Shitaraba Lineage News

Translasion of Lineage

もう商売は市場で!

2006/05/23 10:50

※古い記事の画像は に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

もう商売は市場で!
副題 : 商人たちの危ない財源蓄積. 陰性的資金根絶.


こんにちは. ケントサーバーミサフンです.
10月 19日個人商店開設に何種類変化がありました.  無分別に開設された個人商店たちによって村
固有の機能に差し支えを与えるという世論を反映したように見えます. アップデート内容は下のようです.

10月 19日アップデート. (リネージュ告知事項抜純)
1. 村内移動と対話の便利のために個人商店は市場でのみ開設するように変更されました.
2. 個人商店が市場に限定されるによってアイテムを売った/購買するのに混雑することと予想されて, 市場で
 商売フィルター命令語を使う場合あたる商売文だけ見えるように変更されました. 見えない商売文は
 キャラクターにマウスを持って行けば見えるようになります.

実は村内個人商店開設はずいぶん前から論争が多かったが, プレーヤーたちの自由度を最大限尊重して
自発的浄化を出し期待したゲーム社が突然案外の立場(入場)を取ったことだが, アップデートと係わってリネージュ中マーケット体制の変化を整理して見ました.

(既存) 個人商店で覆い被せたグルーディオ村.
グルーディオ村には個人商店だけあるだけ呼吸する人がいない. あっちこっち乱れているように開設された商店たちのため
快適な対話を交わすことは差し置いて, 動線を塞いでいて村の中で移動することさえ簡単にない.
   
* きちきちと立ち入った個人商店たち * * 村外で取り引きするプレーヤーたち *

ゲーム社では村市場を利用した商店取り引きを誘導するがプレーヤーたちは接近性が落ちるという理由で
村内取り引きを好んでいて村市場取り引きの広く活性化にならない.

結局, 専門商人ではないプレーヤーたちがアイテム取り引きをするために捜す所は村安心, 市場でもないグルーディオ村外コルロセウムになってしまった.  村市場に商店を開いておけば商売がよくできないようだで, それで村外に商店を開設すれば少しの間だけわき目をふってもキャラクターが死んでいるのが常だ. 何回(番)も死んで見れば誰のための村で, 誰のための個人商店なのか疑問が入る.


(既存) 消えたリネージュの情.
自動商店たちが村全体を掌握しながら結局一般プレーヤーたちは村である空間が消えてしまった.
グルーディオ村掲示板で血盟員加入を受けたりしたし, 製材所井では 1:1 対決をしながら遊んだ固有した
文化たちは消えて商人という強い部類たちに蚕食されてしまった.  商売のためにはあらゆる手段を選ばない商人たちのため村はこれ以上憩い場になることができなかったし, 村は自動販売機だけが存在する乾燥した空間に変わってしまった.


(既存) リネージュ版許生伝? 消費者だけズックオナンダ.
商売の収入がややしお辛いといううわさが広がると, 猫も杓子も商売電線で跳びこんだし, その結果アイテム気配は深刻な泡をたたえるようになった. しかし, インフレよりも深刻なことは独寡占だった. 実はゲーム私の経済規模は現実のように膨大ではなくて政府のように積極介入することができるイドないうえ環境変数島多くなくて
独寡占がずっと易しい. またプレーヤーたちが独寡占に対する大きい警戒心を持たないということも一理由だ.

ケントサーバーで専門的に商売するグループたちは下のようだ.
各種アイテム買入 (31人)
 ペセッ, 交換打ちなさい, 良い幸運, 10デビル, 韓国ヶ, 記事(ナイト)4セッパムサム, すべてへ4セッパムサム, ウィザード4セッパムサム, 各種6ゴムパムサム,  黄金印章, 未魅力, 御影感, 光線魔法, 身体検査色, ヒェミングe, 交換買入し, 記事(ナイト)至尊, 各種6弓パムサム, ヘングウンウィアイ  テム, グルマルピョングエルフ, カルザブイジゾン, 未魂, ツルザングコザング, 未知式, 高価買入販売, エルフ4セッパムサム, ベルトリュサゴパム, 側  トリング, 窓パルが, 浜辺台, オマンネコ
Eファミリ (17人)
 ウッオヨホホ, デバックウィクム, 息苦しいです, 人形王女, 八角団, 檀君e, イェリンe, 必勝e, 狂うのね, チンググします, グッドマン  e, サイオン, ネがワッサム, サラングールアヌンが, 第7警戒所, 石塔薬水の出る所, オクチョン薬水の出る所
上端シリーズ (14人)
 サムオンジゾン, ケント防衛台, インディ・ジョーンズ, ミョングヘルス, ミョルサフン, ウリノルアボルカ, 装備毅斎構成, Dhhsle,
 Fjskefga, スウィトズ, ブラック剣客, 軽傷洞, Vコンゾンサv, ゾンラドドチ
ヤックモックウンティングコベルヨンハブ (8人)
 アイテムo買い入れ, 忘れ物センター, ポングマッウンティングコベル, ギムモックウンティングコベル, バブモックウンティングコベル, パンモックウンティングコベル, スルゾッウンティングコベル,  ゴシギティングコベル
ジサングリョルタルシリズ (9人)
 ジサングリョルクンタル, ジサングリョルドルチェタル, ジサングリョルセッチェダル, ジサングリョルネッチェタル, ジサングリョルダッチェタル, ジサングリョルヨッチェタル, イスシンザンググン,  洗浄大王, クニミヒで
セルメイブシリーズ1 (15人)
 イルダンブァ, 結婚する日, ケントちゃん商人, 幸せ指輪, 完全平面1, 完全平面2, 完全平面3, ツェゴがサゴパム, これ  シャック, 愛ハンビョル, 何ねじだと, 竜株v, ノトルダム唐辛子, エリちゃん, リネージュ女たらし
セルメイブシリーズ2 (8人)
 カカスニム, 台風社しなさい, カンデトが, 無限シルバーアロー, カカポカ, スニムカブカブするのね, 花様君, ゴンドルジマライング
マートマダムシリーズ (10人)
 マートマダム, 記事(ナイト)装備マート, 武器マート, DEザングビマト, ウィザード装備マート, エルフ装備マート, 雑貨マート1, 共用マート, アクセサリーマート, 共用マートII
強震上シリーズ (12人)
 強震上, 主震上, 初心者商売, ツェヒョック, チェ・ミン, ツェギル, のため, ダックモックヌンスニム, 再民事と, ミョングジンサング, 濃い真相, サングジンサング
芸能寅時リーズ (9人)
 イ・ヒョリvv, イ・ヨンエV, リョワンvv, キム・ハヌルvv, Vオク・ジュヒョンv, コ・ヒョンジョンv, ケント菊パン, 商売王将補で, ゼイルサンがギョックパム
CEOCLUB (8人)
 皆マート1, 皆マート2, 皆マート3, 皆マート4, 皆マート5, 皆マート6, 皆マート7, 皆マート8
良心買入シリーズ (6人)
 マンサマエン, TJDDKOQK, Ckdsd0dpge, MWWMソントムMMWM, Skremw9q02kd, MWMMノンゲWMMW
射幸心シリーズ (6人)
 多毛なさいv, 名品shop, 名品shop2, ロット大当りA, ロット大当りp, ブルミョルウィヨシンa
特徴なさ (5人)
 カコムシ, きれいだが, 手民志, 喜びいっぱい, 大当り黒竜
上の確認になったキャラクターだけ 158人で, 心証が行くキャラクターまで数えようとすると数百人はゆうにある.
こんなに集団で成り立った企変身型商人たちだけサーバーごとに数百人ずつ幅を利かせる奇形的な経済構造なのに
どうしてリネージュ経済にあざができないか?


商店モードは市場の中でのみ可能だ.
村内商店に対する火だけの声が大きくなりながら商店モードは市場の中でのみ可能になるように変更された.
この点に対してプレーヤーたちの反応は相反する. 市場の中がとても煩雑で混乱するという意見と村がきれいになって良いという意見だ.  一応すぐの市場利用に対する不便がよることは仕方ない.

しかし, すべての商人たちが市場の中に集中しながら出血競争がもう始まったから一定期間後には多くの数の商店たちが席をはずすことと予想される. この過程の中にリネージュ経済にあまりにも広まるした bubble歯が抜けている. 歓迎する事だ. もちろん高い価格にアイテムを購入した人々は少し中がひりひり痛むこともできる. しかし, それは元々その価格ではなかったと思うと当たる.

* アップデート直後とても煩雑な市場. 皆商人キャラクターだ. *
しかも既存の商人たちは公正ではない方法で席を維持海歌であり商売をしたから一般プレーヤーたちの経済活動の競争力が劣ったし経済活動をしないプレーヤーだと言っても直, 間接的に見る被害が多かったがこれからは皆プレーヤーたちの胸に還元された.  楽しい心でグルーディオ村を尋ねることができるのがいくら万なのか分からない.
大変に私の姿に帰って来た村であるだけにこれから公正ではない方法で商売をするプレーヤーを見つけたら /申告機能を積極使っていつも利用しやすい村を維持して行ったらと思う念願だ.



ケントサーバーリネージュ特派員 - "ミサフン"

このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験

Tags : none..

翻訳元 韓国公式

KRNEWS HEAD LINE

RSS | ATOM

したらばリネージュNEWS RSS

Subscribe with livedoor Reader

Add to Google My Yahoo!に追加 はてなアンテナに追加 はてなRSSに追加 b.hatena.ne.jp

PICKUP TAGS

NEWS RANKING

  1. ダークエルフの新しい風, INTすべてへ(12/02)
  2. コがトリス魔法人形など新規人形情報(11/27)
  3. T.Bオシリス武器獲得情報公開(11/28)
  4. T.Bオシリス杖, いくら威力的か?(11/28)
  5. 属性エンチャントを分析する.(11/28)
  6. 幻術社専用武器キリングク使用動画公開(11/26)
  7. 申種族既存武器, 防具着用有無の調査(11/20)
  8. 新しいエルフ 50 レベルクエスト整理(11/26)
  9. 11月 26日アップデート案内(11/26)
  10. 勇気社 50レベルクエスト攻略(11/24)
Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved. Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved.