Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 09:27
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| 2006年犬年日が希望に満ちるように明るかったです. ケストル皆さん皆明けましておめでとうございます~~~ (ノブズック!!!) 今年が兵術年です. 今年の一年は本当に良いことだけ生じて兵術飲む事はなかったらと思う小さな希望です. 小寒将軍の寒さの中にあちこち山火事や放火被害で多くの人命被害が起きています. ケストル家族みなさんはくれぐれもムタルするのを祈ります. 同時に気候が寒いとあまり室内にだけいらっしゃらずにたびたび暇内で鼻先に外風も当ててそうです. すくめられた肩もちょっと伸ばして. この頃はゲーム賞で私を見知ってくださる方々が多くなって本当に気持ちが良いです. もちろん記者詐秤という疑心の目つきも受けるが多くの方々があいさつを渡してくださる度に記者として真のやりがいを感じると言います. 今後ともケストルご家族たちの目と耳になることができるニュース筋になるように努力します. 今度記事(ナイト)はケストルを愛する一ユーザー分の情報提供で始めようと思います. みなさん皆サイクロプス畑をよくご存じでしょう? アデン領地の中で金持ち町内で指止めり数えられるギラン領地内に位します. オングゴールリオント, セルロブ, リザードマン, オウルベアー, サイクロプスが出現します. <ギランケイブ基準> ケイブで 1時方向にいらっしゃると出ます. <ギラン村基準> ギラン村北出口に出て地図を見ながら上がれば壁が出ます. その壁に沿って外方へ後ろ向きになって壁を付いて降りて行ってみると出ます. サイクロプス畑は多くの量の果物たちが落ちている所を見つければその所から手始めだと思えば良いです. こちらではモンスターをテイミングするとか召還してウィザードキャラクターを育てる多くのユーザー達がいらっしゃいます. どころがこちらで狩りを楽しむ若干悪いユーザーの方々の悪事によって大多数のまじめなユーザー方々頃書被害を受けていらっしゃるという情報提供が入って来ました. 内容であるズックスンサイクロプス畑のモンスターたちは他の地域のモンスターたち科はダリ ? 他の地域のモンスターたちは該当のモンスターが属している地域を脱する時テレポートを通じて帰る習性を持ったら ? 自分が属している地域を脱する場合凡くらになってしまうというはずです. 凡くらだけドエンダミョンヤ別に問題がないがこの場合凡くらになったモンスターたちを取らない場合これ以上のモンスターがサイクロプス畑にはリスホンにならないというのです. 脹れた夢を抱いてサイ畑に狩りを楽しみにいらっしゃったユーザー方々頃書寒いうえ何もない空の敷地を空回ししなければならない不祥事が生ずるのです. 悪戯で凡くらを作っておくことも取りに通おうとすれば手に余る所にいくつかのユーザーの方々はこんな点を悪用してモンスターたちを自分たちだけが知っている限り場所に集めておいて一人占め狩りを楽しんでいらっしゃいました. モンスターたちが出沒地域を脱すれば馬鹿になってしまうことが分かって一つずつ一つずつ駆って来て一場所に残して自分たちどうし狩りをして, ゲームをまた接続する時はその所に行って残っているモンスターたちを皆整理した後またモンスターモルイをしに通うと言います. このような事実が分かって怒ったユゾブンに会ってインタビューとともに該当の場所で通って見ました. 特派員 : こんにちは. 海牛所 : こんにちは. 特派員 : 情報提供することがあると言うからです. 海牛所 : ほかではなく記者様が分かるかも知れないけれども… サイ畑だとご存知でしょう? そのサイ畑にサイがリゼンにならないです. 特派員 : サイ畑なら正確にどこをおっしゃるのか? 海牛所 : サイトは所です. 特派員 : あ, はい. 海牛所 : そのサイクロプスがこのごろリゼンにならないです. どうしてサイリゼンがアンドエニャミョンです. 中国人たちがモンスターを駆ってある一場所に駆っておいてそのモンスターを取らない一サイ畑に出るモンスターたちはリゼンにならないです. 中国の方がそれを悪用なさって本人たちが狩りをするとか作変身する時には駆っておいたモンスターを芽すべて取っておいて皆取ってしまってリゼンシキョで狩りと他の一般韓国ユーザー達が狩りをしようと思えばサイクロプスやモンスターたちを本人たちが決めておいた場所で駆っておいてリゼンにならないですね. 私もこの事実が分かるようになったからはいくばくもなかったです. 特派員 : そうですね. それならそのようにモンスターをモールの狩る方々が皆中国方々です? 海牛所 : はい. 呼んでも返事もしなくていつも中国人たちだと認識していた方々がモンスターたちを駆っておきますね. 狩ってみるとドプルギャングオみたいな場合はそのモンスターたちが出る場所を脱すれば帰還やテレポートでこれ以上特定範囲外では付いて来ないで帰るのに今サイ畑にいるモンスターたちは一定範囲を脱すれば馬鹿になって仮にうちのサーバーばかりの赤ちゃんではないです. 分かる御兄さんたちに一度行って見なさいと伝えて上げたがどのサーバーを問わずみんなそのように悪用していらっしゃるんですよ. 特派員 : そうですね. それではこんなに連れて行ったモンスターたちを一般ユーザーが攻撃すればモンスターたちががマンイッチはないでしょう. 海牛所 : 記者様!! 中国の方がそんなにあほうではないんですよ. 人々が通わない所にモンスターを駆っておきます. 私の知っている方が中国の方してサイ畑で戦うことが出たんです. インビジビリティクロークを使って付いて行って分かるようになった事実ですよ. 少しの間だけ待って見てください. 私がマステレポートでいくつかの場所をお見せしますよ. 特派員 : はい. マステレポートで私に場所を見せてくれるために他のクラスで灰接続をしました. 漏れるは : 今モンスターがいるのかないかは分からないが二つ三つ箇所お見せしますよ. こちらへ来てください. サイ畑にあるモンスターをここに全部が駆っておいて押し寄せて来た人は帰還をすればサイ畑とここは近くてモンスターたちはここにかかるようになって, それではモンスターたちは続いてここにひきこもって誰かが取らない一ここでずっとあほうに見物ばかりしています. [モンスター固定場所1 _ Location(33660, 32621)] 漏れるは : サイ畑と近くはこんなにホームがあるとか道みたいなうえ阻んでおいてすると言います. 特派員 : あ, そうですね. 漏れるは : 次の場所に移動します. ここはアデン城です. ここに全部がモンスターを駆っておけばサイ畑と近くて同じくモンスターが追われるようになります. [モンスター固定場所2 _ Location(33869, 33100)] 漏れるは : 次の場所に移動します. [モンスター固定場所3 _ Location(33606, 32982)] 漏れるは : この上の壁を基準で少し中方へ行けばまたホームがあるのにそれにモンスターを駆っておきますね. 今はモンスターたちが殺到している状況ではないから私が確かなケブチョサジンを撮って送って上げます. 特派員 : はい, ありがとうございます. 漏れるは : 最後の場所です. [モンスター固定場所4 _ Location(33680,33048)] 漏れるは : 今はモンスターがあってこんなに狩り後跡たちが残っているがこのモンスターたちをその方々がまた駆っておいたらこのサーバーにいるユーザーの方々はその方法が分からない場合サイ畑狩りが不可能です. 特派員 : そうですね. 漏れるは : 私が今まで記者様に申し上げた言葉が理解が難しいかも知れないんです. しかし記事(ナイト)化なさる前に私が今行って来た所を何番だけ行ったり来たりするとかサイ畑で狩りを少しだけなさるようになれば充分に理解すると思います. 特派員 : はい 漏れるは : ただいまお見せした所ではなくて隠すことができる所は多いです. 特派員 : 情報提供してくださった内容を整理して見れば, サイクロプス畑周辺にあるホームにいくつかのユーザーの方々がモンスターたちを駆っておいて他の所にリスホンにならないようにした後一人占めをするのが問題というのですか? 漏れるは : はい. 本人たちが狩る時には来て取ってモンスターをリゼンさせて狩りをしない時はまた連れて行って駆っておくのですよ. それでサイルランス法書値とエンタングル価格がずっと上がることにも問題があると思います. 特派員 : 問題がとても深刻ですね. 漏れるは : 私が今この方法が分かるようになった時私もそのいくつかのユーザーの方々のように悪用をすることもできたが私は他の方々も一緒に共有する狩り場での一人占めはだめだという気がしてこんなに情報提供を差し上げたんです. 特派員 : 本当に健全な考えを持っていらっしゃいます. セジンニムに拍手を送ります. 漏れるは : ありがとうございます. 特派員 : 大事な情報提供まことに感謝させていただきます. 漏れるは : どういたしまして. 特派員 : 最後にスクリーンショットきれいに取って上げますよ. 漏れるは : 記者様, 今週に私の血盟員の集まりがあるのに… その集まりの時いらっしゃって血紹介もしてくださってスクリーンショットもきれいに取ってくださってはいけないでしょうか? 特派員 : にんじん可能です. *^^* 漏れるは : ^^ あの時取ってください. お願い致します. 特派員 : はい 漏れるは : その時もっと詳しい内容も分けて. 特派員 : はい. それではその時お目にかかることにします. 楽しいゲームしてください. こんなにゲームを楽しんでみると分からないバグたちがたくさん発生するようになります. まじめなユーザー方々移施ならこのような内容を会社側や運営者に知らせて他のユーザー達が被害を被る事を阻みます. しかし何人のユーザー達はこんな点を悪用するきらいがあります. こんなバグの悪用が自分たちに利益を持って来るので人海夢中になることもできるが一人でするゲームではない数千名が楽しむゲーム賞での一人占めは他のゲーマーたちの楽しさを奪う行為と思います. こんな情報提供を記事(ナイト)化したことはこんなバグを悪用して他のユーザー方々島狩りをなさりなさいというのではなくこの点を勘案してゲームなさる時難しさがないということです. 上の情報提供者であるセジンニムと約束したとおりセジンニムが属していらっしゃる InAce血の血盟員の集まりに参加しての集まり過程と血に対して取材をしました. 血 : InAce 君主 : 海牛 海牛 : こんなにヒョルモに参加してくださったヒョルワン方々に一応ご感謝の言葉を申し上げてまたヒョルワン方々の貴重な時間をこんなに奪った点 します. ^^ [血の集まりのために秩序ありげに整列していらっしゃるヒョルワン方々] 海牛 : 私はエムシヒョルからいらっしゃる方々もいらっしゃって今新たに加入した方々もいらっしゃるが, 私はの前のエムシヒョルそのまま今後ともエムシ名分を引き継ごうと思います. 永遠な親睦というお話ドリョリョするのです. それでは血盟員たちにいくつかの当付お話とそれなりの血規則を五つ位申し上げます. 一番目でゲーム接続時や退場の時あいさつお上手なヒョルワン方々になってくださったらと思います. オンラインゲームだが前兄さん, ドングセング方々がお互いに守ることは守りながらゲームなさってください. 二番目でヒョル窓には絶対悪口をしなかったらと思います. いくら頭に来るとか, 腹を立てることが生じてもすべて一緒に共有するヒョル窓に悪口はしなかったらと思う希望です. たまに幼い弟(妹)たちが御兄さんたちいらっしゃったことを忘却して悪口をする行為や, 反対に御兄さんたちが弟(妹)たちいることを忘却して悪口する行為, 絶対禁じます. お互いにお手本になってくださったらと思います. 三番目で血盟員たちの間に誤解生ずる事らがなかったらと思います. 別に敢えてこれは説明しなくても大まかにどんな内容か分かると気がします. 四番目で誰かを誹謗する文やラッシュ関連文を書かないでくださったらと思います. ラッシュというのが本人がしていないとしてもほとんどが衝動的に行われる事の多いのに私はラッシュによってゲームを止める血盟員たちがいらっしゃらなかったらと思う見送ることでヒョル窓には絶対ラッシュ賭博関連文は書かないでくださったらと思います. そして誹謗する文はもしかや腥血や反王やまた誰かによってかんしゃくが起こる用事ができても ‘誰のため死んだな, 誰がかんしゃくが起こるようにするのね.’ そんな話は遠慮してください. 例えば 〓行く ?を腹立つようにしたと 〓街ない間に悪口をすれば直接経験しない方々も 〓を嫌やがる場合も生じます. 腥血や反王も同じです. 誰かが腥血を罵れば憎むようになるものと決まっていてもう一度申し上げるが私たち血のモットーは永遠な親睦です. 最後に血盟員たちの間の善し悪しによく選り好みしてくれてひりひりする忠告一言日いただける血盟員たちになったらと思います. お互いに控え目だとだが忠告を受けた本人たちも敬虔な心で受け入れたらと思います. うちのヒョルワン方々年歳が年配の方々が多いです. ^^ オンラインだがオフライン劣らないのがリネージュと思います. 人生先輩や経験が豊かな血盟員たちもその位多いから血盟員たちお互いに良い発展がある空間だと思います. これから君主として申し上げるお話はここまでです. 他の良い意見あるとか異意ある方々は発言してください. 最後に血盟員は男だという考えをしていつも自分よりは人を先に思う ^^ そんな血盟員たちになってほしいです. 言葉にちょっと語弊があるんですか? 漏れるは : これから継続的に血盟員はもらっても推薦制によってだけ受けるんですか? 当分はそのままこのまま維持するのかそれともどんなに方向が転換されるか分かることができませんね. 海牛 : はい. 今後とも主に推薦制で受ける計画です. 今見るところのようにうちのウィザード方々がとても多いです. 私は個人的に血盟員たちの間のチーム・プレーもたくさんしたらと思うのにうちの血構成メンバー上みなさんも大変なこと分かるんです. ウィザード方々狩りたくさんなさりながら主にウィザード方々お勧めするようになって他の方々も同じだと思います. 各各狩り場でどの位良い方推薦をしなければならないのにそうではなくていらっしゃるんじゃないか. それでも血盟員人数をふやそうとランダムに満たしたくはないです. 漏れるは : はい. 分かりました. EVERRICH : 血盟員たちの話出てする話なのにです. お勧めする時ちょっと考慮してしたらと思います. 装備だからレベルだからそんなこと必要なしにもうちょっと長い間家族になることができる人々だけ推薦をお願い致します. 海牛 : リッチ御兄さんお話どおり率直に私が少しあやまちをした点もあっていると思います. 私率直にこのサーバーに越えて来てから 8ヶ月位になったが認定問題のためそんな事がたくさん生ずると思います. 私が勉強ちょっと熱心にしてそんな事減らすように努力しますよ. そして他の血盟員方々島リッチ御兄さんお話どおり誰かをお勧めする時少しは見守って愼重にお勧めしてください. そのままモムルロがは憩い場は私は嫌いです. I古代エルフI : 率直にこの言えば雰囲気割れるかどうだろうかは分からないですよ. 呼称がとても濃いします. --; 呼称自由にしましょう. 海牛 : はい. 今ヒョルモ終えてからすぐ自由呼称ハルゴブニだ. I古代エルフI : そして血マークもサムバックしたことに変えたらと思います. 海牛 : ヒョルマクも今製作中で他の方もきれいに構えていらっしゃったのに考えのように気に入るのがないですね. 愼重に決めて一回(番)バクンゴッで死になさい行くはずだから大丈夫なヒョルマクあれば別に話してください. ヒョルモ終わってから後に自由呼称入れて上げるからしばらく後君主に個人的にウィスパーで入れてください. それでは他の意見ある方いるんですか? なければこれでヒョルモをマチルがします. あ!! そしてしばらく後にセジンニムが血盟員たちのためにイベントをなさると言います. 商品はウィンドウォークと魂のベルトです. 右 : ヒョル何が終わってパーティー狩りにいらっしゃる方々はお互いに人員よく組んで狩ってください. 少しの間だけ聞き入れてください. ^^ エモングが様がカフェ活動ヨルシムヒドルしてくれとおっしゃいますね. もしやカフェ住所分からない方々はエモングイにウィスパーくださって確認するんです. 良い文も血盟員たち写真もあるからたくさん立ち寄ってください. カフェ管理はエモングイがしているからドングアップの必要な方々は話すんです. これでヒョルモを終わります. そして >> 右側に特派員様がリネージュ公式記者粉餌です. うちの血盟員が情報提供したのがあってインタビュー中ヒョルモの時スクリーンショット取ってくださると言って立ち寄ってくださいました. 以上に InAce血のヒョルモなのが終わったし最後まで見守りながら君主様と血盟員たちの間に粘っこい情を感じることができました. 血の運営が君主様の独断に進行されるのではない血盟員間の対話と妥協を通じて処理になって礼儀を守る姿が印象的でした. また血に対する多い関心度とゲームにおいてマナーを守ろうとする君主様の心遣いが同じリジニをするユーザーとして模範としなければならない点という気がしました. 血盟員たちのスクリーンショット撮影のために話せる島パンドラこれから集まりました. 写真撮影のために扮装完了!! [InAce 血盟員様たちのがちゃん!!] 血盟員様たちとの野外撮影を終えて InAce 血君主様との単独インタビューをしました. 海牛 : こんなに来てくれてありがとうございます. 特派員 : 呼んでくださって私がもっと感謝します. もう血に対してインタビューちょっと言いますよ. 海牛 : はい. 特派員 : まず公式的な血名前が何ですか? 海牛 : InAceです. 正常に ^^ 今この血に一番来ると言う携わってゲームなさる方が 4年間この血にだけいらっしゃいました. 率直にこの血を作ったからは 1ヶ月位になった血です. 前にあった血で丸ごと君主様がゲームを止めって移転したんです. 特派員 : はい. この血の結成目的は何でしょうか? 海牛 : 当然親睦です. オフラインよりもっと粘っこい情につながった… オンラインゲーム賞だが本当にお互いに信じて頼ってお互いに力になってくれるそんな人々が多い情多い血です. ^^ 特派員 : 血盟員は何人位になるんですか? 海牛 : 今舷梯あの含み真書 46のとても小さな血です. 特派員 : それではすべての方々が以前の血で皆越えて来たのですか? 海牛 : はい. 特派員 : 血盟員たちの年齢帯はどうですか? 海牛 : 私が 28歳の元気な所帯持ちの男子パパです. 私の基準で 60プロが私より御兄さんたちです. 同じ職場でゲームなさる方々も 7分位いて. みんな大人たちです. 特派員 : 年令層がかなり多様そうです? 海牛 : はい. 最高令者が 46歳になる…. 特派員 : 先ほどヒョルモ時聞いたら血盟員募集の時推薦制をなさるんだって? 海牛 : はい. 敢えて血盟員をふやしたくないからです. ふやしただけお互いに慣れてなじむ時間がもっと必要するので 100% 推薦制で分かって行きながら血盟員たちを受けています. 特派員 : それでは他の装備やレベル, クラスに構わずに無条件推薦によってだけ加入可否を決めるのですか? 海牛 : はい. 5レベルで加入して今デスナイトになった方もいます. 特派員 : すごいですよ. 海牛 : レベルがその人を代弁するのではないという気がするからです. 特派員 : 健全な考えです. 海牛 ; 前君主様もそんな考えを持ってゲームをしたんです, その名分を私も引き続こうと思います. 特派員 : 親睦企図がモットーの時ならオフラインの集まりは持つんですか? 海牛 : 地域別で会っています. 各各お住まいも多様で年令層も多様で同じ年齢別で地域別で会うことはします. ところがこの血路移転と出る賢母がいなかったですね. ^^ 特派員 : 血自主的にカフェも運営するようですね? 海牛 : はい. 血カフェも運営しているし, 先ほどエモングという友達が詩もたくさん書いてヒョルワン方々写真もたくさんあげて面白いです. たまに私も退屈とかその方が好きではなければその人が作成した文等見て気持ちも晴らしてそうです. 赤ちゃんパパたちが多くて赤ちゃん写真も多いんですよ. 特派員 : そうですね. 海牛 : 夫婦が一緒にゲームなさる方々も多いです. 私もカフェにうちの赤ちゃん百日写真と石写真乗せたんですよ. ^^ 後で一度立ち寄って見てください. 特派員 : カフェ住所お知らせ下さい. 訪問します. 海牛 : 次カペネッ / poisonjk です. 特派員 : 先ほどセジンニムがイベントをなさると言ったが血自主的にイベントをたくさんするようですね? 海牛 : 多くはないんです. 御兄さんたちがコングドンだと言うと一つ… ドックテムするとかそんな時ならばがクムドルなさるんです. 自主的に決めてすることはないです. ただ血盟員たちがしたくほしくてそうです. 特派員 : 楽しさを一緒に分かち合うというんですね. 海牛 : はい 特派員 : 主にどんなイベントをなさるんですか? 海牛 : オーガで変身して話せる島全体で本人を尋ねなさいという… ほとんど鬼ごっこ式です. 特派員 : ^^; 難しいんですが. 海牛 : 話せる島で蛙捜すことができますか? それも子供の後が青色蛙 特派員 : ^^ それなりに面白いです. 狩りもしてイベントも楽しんで… 海牛 : 私どもがさっきも見たようにチーム・プレー主としたいのに血自体がウィザード村だとうわさがたくさん立つほどにそのレベルのウィザードたちが多くてチームプレーはよくできない点が私が一番気になる部分です. 特派員 : そうですね. それなら今後の血盟員募集の時ウィザード方々は加入可否がたくさん考慮されますね? 海牛 : そんなことができません. さっきも申し上げたが血盟員はひたすら推薦制です. いくらチームプレーを一緒にするのが重要だと言っても私の家来るという, 家族になる方々クラスのため規定して悩みみたいなことはしないです. ただ神経だけ使われるだけです. ^^ 特派員 : 血運営をなさってみると他のヒョルガンに衝突が不可避であると思いますが.. どんなに処理しますか? 海牛 : 中信じるかは分からないがほとんどそんな事がなかったです. いたわしい回(番)年 40 召し上がったうちの御兄さんがモンスター是非のためそんな事があった時うちの血も中立でその方ヒョルワンブンもズングリブヒョル所属イヤー書君主様とその方にお詫び致すことで切りをつけました. 海牛 : そうだとしてうちの血が弱いと思わないです. 手もでくわすと音がすると相手過ちだけで用事ができないとのガール確かに分かるのに良く解決します. 特派員 : はい. そうです. とても変な場合を除き一方の一方的な過ちでけんかが出ることは難しいですね. 海牛 : 大きくけんかみたいなこと一回(番)もして見られなかったようです. ^^ 特派員 : それでは今後フィールド前が生ずる場合にも平和的に解決するということが君主様の考えですね? 海牛 : はい. 永遠な親睦です. 親睦を守るために争うようになる場合が生じればこの血速く看板下って争うつもりですよ. ^^ 特派員 : そうです. レベルや装備がちょっとなるとフィールドあちこちで誰でも触れて通ういくつかの血たちよりは百倍千倍ましです. 海牛 : 良く解釈すればところが悪く見れば逃亡者です. ^^ 特派員 : 思うによりけりです. 海牛 : はい. 特派員 : 今日のインタビューあまり感謝して. 海牛 : はい. 特派員 : 最後にあいさつ一度お願い致しますよ. 海牛 : 大韓民国ファイト~~^ こんなに親睦企図のために集まった InAce血に対する取材を終えました. 他の血たちも同じだが InAce 血盟員たちに会って話し合って見て君主様とのインタビューを通じて感じた点はゲームを楽しみながらこんなに血運営をすることもできるねと言うのでした. 隣家で子供が飢え死にしても分からない現実からオンラインゲーム賞で会った人々と粘っこい正課義理を守ってその命脈を引き続くということが今リネージュを楽しむすべてのユーザーの方々に良いお手本になることができるという小さな考えをして見たし, 該当の血盟員様たちと君主様が持っていらっしゃるゲームに対する健全な考えとゲームを楽しむ姿勢を他のユーザー方々頃書道模範としてくださって拍手を送ってくださったらと思う希望です. 今週はふくよかで暖かい天気が続くと言います. 小寒将軍の寒さおかげさまでソウル近郊のスキー場は押すな押すな状況を成しているというのに…余裕になる方々は近い方々と一回(番)ソウルを脱して凉しい冬の冷たい風を当てて来ることも良さそうですが… ^^; 風邪が猛烈です. ケストル家族皆さん暖かく着て通って風邪引かないように気をつけてください! 以上ケストルで特派員でした. ゲーム賞で情報提供したい内容や胸暖かい事情あるいは素敵なスクリーンショットのある方々は Castoll (メールアドレスの大小文字を区別してください. ^^*) 路メールを送ってくださるとかそれともゲーム内でウィスパーや便箋を通じて情報提供してください. 所定の商品が支給されます. |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING