Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 12:28
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| こんにちは. リンドビオルサーバーのリネージュ特派員喜です. リネージュにはその間幾多のイベントなどがあって来たし, 現在進行中のイベントもあります. リンドビオルサーバーには現在幻想イベントが進行されていますが, このようなイベントに対して考えて見る時間を持って見ました. ========================================================================================== リネージュハッピータイム四つ! 巨大な幻想が来る! ========================================================================================== こんにちは. リネージュです. リネージュハッピータイムの四番目イベントで幻想召還術士イルルジナとともにする巨大な幻想イベントが進行されます. 期間 : 7月 6日 (水) 午前 10時 ~ 7月 13日 (水) 午前 08時 ギラン, ハイネ, SKT, ウッドベック, ケント, 火田民, グルーディオ, ウェルダン, 象牙塔, アデン村とエルフの森に幻想召還術士イルルジナが存在するようになって, イルルジナから幻想アイテムと幻想の武器/よろいスペルスクロールを購入することができます. 幻想アイテムの特性 - 幻想の剣, 幻想の弓, 幻想のよろいは Restart, Quit市消えます. - 幻想の剣, 幻想の弓, 幻想のよろいは約 5時間が経つと, 消滅します. - 幻想アイテムは自然消滅するから, 蔵番たちが預かってくれないです. - 幻想の剣, 幻想の弓は幻想の武器スペルスクロールにだけエンチャントが可能です. - 幻想のよろいは幻想のよろいスペルスクロールにだけエンチャントが可能です. - 幻想の武器スペルスクロールと幻想のよろいスペルスクロールは幻想アイテムにだけ作用をします. 幻想アイテムと普通のアイテムは他の種類のアイテムだから二つの種類のアイテムを混同して被害を被る事がないように留意してください. イベント期間の間負担のないエンチャントの楽しさを楽しんで見てください. ありがとうございます. ========================================================================================== [質問] 今度幻想イベントに対してどう思いますか? 無敵魔道社 : サーバーが開かれてから多くの時間が経って, 多くのユーザー達が良い装備を着していらっしゃる今, ユーザー達が少なくないお金を投資して何時間しか書く事ができない幻想アイテムを書こうと思うかも知れないです. 今ちょうど始めてギボンセッも合わせる事ができなかったユーザー達にも, エンチャントも大変で, エンチャント費用も手強い, それを使う人がいましょうか? そのまま狩ってから, ロシア おしっこする楽しさだけです. 代りに満足イラルカです? tussa : 率直に今どんなイベントをするかどうかさえ分からないです. あまり説明もしなくて, そのままホムピがで見なさいという式です. 寺男イベントは本当に良かったです. 洪お兄さん : ウィザードクラスは別に該当の事項がないようで, そのようにユーザーの方々に好感が買う事ができないようです. 手紙 : テストサーバーは幻想イベント人気いっぱいでしたよ. abrakadabra : 敢えてファンサングウィ弓や剣買って貼(塗)って見るとどうせ消えるんじゃないか? 現在テストサーバーは変身イベントと, 幻想イベントが同時に成り立っています. 変身イベントのような場合は, 公平なゲーム運営の慈しんで本サーバーで適用することができないことが現実だが, 幻想イベントは本サーバー江戸適用させることができたようです. しかし, 幻想イベントはテストサーバーと見直したサーバーでは呼応があまり良くないですよ, その問題点でこのようなことを持つことができます. まず幻想の武器の打撃を受け良くないです. 基本的な記事(ナイト)の武器に代表される刀と比べて見た場合 *資料調査のために刀を協賛してくださった '部長'に感謝いたします. むしろ幻想の武器のダメージ及び攻撃成功率面から離れることを見られました. エンチャントをした場合, 幻想の武器 20個と幻想のDAI 200個を持って, ラッシュをした時, 平均 1.4勝ちどき 9幻想の武器になることを見られたが, これは 9幻想の武器を持つためには約 3万アデン位が必要であることを意味します. 新たにリネージュを始める方々に 3万アデンは非常に大きい回った林を勘案する時, 5時間しか持続がならない幻想のアイテムたちは效用聖面から落ちると見られます. また幻想のよろいはその重さが 300や出るから, M.Pの回復島を思わなければならないエルフやウィザードたちにはとても不利な条件だと見られます. 例で 8幻想のよろいを成功させた一エルフ分の場合, その重さケージのため, 持って通うよりもう一度ラッシュをなさるという姿も捜してみることができました. またウィザードやダークエルフのためのアイテムは存在しないです. 幻想イベントとして, 特別な幻想を経験するようになるのではない, 前から存在して来たと思われるアイテムをつけてから少し安い価格に使うことができるという点が切ないです. 今度幻想イベントがその間のリネージュの変化は思わないで, この前にあった幻想イベントをほとんど相変わらず再現したことに対して多いユーザーの方々が不満を抱いていました. イベントと言う(のは)特別ではないです. 数日前一ユーザー粉餌 'NC顧客管理である'というアイディーで運営者を騙って多くの方々がチャットウィンドーに情報提供してくださった事件がありました. この時, リンドビオルサーバー運営者は迅速な措置でそのアカウントに利用制限を加えたし, チャットウィンドーには GM様に感謝する多くの文等が上って来ました. 私もチャットウィンドーを見ながら, 運営者様の措置に感謝したし, また面白かったです. イベントと言う(のは)このようなことだと思います. 新しいエピソードの予定と, 自動取り締まりなどでゲームを運営する方々が非常に忙しいということは分かりました. しかし, ただ運営者がその姿を見せてくれることまた一つのイベントになることができます. この前にゲームをしている途中運営者がクイズを出して, 合わせたユーザー達に, 祝福された短剣など, そのように效用性はすぐれないが, 記念になるに値する贈り物をくださる姿を見ました. ユーザー達の呼応も非常に良かったと憶えます. ユーザー達は特別などれではない, ただ関心を見せてくれるのを願うことかも知れないです. この間旅人イベントのような場合にも, ユーザー達はその效用性に感歎をしたりしたが, なによりもリネージュがまだ生きているということに満足したようです. リンカーンはゲティズボグ演説で次のような名言を残しました. "Of the people, by the people, for the people." リネージュもこれと同じだと思います. "Of the user, by the user, for the user." ただ 'イベントをしなければならないから.' ではないユーザー達の立場(入場)でもう一度思って, ユーザー達も積極的に参加する, 皆が共感して楽しさを感じることができるそんなイベントが持続してほしいです. 以上白かったです. リンドビオルリネージュ特派員 '喜' |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING