Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 10:02
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| こんにちは~ ケストル守り特派員です. もう 2005年度あまり残ってないですね. 一年の仕上げたちはよくしていらっしゃってから… 先週にクリスマスイベントである緑靴下イベントがありました. ケストル家族みなさん靴下どうぞ召し上がりましたか? 良いアイテムたちもたくさん受けたのか…見た記者は緑靴下五つを集めて金持ち町内であるアデン城に行って赤い靴下で交換して隠密な所でダブルクリックしたが...変身スクロール五枚食べたんです. 黄金靴下受けた方がいらっしゃるんでしょうか? 羨ましいです. 今度良いアイテムを受けることができなかった方々は私と一緒に来年クリスマスイベントを待って見ます~~ . 今度は敷布団近来火竜の棲処を熱く焼いている作業場に対する話をして見ようと思います. この文で少しでも皆さんの胸がすっきりされて多くのユーザー方々がゲームのマナーに対する自覚をしてくださったらと思う希望です. [作業場] ゲームを楽しんでみるとたびたびフィールドやケイブで腰を据えて狩るプレーヤーたちがいます. 一名作業場だと言いますね. 他のケイブも多いが特に火竜の棲処の場合にその席けんかがたくさん起きる所です. それほど出るモンスターたちで得ることができる経験値やドロップドエはアイテムがややしお辛いという意味でしょう? この前には一つ二人のユーザー様たちがチームを成してチームプレー作業場をしたが今の成り行きは大六人がチームを成してチーム作業場狩りをします. その中一人はモンスターをたくさんリスホンドエなのするためにコカトリスやバフォメット, あるいはカボチャヘルムを被ってした場所を行ったり来たりする一名もむのを試みたりします. 確認されたところはないがビービ期の效果をたくさん見ていらっしゃると言うんですよ. 一般的に狩る時よりは多くのモンスターたちがリスホンになるから. ざっと過ぎ去りながら見ても多い量のモンスターたちがよだれを回るようにしたりします. しかしこんなに区域を決めておいてする作業場狩りが多い怨声を催したりします. アデンワールドあちこちを歩き回って狩りを楽しまなければならないプレーヤーたちの足を縛っておいているのですね. もちろんすべての作業場狩りをするユーザー様たちがそうだということはないです. お互いの黙言の約束のように腰を据えて狩りをしていれば席を避けてくれることが常例だが往来しながら先に見るようになったモンスターを狩ることはユーザーの特権だと思います. その席がゲーム賞で誰寝ると決まったのでもなくてすべてのユーザー達が利用するように作われたことなのに何人のユーザー達が独占と他のユーザー達が狩ることを邪魔したらそれは誤ったのですね. しかし往来しながらモンスターを見つけて狩りを始めること恐ろしく該当のユーザーに来ては “作業場” あるいは “作変身中”という言葉で狩る人の気持ちをいたむようにします. どんなプレーヤーたちは狩っているのにドイチギをするとか連れて通うペットあるいはテイミングモンスターを打つ場合もあります. 矢いくつとアデナで道に線を引いておいて作業場を表示しておいたと言ってそのユーザー達ばかりの狩りのための空間ではないのに, 自分の欲心のみのために他のプレーヤーたちの狩りを邪魔して気持ちをいたむようにしたら対策が必要はしたようです. “私がここで狩るというのに何の作業場なのか…” こんなに言っても言うことがないのに… 作業場狩りをなさるユーザー方々はまるで自分たちの地を侵犯したように他のユーザー方々にむやみに行動する方々がいらっしゃいます. そうしなくても作変身中のことが分かれば一度振り返ってモンスターがあれば取って行くことが常例なのにそれ位を待ってくれる余裕もないことか聞き返したいです. それに中・あのレベルのユーザー達の場合火竜の棲処での狩りが初めの場合には不慣れな環境に適応するにも困るのにこんなに公式化にならない作業場たちのため荒唐な経験をしなければならないしまた狩りたい空間での狩りが制限されて取ろうとしたモンスターを目覚めてそのまま送らなければならない痛い試練も経験しなければなりません. リネージュワールドどこにも作業場という所はないです. 誰も楽しむことができるし, 誰もどこでも行くことができるのです. ゲーマーたちの間の一種のルールとは言うがそのルールを守ってくれてほしかったら自分たちもマナーを持ってゲームに臨まなければならないじゃないでしょうか? [作業場表示をかけておいた区域] この作業場狩りの不当さを訴えるある一ユーザーの頼みと特派員のレベルアップのために火竜の棲処を狩る中見た記者やっぱりも同じな状況にぶつかりました. 往来して狩りをしている途中上の階に出たファイアーエッグを捕っていたが変身されたユーザー粉餌いらっしゃったら “” こういいますね. ほとんど取ったし真書残り一匹も取っているのに(ファイアーエッグは 4匹がセットなことご存知でしょう? ^^) 私のペットに攻撃をなさいますね. ただ通り過ぎようとするのに続いてペットを攻撃して席を外すことができないようにしてその方としばらく話を交わしたんですが話結果荒唐さを禁じえないですね. 他のユーザー方々頃書道こんな場合に荒唐さを感じたであろう思廬されます. 特派員 : どうなさったのですか．? 為替* : 私が打つこと見られなかったです? 特派員 : 私が先に取ったことで分かりますよ. 為替* : ここは作業場です. 特派員 : 私が先に線攻撃をしたしここで打っていれば他のモンスターたち取れば良いでしょう. 為替* : 作変身中じゃないでしょうか. の上で.. もむ分からないですか? 特派員 : もむのをなさるとその所に出るモンスターがすべて様のモンスターではないです. 為替* : あっけないね. 為替* : 様よ. もむ分からないですか? ここでもむするからモンスターが出るんじゃないか. 特派員 : もむのをしなくてもモンスターは出ます. 為替* : たくさん出ないでしょう. 作業場はすべてあります. 特派員 : 私がその作業場に入って皆さん狩ることを妨害したのでもなくて, 作業場で狩るプレー魚粉いくら多くても様のように雨マナー的な行動はしないです. 為替* : 私はマナーなくしなかったんです. 特派員 : どうせまったく同じな対話が持続するようだから苦労しなさいというあいさつの言葉を残してまた狩りをしようとするのにこのユーザー様が私がいる所にいらっしゃってまたお話を始めますね. 為替* : 様よ 特派員 : おっしゃいます. 為替* : ゾーニングあっけないですね. --> もちろん悪口でしょう? ^^* 特派員 : 為替* : 私がマナーがないんです? 特派員 : いくらニムネが作変身のためにもんでいたと言ってもリネージュゲームの原則は先攻格が優先です. 私が取っているのに来ては “” それでは通うことのモンスターになるのではないです. そうじゃないです? そして私がニムネ作業場を縦横無尽して作変身を邪魔したのでもなくて下で狩っているんじゃないか. それほど計算すればここで出るモンスターはすべてニムネモンスターで誰も取ってはいけないですね? 作業場を取ってなさることも良いが他のプレーヤーたちのために適当な線を持っていらっしゃったことも重要です. 作業場だと引いておいてニムネだけ狩るというそんな減らず口がどこあるです? それが雨マナーです. 為替* : 減らず口使わなかったんです. 特派員 : それでは他のプレーヤーたちはその席に足も踏まないと言うのですか? それが減らず口です. 為替* : そんなものは言わなかったんです… 特派員 : 作業場だから狩らないと言う言葉がその言葉ではないですか. 作変身をなさっても他のユーザー達が往来しながら一二匹ずつ捕ることは理解をしますよ. 為替* : 他の人々が私どもが作変身しているのに来てモンスター取るから作業場だと言います. 特派員 : 私が様が狩っていることをスチールをしたら私の過ちだが私が取っているのに様がいらっしゃったことではないですか. 為替* : そして下で上にモンスターは取ってはいけないことで分かっています. ( ; ) この時過ぎ去った記事(ナイト)粉餌お話を加えました. v天上* : 作業場だと言ってもユーザー達が過ぎ去りながらモンスター一二匹は捕ることができます. 特派員 : 様火竜狩りの日米は階狩りが可能だということです. 様言葉通りの下で上のモンスターを取ることができなければ何しに階狩りができるようにしておいたんですか? 画面に出れば先攻格して狩るのがゲームのルールじゃないでしょうか. v天上* : 為替*様今あまり欲心だけ満たしていらっしゃるようですね. グマンドルなさって狩りたちしてください. 特派員 : 私が続いてニムネ作業場のを取ったのでもなくて. 為替* : ものを言わないですね. 特派員 : 居直り反駁ですね. 為替* : そのためです? 特派員 : 朝から言いかからなくて行ってなさった作変身や全部なさいます. 忙しいのに. 為替* : そうだろう. あっけないね. [作業場ユーザーと対立中の特派員] これが対話の終りです. そのままお互いに良く話し合って笑いながら終わらせても良いことなのに一方的に自分たちの作業場で狩りを一ユーザーが過ちという固定観念を捨てないですね. 場所取りまでして他のユーザー達の出入りを阻みながらゲームすることも雨マナー的な行動なのに無条件自分たちが正しいという考えをしていらっしゃるんですよ. 他のユーザーが来て狩りをすれば他のモンスターを取れば良いし持続的に狩りをしている場合ならチームプレーを成して作変身をしているから席を移して狩ってくださいますようするお願いをしなければならない立場だと思います. こんなに良い対話で始めて良く話を引き継いで行ったらどんな方々が嫌いだと表現をしますか? 売り言葉に買い言葉はのを認めたらと思います. こんな作業場の横暴に不当さを感じた一ユーザー分科インタビューを試みました. 特派員 : こんにちは! チェストナット : こんにちは! 特派員 : 作業場の横暴に対する情報提供をなさると言うからです.. チェストナット : はい. 特派員 : どんな被害真摯..? チェストナット : 火竜の棲処でいわゆる作業場と呼ばれているモルイ狩りもむ狩りは, だから一定地域を掌握するのや異同がないです. 特派員 : そうです. チェストナット : それでその近くへ行けば櫓パーティーユーザー, すなわち一緒に作変身をしないケリックは当たるとか殺される場合もあまたあるんです. 特派員 : 打つことは分かっているが殺す場合もありますか? チェストナット : はい. 私と私のガールフレンドが火竜の棲処に狩りを行ったが事実上あのレベルのユーザー達は作業場の位置さえ分からないです. 特派員 : そうです. チェストナット : アデナでたまに表示をしておいてするユーザー達もいるのに私どもは分からなくて行ってから殺されました. 特派員 : 悔しかったですね? スチールをなさったのでもないのに… チェストナット : はい. なぜならセルロブで変身したレベル 1のケリックで作業場墨者を専門にするユーザー達がいます. そんな墨者たちにあって神経が鋭くなった状態ならびしびし打つんですよ. リネージュの株モットーはすべてのユーザー達の冒険なのに冒険地域を膳所して統制するには問題があると思います. 特派員 : そうです. 多くの方々がそのように思っていらっしゃるんですよ.火竜の棲処作業場もすべてそうなことではではないです. そうしなくてマナーのあるようにゲームなさる方々もたくさんいらっしゃいます. チェストナット : 私が思うことはそうです. リネージュも他通常のゲームのようにパーティー狩りがますます増えています. 作業場と言うのももしかしたらパーティー狩りの一部なのに… 特派員 : そうです. チェストナット : パーティー狩りが占領狩りとは差別化にならなければならないと思います. 特派員 : そうです. 腰を据えて狩っても他のユーザー達が来てするゲームには邪魔をしてはいけないのがルールです. 自分たちのゲームに他のユーザー達が邪魔すると思っているのが過ちです. チェストナット : はい. それです. それそれ. 自分たちが欲心を使ってゲームのルールをさからって行くことも分からなくてゲームを楽しんでいる他のユーザー達に被害を与えているから. 特派員 : それでは個人的に様の考えは作業場をどうした方が良さそうですか? チェストナット : 作業場を閉鎖するということは… それもリネージュゲームの自律性を台無しにするのです. お互いの譲歩と理解が一番良い解決店だと思います. もしその所でパーティー狩りをする時一般ユーザーがその所を通り過ぎれば打つとか殺すとか芯語悪口をする人々もいるのにそれが消えなければならないと思います. 特派員 : そうです. もしか過ぎ去っている途中モンスターを取っても線攻撃をして取ることなら理解して移らなければならない部分です. チェストナット : はい. そして一般ユーザーも作業場ユーザー達が狩りをすれば少しは譲歩して…しかし私が申し上げる一番重要なのは人がいつも混む火竜の棲処みたいな良い狩り場は作業場と言うのがあってはいけないです. 特派員 : なぜですか? チェストナット : それはなぜなら火竜の棲処みたいな狩り場はあのレベルからそのレベルまで一番多いユーザーが捜す所です. どころが黄金時間帯に行くとモンスター一匹取るのが大変な位にモンスターがリスホンドエはポイント地域にはいつも作変身が成り立ちます. それなら櫓パーティーユーザーは言うまでもなく狩りがほとんどできないと思えば良いでしょう. 水が出る所を詰めるが…. 水を飲むことができないことのようにモンスターがリスホンドエは地点を作変身をするからモンスター取るのが大変なのは事実で. 特派員 : それでは他の所では作業場を許容しても良いというんですか? チェストナット : 他の所と言うのは? 特派員 : 火竜の棲処を除いたアデンの多くの領土たちです. チェストナット : はい. 一部特定地域を言うのではないんです. 特派員 : 地域の特性の上出現するモンスターとドロップドエはアイテムが良いので火竜の棲処は多くの人々が分けて狩りをしなければならないというんですね? チェストナット : はい. この時過ぎ去った他のユーザー人様に書お話を加えました. グァンギェオブサムニだ : 火竜の棲処!! 作業場縁起でもなくて… チェストナット : あれ補です. 作業場すれば火竜の棲処です. この記事(ナイト)が出ることでユーザー達が見て思うのがあったらと思います. 特派員 : あのやっぱり島この記事(ナイト)を作業場なさる方々が見て, ひどすぎる作業場運営をしなくてマナーのあるゲームをしたらと思う小さな希望があるだけです. その作業場によって多くのユーザーの方々の怨声がとても高いから. グァンギェオブサムニだ : 運営者様が力ちょっと書いてください. チェストナット : ところで最大の問題は. 作業場が生じた原因ですよ. もむこと => これが最大の原因のようです. 特派員 : もむのが效果が大きいことは大きいようです? チェストナット : はい. 火竜の棲処ドワーフ省 7時地域には一般的に 3人がもんで 5人が弓を射ります. 3人がもむ場合本当に物物しいモンスターがリスホンになります. 特派員 : 一人ではなくて 3人です? チェストナット : はい. それが私ももむのは一人ならば良いと思ったが… 特派員 : 何人かがもめばもっとモンスターがたくさん出るようですね? チェストナット : はい. 名手にしたがってリスホンになるモンスターの首都違って…もむのがなければ一席でモンスターがあんまり出ないから移動式狩りをするしかなくて… そのようになれば自動的に作業場と言うのは消えるのです. 特派員 : そうです. チェストナット : 8人の草パーティー人員が皆移動しながら狩るよりこんなに席を取って狩るのがレベルアップでもドロップドエはアイテムの習得でもずっと利得ということですよ. 特派員 : もむのを無くすのが作業場弊害を阻むのに役に立ちますね. チェストナット : はい. それが一番良い解決方法と考えられます. 特派員 : そうですね. 良い意見ありがとうございます. チェストナット : はい.. 特派員 : 最後にスクリーンショット取るようにきれいにあいさつしてください. チェストナット : 家族みたいな雰囲気のケストルを作ろう!! [チェストナット様のきれいなあいさつの言葉] 広いアデンのワールド, あちこち散らばっている多くの狩り場とモンスター. 誰も早いレベル変身果良いアイテムを夢見てゲームを楽しみます. 決まった地はないです. 決まった区域もないです. オデーエソでも私のレベルと狩り能力, 防御力になったら思いきり狩ることができます. それがリネージュです. それでも無条件作業場狩りができないようにすることも解答だと言うことはできないはずです. こちらあちらでチームプレー狩りが大っぴらに成り立っている成り行きで, それなりにチームを成して多くのモンスターたちを取って, 嬉しくキャラクターのレベルを変身させて, 良いアイテムたちも習得することができたらゲームが船で楽しくなるはずからです. こんな長所をもうちょっと長く享受したければゲームに臨むプレーヤーたちの間にお互いに少しずつ譲歩してもっと面白いゲームができるように調律して行くのが重要ではない剥きますか? 作業場狩りをなさるユーザーの方々!! モンスターをたくさん取りたいことも理解するが他のユーザー様考えをして一歩ずつ譲歩する美徳も持ってください. [メンシャクルロブを紹介します!!] 本の記者のインタビューに応じてくださったユーザー様が属したメンシャクルロブのアジトで君主であるポデワングニムと短いインタビューを試みました. 特派員 : こんにちは君主様.. ポデワング : 恥ずかしく… こんにちは. 嬉しいです. 特派員 : ここは何の血ですか? ポデワング : うーん… 初めにはゲーム賞で分かるようになった方々と親しみ目的に血を作ったがこんなに血盟員も増えて…. 特派員 : ^^ 嬉しいです.. ポデワング : 嬉しかったりして… 特派員 : 血名前が何ですか? ポデワング : メンシャクルロブ<< です. 特派員 : 名前を珍しくメンシャクルロブだと決めた理由はあるんですか? ポデワング : 特別に決めたのはないんです. どんな無意味なよりは私とは違うが頭良い人々の集まりだと言えるか… なんかこのような意味で作るようになりました. 特派員 : はい, そうですね…血盟員たちはおおよそどの位ですか? ポデワング : 大まかに 60人位なのに重複される方々がいらっしゃって実際では 50名程度になります. 特派員 : 血盟員たちの年齢帯はどうですか? ポデワング : 40代初盤から 20代まで多様です. 特派員 : はい, 年令層が非常に多様ですね. アジト内でのインタビューを承諾してくださって感謝いたします. ポデワング : どういたしまして. 特派員 : 最後にアジトへ来ていらっしゃる血盟員たちのスクリーンショットを取って上げます. きれいにあいさつしてください. [メンシャクルロブのアジトで一カットがちゃん!!] - 自分が属している血盟を紹介するとか誇りたい方々は特派員にウィスパーや手紙をください… [今日のチップ – ブレイブラビットお前ぴったりかかったの!!] 狩り場を通ってみるとかわいい兎をひいて通うユーザー方々が非常に多いでしょう? 本記者島初めにはのろい兎たちをどうしてひいて通うかどうかわからなかったが一緒に狩りを通って見ると多くの役に立ちますね. もちろん HPが多くはなくてたくさん死ぬことはするが魔法を駆使して狩りの時モンスターを取る時多くの役に立ったりします. こんなブレイブラビットをテイミングして見ましたか? 各村の市場に行って見ればブレイブラビットを売るユーザー方々がいらっしゃいます. どんなユーザーの方々はテイミングが面倒でアデンを与えて購買をなさったりしますが… 見た記者がブレイブラビットをテイミング真書育てて見たいユーザーの方々に易しいチップを一つ提供しようと思います. もちろん本記者島今ちやほや連れて通う兎をこの方法でテイミングしたんです. <テイミング方法> 1) 村でにんじんと復活スクロールを豊かに取りそらえる. 2) ブレイブラビットがたくさん出沒する地域に移動する. - 本の記者の場合フィールドをたくさん通って見た結果海賊島で一番多いブレイブラビットにあえました. しかしこちらの場合出現されるモンスターたちが強いから防御だねレベルが少しはなるとテイミングするのが容易ですね.) 3) ブレイブラビットを見れば追い掛けずにまず殺します. - 他のモンスターたちに認識された場合取りにくければ兎を殺してから restart してください. 4) 復活スクロールを利用してブレイブラビットを復活させます. 5) もっぱら拳で 4台打ちます. (この時気を付けることは防御だねレベルの弱い方々は他のモンスターたちの目を避けて変身をなさる場合があるのに変身時腕力沙汰のならないものなどがあるので気を付けなければならないです. 腕力沙汰にならなければ無駄でしょう? ^^*) 6) すぐにんじんを食べさせます. - 肉や化け物目肉を持って行く間違いは絶対禁物!!! 兎は菜食注意です. ご存知でしょう? *^^* 7) 皆さんの兎になったことを確認することができます. 8) さあ!! もうアデンの広い領土に連れて出て熱心に育てて見てください!! この方法を使ったら一回(番)の間違いもなしにブレイブラビットがテイミングになりますね. 短い時間にブレイブラビットをテイミングヘから贈り物までする楽しさも味わったんです. まだ兎がいないですか? それともアデンを与えて兎を買おうとしますか? 時間を少しだけ投資して見てください… 私が直接テイミング一兎と狩ることができる喜びを享受して見てください. 2005年度もう何日残らなかったです. ケストル家族みなさんは仕上げたちよくしていらっしゃるんでしょうか? 終わりを送って新しい日を迎える忘年会が盛んに多い時期です. 他人達に見たくない姿で終わりを送る事がないように気を付けてください. 度が外れた飲酒と照りこむ肉体を人格をいたむようにするというのいつも憶えてください!! 一年の整理お上手で, 明るくて楽しい心で新年に迎えてください. 以上ケストルで特派員でした. 明けましておめでとうございます. ゲーム賞で情報提供したい内容や胸暖かい事情のある方々は Castoll (メールアドレスの大小文字を区別してください. ^^*) 路メールを送ってくださるとかそれともゲーム内でグィッ言葉や便箋を通じて情報提供してください. 所定の商品が支給されます. |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING