番目記事(ナイト)を持ってプレーヤー方々をお伺いするようになりました. 寒さはまだ意地を張っているし鵲鵲お正月は近付いているこの時点でプレーヤー方々に何か面白いアイディア路記事(ナイト)を作成して見られないか? とじっくり考えて見た結果. まだ私たちが経験して見られなかったことに対する話を交わして見ればどうかな? という考えに今度記事(ナイト)を作成するようになりました. どう考えて見ればとても難しいインタビューおこることもできたが参加してくださったプレーヤー細分を通じて気ばたらきある話と想像外の返事もオッオネボルスあったんです. さあ! それでは今から私がもしメティスになったら? の主題を通じて普段持っていたプレーヤー方々の話包みを解いて見るようにします. 遅い時刻インタビューにこころよく応じてくださったプレーヤー細分 ( ヤングマ , 不王 , ミスリル窓 ) 様に深い感謝のお話を伝えます. グムジドエンヌングリョック : こんにちは!? アインハサドサーバー特派員グムジドエンヌングリョックです. ヌッウンシガンインタビューに参加してくださって感謝いたします. ヤングマ : 特派員様がウィスパー入れるやいなや駆けて来ました. 不王 : インタビューに参加することができるようになって非常に嬉しく思っています. ミスリル窓 : かつてから必ず一度参加したかったがこれからマスコミに乗りますね. グムジドエンヌングリョック : 私も皆さんをお会いできて嬉しいです. 各各細分のあいさつと紹介をお願い致します. ヤングマ : こんにちは!? 前アインハサドサーバーでウィザードクラスを育成しているプレーヤーヤングマと言います. 江原道原州市に住むちびっこ高等学生です. ミスリル窓 : こんにちは!? アインハサドサーバーでウィザードクラスを育成しているプレーヤーミスリル窓と言います. お住まいは馬山です. 年はヨルヨドムです. ヤングマ : はっと.!? おない年ですね. ( ミスリル窓 : 嬉しいです.. ) 不王 : 私が一番年上ですね.. こんにちは!? アインハサドサーバーで記事(ナイト)クラスを育成しているプレーヤー不王と言います. 忠南居住で暮しているし職変身は 会社員です. グムジドエンヌングリョック : あいさつと紹介お話感謝いたします..プレーヤー方々もおわかりの通り前もってあらかじめお話申し上げててゲリラ形態でインタビューを進行するようになって申し訳ないというお話先に差し上げたいですね. ヤングマ : ないです.こんなインタビュー歓迎します. 名前を一人作ろうとすると.? ゲリラインタビューどうです.? グムジドエンヌングリョック : 五.! 素敵ですね. それでは今からゲリラインタビューの手始めを知らせる拍手を打つようにします. さあ! 拍手! 拍手! - たとえスクリーン上でのみ見られる形態のあいさつと拍手がつながったが気持ちは非常に胸がいっぱいさを隠すことができなかったです.^^ - グムジドエンヌングリョック : プレーヤー方々と一緒に今から一つ話を交わして見ると思いますが. それはまさに皆さん度存じるメティスニムエグァンしたインタビューです. ミスリル窓 : 五.! メティス様と話し合うことができるんですか.!? これを待ちました.! 汚穢~ グムジドエンヌングリョック : 惜しくも. メティス様がいらっしゃることではないんです. プレーヤー方々と一緒にメティスに対する話を交わして見ようと. ミスリル窓 : 失望.( __) グムジドエンヌングリョック : 申し訳ありません. 特派員グムジドエンヌングリョック義名誉をかけて必ずメティス様とのインタビューを成功するようにします. 期待してください..! ( ギヤック無いヤックソック.. ) ミスリル窓 : 期待しますよ. - もしか渉外に失敗しても肯定的に考えてください... - グムジドエンヌングリョック : みんなアインハサドサーバーでゲームを楽しんだからはいくら位になりましたか? ヤングマ : リネージュを倦まず弛まずして来ている途中中間にやめたから詳しいのまではよく分からないが最近 4 ヶ月ほどは熱心にゲームを楽しんでイッヌンズングです. ミスリル窓 : 私は 4 年前から倦まず弛まず Only.! アインハサドサーバーでのみゲームを楽しんで来ました..アインハサドサーバーポレボ..~ 不王 : 私はリネージュが出た 98 年度から始めて今までのぼったから 6 年位と思わなければなりません. - 6 年の間持続したリネージュ愛の原動力はムオッイヨッウルカです.^^? - グムジドエンヌングリョック : 不王様銀アインハサドサーバーで万倦まず弛まずゲームを楽しんで来たことでしょうか? ではなければ他のサーバーで移動を? 不王 : そうです. 一サーバーでのみ首をつらないで多様なサーバーを経験してアインハサドサーバーに定着するようになりました. グムジドエンヌングリョック : それでも 6 年の間のリネージュ愛は本当にすごかったですね.! 6 年の間であるがゲームを楽しむことができた原動力銀何だったんですか? もしご存じですか? 不王 : 誰もすべてそのようにゲームは楽しみなさいと作っておいたのです. 楽しんでいる途中楽しさが付いて加速度がかかって老練味が付いて今まで来ることイッオッドンゲではないかと思います. しかしこの頃は楽しむよりは引かれて行く感じがドヌンゴッにちょっと惜しさを感じたりします. ゲームが私たちに付いて行かなくてはならない私たちがゲームに付いて行くと言うのが,あまり心には入らないですね. 皆がそうだということはないが,少しの状況を見たらそうですね.. そうだからゲームをしていながらもジチルギョングウには続かずに少しの休息を持つことも良いようですね. グムジドエンヌングリョック : 原動力はすぐ楽しさ.. これですね. 異口同声 : Ok.! グムジドエンヌングリョック : ありがとうございます.! 私がリネージュを楽しんで来た時期を問って見た理由はプレーヤー方々も皆分かるように各サーバーにはそのサーバーを代表するメティスという運営者が存在していますね. そんな中にもしか何回ぐらいメティス様と出会いを経験して見たのですか. ダンスンハゲでも良いです. 過ぎ去るメティス度パトリだ飲んでおっしゃってください. ヤングマ : うーん. 難しい返事のようです. どの位リネージュを楽しんだと部屋金まで思ったが..特派員様のお話を聞いて見るの..グランゾックが一度もなかったようです. 直接見たことは記憶が出なくてもしかワールドチャット槍(窓)を通じて (メティス人気をあつめた.!!) こんな文具が出ればエンチャント < -- ( ブレストウェホン , ヘイスト , アドバンススピリット , アイアンスキン )を要求したりします. それでは見えないにもかかわらずエンチャントをしてくださるんですよ. 二度位受けましたね.ところでそのエンチャントを受ける感じは普通一般プレーヤー方々にエンチャントを受けるよりちょっと他の気がしたりするが. 私だけそんなかけることもできるということです. ミスリル窓 : 私は私がメティス様を一度お目にかかりたくて機会を見ていたがワルドチェティ窓を通じて慣れた文具である ( メティス浮かんだ.! 英字トッタ.! ) という文具を見てメティス様! あなたの実体を見せてください.! こんなに文を書いたら私のの前に餠.! したら現われますね..あの時本当に気持ち良かったです.誰かが呼ぶに回答してすぐ走って来てくれたらあの時気持ち...本当にさっきも申し上げたが良くてまた妙でした. 不王 : 6 年の間リネージュを楽しみながらメティスに会うよりはメティス街してくれることができることがほしかったです. それはまさにエンチャント.! ( ブレストウェホン , ヘイスト , アドバンススピリット, アイアンスキン ) 運営者様が与えるまでワールドチャットウィンドーを通じて初めから壁貼りをしてしまいます. 何の事があっても受けてしまいますね..悪欲根性を見せてくれるのです.. そうしてから...恐怖と絶望のドガニタンである 533 採金をくださいね.. グムジドエンヌングリョック : およそ 6 年間リネージュを楽しんで来た不王様みたいな場合はメティス様を一度もお会いすることができなかったようです.? 不王 : それでも見られます. メティス様にお会いしてゲーム賞で変わるのはないでしょう..エンチャント受けるのは受けて..お問い合わせはゲームの外のリネージュ公式ホームページですればドエヌンゴだから.^^ グムジドエンヌングリョック : 実際でもプレーヤー方々の話を聞いて見ればメティス様にお会いするのは夢のまた夢よりは少しスィウンエルフもおこるが. 私がもしメティスラーメンどうのようですか? ヤングマ : リネージュを楽しめば誰も一度持って見るつもりですね... 私がメティスラーメンこんなにやって見るはずだが..しかしメティス度個人生活があって忙しければ接続をすることオブウルテなの..もし私がメティスラーメンプレーヤー方々とギョックイ無いそんなメティスになりたいという考えを持って見ます. グムジドエンヌングリョック : そうです. 私のような場合にもメティス様にウィスパー一度受けても胸がどきどきゴリヌンデ, 幾多のウィスパーを取り交わしながらも胸二斤ゴリンゾックがなかったこととは明確に差がありますね. それがすぐ格差がないらしいです. ヤングマ : 氷庫.^^a ミスリル窓 : 前…… 不王 : あなた順番なの. - お二人様は載せたとても仲が良いプレーヤー方々でありなさいと.. 特派員考え - ミスリル窓 : そうではなくてもしようとしました. . 私がもしメティスという運営者職責を持つようになったら本当に親切な運営者になりたいです. プレーヤー方々の意見一つするがに神経を皆使って上げることはできないが最大限お持ちして建議して上げる運営者になりたいです. 今各サーバーをマッゴいらっしゃるメティス皆さんも私のようなつもりな方々が多いんです. プレーヤーに尊敬を受けて好きであ! その運営者! 本当に良かったよ. プレーヤー義立場で思う運営者だったよ. こんなに. ね..どんなメティス皆さんでもこの言葉拒否する方ないですね. しかしその反対に..あ! その運営者! 本当に無能だったよ..プレーヤー義立場では思わないで無視していたよ, これでは本当に最悪です. もちろん今のメティス皆さんにはこんな心がないがしかし本当にないとは言えない位にそれで私はこんな考えたちを総合して親切な運営者になりたいと申し上げたんです. グムジドエンヌングリョック : 私もそのように思います. 親切な運営者であると!! 思ったより本当にすべてのサーバープレーヤー方々の望む姿ではないかと思いますね. 最後に不王様! 不王 : 私がメティスラーメンゲームのプレーヤー方々のゲーム賞建議を優先順位だと思って実践したいです. ゲームの外の変化はプレーヤー方々もちろんたくさん望むものの実はプレーヤーたちが一番望む変化はゲーム内の変化ですよ. 今どのリネージュ関連サイトに行って度サーバープレーヤー方々や特派員方々もおわかりの通り正しくない狩りでプレーヤーたちの眉をひそめる ( 自動狩り ) そして一緒に共存してゲームを楽しむが秩序をフトリは ( 国外のプレーヤー方々 ) 多分今プレーヤー方々が一番苦しがって一番望む変化はこれをでしょう. もちろん彼に対応する方策によって自動狩り申告システムが適用されたし ID を差し押えあうなど nc ソフトで力強く対処してからはあるがこの方法にはどの位限界があると思います. こんなお話が生意気なお話かも知れないが各サーバー内でゲームを楽しむプレーヤー方々の中にはもしかしたら NCソフトに入社してこれを対処することができる能力を持った方々よりもっと素敵で效率性ある方法を思った方々がいらっしゃるかも知れないです. リネージュに係わる不法的な内容はもしかしたらプレーヤー方々が目で見て口で話して文で書くのがもっと多いからではないかと思うんですよ.しかしまた考えて見ればプレーヤー方々一人一人に皆耳を傾けることはできません. それでプレーヤー方々の基礎的建議を通じて本当システムを通じて 1:1 代案チャットを用意したら本当にどうすれば效率的に対策を立てることができる方法を捜すことができるかも知れないです...私が思う基礎的建議増えたゲーム内あるいはゲームの外リネージュ公式ホームページを通じて代案方策を通じて面談時間を設定して 1:1 に話し合って方法を模索するのです. - 1:1 本当システム..セングガックヘボルばかり一方法ではないでしょうか..^^ - グムジドエンヌングリョック : 不王様のお話を聞いて見たらどの位考えが変わられますね. しかし NCソフトでもこんな対応策をあらかじめ考えて見なかったんでしょうか? 不王 : そうだったです.技術的な困難もあってあくまでも私が運営者であってこんな考えでシステムが設定されるという仮定の下に申し上げたんです. グムジドエンヌングリョック : よくわかりました. いつのまにか最後の質問にダダロッグンです..アインハサドサーバーメティス様になさりたいお話があったら.? ヤングマ : メティスニム時たま入って来てチェ窓にプレーヤー方々が要求するエンチャントをしてくださってありがとうございます. そしてプレーヤー方々と一緒に話すことができる時間を作ったらと思います..他のサーバー来て比べるのではないが本当にメティス様一度見るとても大変です. ミスリル窓 : メティスニム私が接続する時はいつもいらっしゃらなくて...いつのまにかメティス街どんなに生じたのかも思い出さないとします. よく入って来て話して面白く遊んだらと思います. 不王 : メティスニムプレーヤー方々が一番望むことは関心と愛です. そこに意見を聞き入れる耳を開いておけば本当に錦上花を添えるゲッネです. イベントもしてくださって, プレーヤー方々と共に楽しい時間を持つことができるように力を出してください.! アインハサドサーバーはこの頃家族たちもたくさん増えているし良いことが一つ二つ生じています. もうメティス様だけアッサリ~? 一度してくだされば本当に良いようですね! グムジドエンヌングリョック : 最後に各各なさりたいお話を終りにインタビューを終えるようにします. ヤングマ : ゾフィヒョル君主様はお姉さんです. ところでこのごろリネージュ上年が至極な方々が不順な考えを持って近付く場合がたびたびあるが.そうしないのを望みます. もちろんうちの君主お姉さんがきれいで..そうするのはすべて分かりますが個人の考えを脱した行動は正しくないと思うのに.おこがましく一言しました.もう一度そうしないでください. ミスリル窓 : 作変身という一名作業場を作らなくくださったらと思います. 楽しみなさいと言うゲームにストレスを受ければそれがゲームですか.? 特にファドング 12 時の方にザリマックーガー作変身をなさる方々狂います. - 作変身するみなさん..ミスリル窓様が狂います.. - 不王 : 大勢は不王です.^^ - 大勢は不王..! と言いますね.^^; - グムジドエンヌングリョック : 以上にすべてのインタビューを終わります.! 参加してくださったプレーヤー細分本当に感謝いたします. 明けましておめでとうございます! 異口同声 : 特派員様も明けましておめでとうございます. - 一体誰が大勢なのか..分かる事が..^^; 不王様は親切にあいさつまで..^^; - - フェシックハロがザ..!! - - アインハサドサーバー特派員グムジドエンヌングリョック - |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING