Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 10:30
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| こんにちは皆さんヴァラカス特派員サタンウィナルゲです. ^^ このごろ寒くなる気候にみんな風邪引かないように気をつけてね. 今度修学能力試験受けた多くのスホムセング方々苦労多かったです. なにとぞ良い結果あってほしいです. 去る水曜日アップデート公知を通じてギランケイブのリニューアルニュースが知られました. The Cross Rancorのエピソードが出ながらギランケイブのリニューアルに対する話がたくさん出たがいよいよ 11月 23日定期点検以後でリニューアルになりましたよね.^^ 新しく変わったギランケイブに対するうわさが盛んなの中そのうわさの真相を暴くために私が直接行って見ました. 『ギランケイブ全体的にケイブ内部に地形が変わらなかったし既存にアデンワールドで見られたモンスターたちが外形や能力が変わって出現して, モンスターの名前前には ‘ギラン’ という修飾語が付いてギランケイブのモンスターなのを知らせています. ギランケイブの各層別で 2時間の狩りをして私が体験したそのままを記事(ナイト)に反映しました. 参照で狩りをなだらかにさせるために普段育てたハイペットを同行しました. 』 ギランケイブ 1階 [ギランケイブ 1階に出現するモンスターたち] 分析 : ギランケイブ 1階に新しく出現するモンスターたちはギランインプ, ギランインプエルダー, ギランガースト, ギランガーストロード, ギラントロッグ, ブロッブでふと見ればモンスターの分布に対して怪しげな気がするようになるでしょう. 既存のインプ, インプエルダー, トロッグの場合低レベルのモンスターに属してヤックハデー弱いモンスターとしてリニューアルになる前ギランケイブ 1階に出現したオークゾンビ, グール, オウルベアーと比べて経験値やアデナの収入面でむしろもっと及ぶ事ができないモンスターたちです. しかし不器用な判断は禁物! ギランケイブ 1階で出現するギランインプとギランインプエルダーはギランケイブの外の同一モンスターたちよりもっとセンピョンで特にギランインプエルダーの場合攻撃力が大きく上昇したということを体感することができました. それにギランケイブの外の既存モンスターたちとビギョヘッウルシ経験値面でも数等先に進んで, ギランガーストとギランガーストロードの場合既存のモンスターたちと似ている能力値でギランケイブ 1階全体の難易度を適切に合わせていると思います. 推薦レベルと装備は 25~ 35レベルのプレーヤーたちで装備は 3~4位の武器を取り揃えて -20位の防御なら適当だと考えられます. ギランインプとギランインプエルダーのため近接攻撃キャラクターには少し不適切な狩り場だと考えられながらギランガーストとギランガーストロードの遅い移動速度を十分活用しようとすればエルフクラスが一番適当なようです. 攻略 : ギランインプとギランインプエルダーの場合魔法攻撃を敢行します. (事実は石子を投げる攻撃をしかし意外に魔法攻撃です.)そうだからケイブ内の周辺地形地物を最大限活用してギランインプとギランインプエルダーの魔法攻撃に最小限の被害を被るようにしなければならないしギランガーストとギランガーストロードの遅い移動速度を利用して最大限モンスターたちが殺到しないように気を使わなければなりません. 特にギランガーストとギランガーストロードの移動速度は遅いが攻撃速度はかなり早いから攻撃モーションに影響をたくさん与えるからもっと注意をしなければなりません. ギランインプエルダーの場合変身をしても認識をしてプレーヤーたちに先に先攻をするから一番まず除去をしなければならないしギランインプとギランインプエルダーはお互いに同族意識があるからギランインプエルダーをとり除いて周りにギランインプがあったらその次順位で除去をしなければならないでしょう. ギランガーストとギランガーストロードは既存のガーストとガーストロードと同じくものを言えない毒をかけます. もちろんその毒にかかればチャットウィンドーも利用することができないしどんな魔法も使うことができないのでエントの枝や矢翠ポーションを準備して置くことが良さそうです. 2時間の間の狩り結果 : アデナ 29242, 波瀾ポーション 4個, バトルアックス 8個, 祝福された瞬間テレポートスクロール 6枚, 矢翠ポーション 22個, エメラルド 3個 ギランケイブ 2階 [ギランケイブ 2階に出現するモンスターたち] 分析 : ギランケイブ 2階で出現するモンスターはギランバクーク, ギランドレッドスパイダー, ギランクラブマン,ギランリザードマン, ギランラミア, ブロッブでハイネフィールドとハイネケイブで出現するモンスターたちを集めておいたような感じを与えます. ひととき中国人たちと自動狩りの天国だったギランケイブ 2階はリニューアルになった以後にも自動狩りと中国人たちが絶えなく切ない所でもあります. ギランバクークの場合攻撃力が上昇して既存のバクークよりセンピョンです. しかし経験するあまり大きく増えたようではなく見えます. その外にギランドレッドスパイダー, ギランクラブマン, ギランリザードマン, ギランラミアの場合には特別にセジョッダか変わった点がなさそうだ. ギランケイブ 2階の長所と同時に短所だと言える部分はモンスターのリゼン速度が早くてモンスターがいない時は目に見えないのにモンスターがハンドマリずつ現われ始めればいつのまにかモンスターたちが殺到して一度に 4~5セル以上の一帯多数の戦闘をしなければならない場合が多かったです. 優先的にモンスターたちが殺到しないように気を使うことはもちろんギランドレッドスパイダー, ギランバクーク, ギランラミアの毒に中毒になった場合速かに解読をしてくれることも忘れてはいけないでしょう. 個人的に見た時今度リニューアルになったギランケイブで一番普遍的で大衆化になることみたいな所がギランケイブ 2階と考えられてまた既存ハイネフィールドやハイネケイブで出現したモンスターに似ている水準のモンスター能力を見せるから経験値やアデナ収入面から良い狩り場で見えるから多くのプレーヤーたちが殺到することで考えられます. 推薦レベルは 30~40レベルを前後して狩った方が良くて, 装備は最小 6ゴムイサングに -35芳情島の防具を取り揃えるのが適当するようです. 遠距離攻撃モンスターや魔法攻撃モンスターがいないのですべてのクラスの狩り場で相応しいと考えられます. 攻略 : モンスターたちが殺到する場合毒をかけるモンスターたちを優先的に除去をするが攻撃力が強くて HPが低いギランバクークを一番優先的にとり除いて, その次は攻撃速度が早いギランドレッドスパイダー, その次はギランラミア手順で除去をすることをお勧めします. モンスターがよく殺到する特徴を利用してペットたちと一緒に狩りをすることがよさそうでプレーヤーたちがたくさん殺到することと予想されるからテレポート狩りをすることが短時間内に最大の效率を発揮するはずと考えられます. ペットと一緒に狩りをなさろうとすればケイブの道が狭いから近接攻撃ペットよりは魔法攻撃ペットを同行して狩りをなさるのをお勧めします. 2時間の間の狩り結果 : アデナ 55782, グリーンポーション 12個ラージシールド 4個, マジックヘルム 1個, シルバーソード 1個, 矢翠ポーション 37個, 祝福された瞬間テレポートスクロール 10枚, 黒檀クラブ 4個, 祝福された変身スクロール 5個 ギランケイブ 3階 [ギランケイブ 3階に出現するモンスターたち] 分析 : ギランケイブ 3階からは難易度が急に高くなることを身で感じることができます. 傲慢の塔でのみ見られたキメラがギランキメライア登場するうえ既存のサーベルタイガーがヌランセックに変色されて(元々虎色に帰って来たようですね;;)ギランサーベルタイガーで登場するうえギランダイアーウルフも薄くなった色で出現します. ギランケイブ 3階で一番無欠に見えるモンスターはギランケルベロスだけですね. またギランケイブ全体で出現するブロッブは抜けないでギランケイブ 3階でも相変らず出現します. 傲慢の塔で出現するキメラとダイアーウルフの防御力が分かっているプレーヤーたちなら一応骨を惜しむようになります.(もちろん私も同じだったんです;;)それで私が直接運転することで打たれながら分かった事実はギランキメラとギランダイアーウルフの能力は傲慢の塔から出るモンスターと比べた時おおよそ 2/3位の防御力と 3/4位の攻撃力を持っていると見えます. 比較のために傲慢の塔までナルラガッダワッウムで信じても良いです. しかし経験値面では傲慢の塔で出現するダイアーウルフとキメラにちょっと及ぶ事ができない位でした. ギランサーベルタイガーの場合オレン領地雪原で見られる白かったサーベルタイガーと別段違うのがない能力値と経験値で感じられました. 結局ギランサーベルタイガーはオレン領地でギランケイブ 3階でデリョオドンズングウォン鱗毛をストレスによってヌランセックにならなかっただろうか用心深く推測して見るだけです. -_-; ギランケルベロスもヨヌドンゾンで見られるケルベロスと違うことがないです. ギランケルベロスはリニューアルになる前ギランケイブ 4階にあったケルベロスを 3階に移して来たと言いましょうか. ギランダイアーウルフの場合ホーリーウォーク魔法書をドロップするという噂が流れているがいまだに確認されたところはないです. ギランケルベロスの場合にも通常のケルベロスと同じアイテムをドロップするからイミュントする魔法書をドロップしないか用心深く推測して見るだけです. アップデート内容ではギランサキュバスが登場するとなっているがギランサキュバスではなくギランケルベロスです.(公知内容が間違ったようですね.) ギランケイブ 3階は 45レベル以上のプレーヤーたちにお勧めして 8かけるに -50芳情島はなると安定的な狩りをしないか考えられます. ギランケイブ 3階の場合道が狭くて 1:1ゾーンが多いから記事(ナイト)クラスやダークエルフクラスに一番相応しい狩り場ではないか思われます. 攻略 : ギランケイブ 3階の場合ギランダイアーウルフとギランキメラがアデナをドロップしないからアデナを集めるための場所ではブゾックハブハダヌンゲ私の考えです. しかし傲慢の塔に劣らない経験値によってレベルアップのための狩り場で脚光を浴びるようだという考えであり, たまにギランサーベルタイガーとギランケルベロスから出るアデナとアイテムでポーション値はできるという感じです. ギランケイブ 3階はギランケイブで一番規模が少なくて道も狭いからペットを同行した狩りはちょっと無理があります. 体力が一番弱いギランケルベロスを一番先にとり除いてその次の毒をかけるギランキメラをとり除いた後ギランダイアーウルフとギランサーベルタイガーを順番どおりとり除くことをお勧めして, モンスターのリゼン速度が遅いが少ない数のプレーヤーたちが狩りをするからいつもモンスターたちが殺到しているということを勘案しなければならないです. モンスターたちが殺到するようになれば迅速に 1:1ゾーンを尋ねて狩りをなさって, おろそかに色々匹のモンスターたちと一帯多数のけんかをするようになったら狩り時間がそれほど減るということを認知してください. 2時間の間の狩り結果 : アデナ 10221, ウィズダムポーション 6個, 波瀾ポーション 3個, 祝福された瞬間テレポートスクロール 6枚, クリアーポーション 3個, 濃縮朱ポーション 1個, 濃縮赤いポーション 3個, ウェホンブレイク魔法で 2個, ファイアボール魔法で 2個, ウィザードの杖 1個 ギランケイブ 4階 [ギランケイブ 4階に出現するモンスターたち] 分析 : ギランラヴァゴーレム, ギランドルゴールレム, ギランアイアンゴーレム, スケルトンファイター, スケルトンマークスマン, ブロッブが出現してゴールレムドルの大変身が起きた狩り場でもあります. 一般的に出現するモンスターたちを目を通した時はスケルトンファイターとスケルトンマークスマンさえとり除いたら残り世宗類のゴールレムドルは簡単に取ることができると考えられるがどういたしまして!! ギランラヴァゴーレムとギランドルゴールレムは画期的な変身を通じて遠距離攻撃モンスターで様変りしたという事実…… ギランラヴァゴーレムはファイアボールで攻撃をしながらギランドルゴールレムは成分をわからない石ころを投げながら攻撃をします. またギランアイアンゴーレムの場合防御力は既存象牙塔やオレン領地から見て来たアイアンゴーレムより弱いが攻撃力はもっと強まった感じです. ギランアイアンゴーレム全部遠距離能力を窓チァックしたら本当にくらっとする狩り場になったギランケイブ 4階はスケルトンファイターとスケルトンマークスマンが一番甘く見える凄まじい所で変貌をしてしまいました. ゴールレムリュモンスターの最大短所だった遅い移動速度を補うために遠距離能力を装着させたアイディアは素敵だという嘆声が出る法しかしギランケイブ 4階でギランラヴァゴーレムが投げるファイアボールとギランドルゴールレムが投げる変な石子(もしジャイアントに学んで来たのではないか用心深く推測して見ます. -_-;;)にあっていていたらそんな考えはすっきり忘れるようになるでしょう. 48レベル以上のプレーヤーたちに勧めながらギランラヴァゴーレムのファイアボール魔法は魔法防御に影響を受けるから魔法防御もどの位取り揃えてください. また記事(ナイト)クラスの場合ゴールレムリュモンスターがそうしたように武器を損傷させるから砥石をすごく取りそらえるとかそれともこちらでの狩りをあきらめるのがよさそうです. ギランドルゴールレムとギランアイアンゴーレムが砥石をドロップしたりするがゴールレムリュのモンスター 1匹を捕るのにゴムソンサングが何回なることもできるから敢えて記事(ナイト)クルレス方々の狩り場では相応しくないと考えられます. ギランケイブ 4階で狩るためには 8ゴムイサングの武器と -50部屋以上の防具が最小遠慮になりそうでパーティー狩りをすることもよさそうです. 攻略 : 火竜の棲処最高アルチァベギモンスターであるラヴァゴーレムを簡単に見られる所であるギランケイブ 4階は経験値とアデナ収入面で断然最高と考えられます. ギランラヴァゴーレムとギランアイアンゴーレムの経験値に付録でスケルトンファイター臥スケルトンマークスマンが布陣しているから経験するどこに出しても抜けないという感じです. またギランドルゴールレムもこの前のドルゴールレムではないように経験するのも大幅に上昇したからどれ一つ捨てるモンスターのいない所がギランケイブ 4階ではないかと思います. またギランラヴァゴーレムは火竜の棲処ラヴァゴーレムと同じく両手剣, グレートアックスみたいなふとぶとしたお金になるアイテムたちをドロップするからアデナ収入もややしお辛いことと考えられます. モンスターのまず処理順位はスケルトンファイター -> スケルトンマークスマン -> ギランドルゴールレム -> ギランラヴァゴーレム -> ギランアイアンゴーレムの手順で処理をなさるのが一番よし, ペットを同行して狩りをした筆者はただ 10分も堪える事ができなくて 1次撤収をするしかなかったがその理由はゴールレムトックユのペッテリギのためでした. 特にギランケイブ 4階のゴールレムドルは皆ペットだけ殴ることにつもりをしたのかほとんど大部分ペットを攻撃する姿を見せてペットを同行と狩りは不可能１ヶ所と考えられます. いくらレベルが高くて装備が良いとしてもゴールレムリュのモンスターたちが 4~5セル以上殺到すればその席を避けなさいと勧めたいです. ギランケイブの特性の上ケイブ内の道が狭いからゴールレムドルによって待避する永遠にマックヒョボリンダなら困り果てる状況にぶつかるようになるはずだから. ギランケイブで 2時間の間狩りをすることはすごく大変でした. 狩りではなく 2時間の間堪えたと表現するのが正しいですね. 2時間の間の狩り結果 : アデナ 34231, グレートアックス 1個, 両手剣 1個, ブレイブポーション 7個, ファイアボール魔法で 1個, 波瀾ポーション 3個, ランプメタル 2個ミスリルの原石 4個, ラージシールド 3個 リニューアルになったギランケイブに対するプレーヤーたちの考え... ギランケイブを探険しながら会ったプレー魚粉たちに今度変わったギランケイブに対する考えを聞いて見ました. みんな狩り中だから短く問答式だけで成り立ったことをご了解願います. またすべてのプレー魚粉たちに共通的な質問をしたし, この席を祈って忙しい狩り中にインタビューに応じてくださったことを感謝いたします. サタンウィナルゲ : 今度リニューアルになったギランケイブに対する考えはどうでしょうか? 空科雲V : ギランケイブ 4階でラヴァゴーレムとアイアンゴーレムを主に狩ろうと来たがラヴァゴーレムとドルゴールレムが遠距離攻撃をしたら驚くべきで荒唐なだけです. ゴールレムはゴールレムらしいべきだのに急に遠距離攻撃をしたらイサングハダゴでもしましょうか. vチミョントインダv : ギランケイブのリニューアルニュースを聞いて来たが期待以上ですね. 特に 2階の場合には人気あるモンスターたちが大挙殺到していて多くの人々が狩り場にたびたび来るような感じです. XRedX : 3階から 2時間目狩っているのに経験しかなりよく上がることを感じます. ウィザードを同行しないで記事(ナイト)一人でこの位に狩りながら経験値あげやすくないのにかなり大丈夫ですね. ところで 4階は本当にひどいです. ゴールレムドルさえ敷いて置けば記事(ナイト)たちは狩らないという話じゃないか. ドルゴールレムやアイアンゴーレムから砥石が出るといえどもアイアンゴーレム一匹取るのに損傷 5回(番)も越すようになるのに砥石値ガムダングアンされます. ザビランオブダ : そうですね. まだまだはギランケイブ 2階でのみ狩ってそうかもっと下に出すようだと分かりますね. しかしギランケイブ 1, 2階だけ見回した結果自動狩りと中国人たちはまだたくさん存在するということが切ないですね. この前のギランケイブも自動狩りと中国人たちのため多いプレーヤーたちが狩り来ることを憚ったがリニューアルになった以後にもこの前とまったく同じだったらリニューアルしてもしなくても同じでしょう. 強国類似 : ペットを飼おうと来たが 2階でペットを飼うぴったり相応しいですね. 一つ惜しいのがあったらこの前にはオウルベアーのためペットのえさをケイブ内で解決したが今はあらかじめ取りそらえなければならないという短所がありますね. しかしリニューアルになった以後でペットキウルゴッがこれといったなかったがここはかなり大丈夫ですね. ギランケイブ探険を終えて... リネージュはエピソード 2 The Cross Rancor 以後既存のケイブたちをリニューアルして多角度に変化されたケイブたちを作り上げています. 初めてリニューアルになった話せる島ケイブはケイブ内部の出現モンスターや地形に対する大きい変化なしに話せる島のケイブのモンスターたちは他の所の同じモンスターたちより経験値を多くは 15%までもっと与える変化を与えて話せる島ケイブを初心者たちのキャラクター育成に役に立つケイブで様変りさせました. しかし今度ギランケイブリニューアルの意図はどうだったのか知りたい事を起こさせるようにしています. リニューアルになったとは言うが各層ごとに出現するモンスターだけ変わっただけだという点を指摘したいです. 毎階ごとに難易度の調節は良いようにしたがむしろその部分がもっと気にかかっています. 以前のギランケイブ 1, 2階の場合中国人たちと自動狩りの狩り場としてうてっつけだったという点で見る時今度リニューアルを通じて新しく変わったギランケイブ 1, 2階も中国人たちと自動狩りの狩り場で最適の要件という点というのです. むしろギランケイブの全体的なバランスを上向きさせて高レベルのケイブでリニューアルになったらどうだったろうかと言う考えをして見ます. 今度リニューアルによるプレーヤーたちの反応と評価どうのか分かりたいんですね. 次の番リニューアルはただモンスターだけ変わったのではない何か新しい要素でのリニューアルになったらと思う希望です. 以上ヴァラカス特派員サタンウィナルゲでした. From サタンウィナルゲ 1. 個人商店バグによって 8の防具が 0もので化けて善良な被害者が増えています. もう GM様に申し上げた状態でこの部分に対して確認手続きを経って復旧が可能だと言ったら, バグによってアイテムを失っても興奮しなくて落ち着いて対応するのをお願い致します. 同時に当分は個人商店で 8の防具を買わないようにしてくださってやむを得ない場合なるべくギョファン窓を利用して取り引きをしてください. ^^ 2. サーバー内のニュースが遠のいて私も心配です. _ 情報提供ちょっとたくさんしてくださってほしい. ^^ このごろはなんか面白い事がないかあちらこちらに歩き回ることもくたびれました. _ [竜骨でハンカット!] [ジャイアント血盟の団体スクリーンショット(遅くあげて申し訳ありません^^;)] [ヨエルフウィスブでエントの実を取っている途中…… タックーガールリョッウム] |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING