Translasion of Lineage
2006/05/23 13:16
ヌェギョングイガンダ!!| こんにちは. 立春大吉という言葉と一緒に, 春風を迎えてめでたい新年を始めるようになる 3月の最後の株にバルセンサーバー担当記者脳頃があいさつ申し上げます. 今日この時間にはみなさんがプレーをなさる狩り場にこの脳頃が不意打ち取材をしました. その間に進行されたフレームにめりこんだ記事(ナイト)を去ってしばらく喉の渇きを解消する清凉飲み物のような気持ちで文を面倒を見てやったらと思います. この行事は見た記者がゲームに接続する度に随時に進行されたし出沒場所は極めて不規則的であるということを思い出しておいたらと思います. また進行になった場所は記者が一番よく出入りする話せる島及び初心者ゾーンで進行されたという事実, そして夜以後の時間帯で発見される方々とインタビューを支払ったということを申し上げます. インタビュー内容に先立って質問の内容は共通的に “その間リネージュを楽しんで来ながらあったエピソードやその他言いたいことを自由にしなさい” でありました. [第 1部 : 話せる島及び初心者ゾーン] カルセムゼングギ : こんな機会があるなんてまず記者様に感謝いたします. 私はこれと言うエピソードはなかったです. ただ思い出す印象的なことが一つあるのに申し上げますよ. その時はおおよそ 6年前なのか…… もっと古かったかも知れないです. リネージュというゲームがとても疎い時だったです. 当時洞内全体を探して見ると PC部屋が一つが出ました. あの時までにしても PC部屋に対する概念がつかまらなかったんです. ただゲームセンターや漫画喫茶, ビリヤード場が遊戯の空間で認識になった所だからです. とにかくその PC部屋に初めて行った私は人々とゲームを楽しむ楽しさに魅かれました. そうするうちに今のリネージュの初期に当たる時期に接することができるようになったんです. 当時にはオンラインゲームがほとんどなかったです. もちろんオンラインゲームに対する基盤や辞書知識が全くなかったりしたしですね. ただプレーするほうが良くて続いている途中死ぬのを休みなしに繰り返して…… いつのまにか私はもっともらしいアデン王国の一人をもっての生を始めていました. ところである日私がプレーするゲームに関心を見せる人が一人いました. 私はこのゲームに関心を見せるという事実が思いきり良くて彼を引き入れて一緒にゲームを楽しんだんです. しかし彼は久しくなくて興味を失うようになりました. 私は惜しい心を後にしたまままたゲームに沒頭するようになったんです, その時からレベル変身に死ぬようにぶら下げられました. なんだかそうしなければならないようだったんですよ. するとその時からアイテム福がこんこんと裂けました. 特にバフォメットは何回(番)も独占するほどにですね. その方がお辞めになったことに対して, まるで補償心理でも持とうとすることのようにぶら下げられるようになったし以後私は多くのことを得ることができました. 何もない水くさい事情だが私がゲームをプレーしながら何かに静かに, そして長い間集中することができるようにしてくれた直接的なきっかけだと思います. それでいまだに記憶に残る(男DE)です. Musimtong : 私も思い出す事情が一つあります. おおよそ 3年前に私はケンラウヘルサーバーでエルフをプレーしました. 南エルフだったです. 当時初血盟生活といっしょに盛んにリネージュの楽しさを感じて行った時でありました. 当時にグルーディオ村で私はリネージュ生活の中で忘れることができない方に会ったんです. まさに ‘khk韓国人’ というブンイショッです. やはり南エルフであったんです. 私はレベル 15をちょうど越した状態だったしその方は 32レベルでありました. 初めて会うようになったことはヒョルモのためでした. その時その方は私と一言二言分けて見てそのままいらっしゃったがかなり親しい感じによくささやきをするようになったんです. 結局以後には私の誕生日の時さまざまなアイテムでパーティーを開いてくださったりしたんです. 狩りも一緒に出ながら私がどのようにして何を取るほうが良いのか多くの助言を聞くことができました. ところである日, その方は接続をしなかったです. 毎日接続した方だから変だと考えたが個人的な事情がイッウリと言う(のは)考えに心配は心一ところで止めっておいていたんです. しかしその日以後二度とその方をお目にかかることができなかったです. 何の事なのか一度も接続をしないですね. 切ない心に私はサーバーを移すようになったし以後デコンサーバーでプレーをするようになりました. 新しい人々と出会いも持ってそれなりに楽しいリネージュ生活を営んでいると思っていたんです. もちろん血盟の間の対立が存在したはずで敵血盟とけんかに重点的なポイントを合わせたことはドマルするナウィがなかったです. 多くのけんかを経験しながらふと相手はどんな心情で私たちと戦闘をするかという気がしました. 実はリネージュをよく見れば競争血盟やあるいは対立血盟の間にはあまり良い感情を持っているんじゃないですかkない? それで当たり前のaと思いながらも私はその方血盟に近付くために臆面もないスパイ行動をしました. その結果, 私が思った範疇とは大きく外れないですね. そうするうちにある日. その血盟で進行するヒョルモに参加するようになりました. 新生血盟だからそうか初ヒョルモと言いますね. 私は今度にも何の情報を引き上げるかどうかわからなくて一緒にしました. その後自分の紹介時間に適当に繰り合わせるのを三四回(番). ところでこの血盟でエルフたちを地位する顧問官の自分の紹介がなんだかたくさん昼が熟したようでした. それでもしやする心情にこの前ケンラウヘルサーバーでゲームを楽しんだことがあるかと問って見たし, 彼はいると言いました. 以後アイディーを対照して見て彼が khk韓国人様であることを確認することができたんです. まことに嬉しい瞬間に違いなかったです. 偶然もこんな偶然にある剥いてたい気がしたんです. 当時のリネージュサーバー数字も甘い便ではなかったです. そして利用者もやっぱりすごかったでしょう. その中で私たちはデコンというサーバーでまた会ったことに心より嬉しかったです. 以後私はスパイに入って来たと言ってから徹底的にお詫びしました. そしてデコンでの生活を後にしてバルセンで越えて来るようになったのですね. 今もその方とたまに連絡をしているし, スパイに殺到してデコンを去ったが後悔はしないです. シャL : 今度は私の順番ですね. 実は個人的な事情でリネージュをやめる予定だったが未練が生じてたまに接続するようになるのに余地もなく記者様のレーダー網に引っかかるようになりました. 脳頃 : ふふ…… 私がいつも見守っています. シャL : -_-;; 私はいまだにこれと言うエピソードはなかったんです. 先日に傲慢狩りに行ってあったエピソードを話して上げますよ. 非常に寒かった去る冬です. 各各時間が残って私は私の友達やつと一緒に傲慢の塔31階に二人でチーム・プレーに行くことに決めたんです. 実は私はこれ外に本来キャラクターが別にあったがコーンダークエルフがひかれて結局新たに育てたのです. 41レベル後半台で早いレベル変身のために塔を上がることに決心をするようになったし, 多方面に準備を終えた以後友達を待ちました. 友達は 50レベルのブレッシングエルフなのにその日もやっぱりすごすご現われますね. ワンチェ万事に意欲がないやつだからちょっと心配もなったんです. ブレッシングがこの前ほどの威力を見せてくれることができない実情だからです. もちろんその心配には私のレベルが低いことも一分け前したんです. しかしこれがウェンゴルです. 考え外で私どもは手足がさっさと当たりました. いっしょにヤックハダドンブレッシングはその所で手に入れる朱ポーションと一緒に使えば充分に楽しむに値すると考えられるほどに立派だったです. そのように 31階でしばらく狩りを楽しみました. うーん…… おおよそ 10時頃から手始めをしたからかなり長く楽しみましたよね. 狩りをしながらモンスターが殺到した場合にはどうすれば良いかに対して十分な解答を捜すことができたしそれを階段住むことよ狩りにずいぶん邁進している頃…… いつのまにか時間は夜明け 5時に向けて走るようになりました. するとそばの席に座っていた友達やつが変な気配を見せますね. 私は疲れてそうするだろうと思ったしまたひき狩りに集中するようになりました. やっぱり前に駆けて来るグールを相対するためにこれから駆け付けるようになったし, 私は勇ましく対立して戦いました. ところでブレッシングが入って来なければならないタイミングにこれが入って来ないのです. 私の血がほとんど奸党奸党する時頃にやつは急に驚いたように覚めたらブレッシングの縮めるのをバントし始めますね……幸いに死ななかったが危ない峠を迎えた瞬間でした. この後コーナーに帰る時にもまともに回ることができずにずっと壁で歩いて行くとかする行動を繰り返すようになったし…… 以後朝 7時まで恐怖の時間が続きました. 幸いに死ぬとかする事態は起きなかったが恐ろしいやつという考えをするようになったのです. ラックハウォド : 私もそんな事を起こしたことがあります. のような状況ではないがですね. ご覧のように私がウィザードだとまなの杖を利用した狩りやサモンモンスターを利用した狩りをよくするようになります. 最近では傲慢の塔でT-U狩りをするようになったがね. 私の家のコンピューターは坐食机に上げられています. おかげさまで私は横になってのびやかにゲームを楽しむのが可能です. それでサモンモンスターを利用した狩りを楽しむ時ならのびやかに横になってプレーをするんですよ. そうしてからどの瞬間まどろんでしまいます. 底が暖かいから寝ることがそよそよと来たのですね. しかしどの瞬間驚いて覚めるようになるのに不思議にもキャラクターがズックウルと柔らかな時起きるのです. 以後対処をすることはするがまるで何の動物の感覚を持ったようにキャラクターが危険に処すれば驚いて覚めるのが不思議ですね.私と同じ経験をなさった方々がかなりいらっしゃいますね. とにかくキャラクターも自分の手足と思って熱心に育てるのが認知上程仕事側ですよ. そしてまた一つのエピソードがあります. 一番最近だと言える傲慢の塔T-U狩りの中に起きたエピソードです. 傲慢の塔 31階に見ると 32階に上がる入口に多いウィザード方々が布陣日いらっしゃるという事実を他の方々はご存じなことです. 私もずいぶんはたいた狩りをしている途中M.Pが底が見えればその所に行って他の方々と一言二言ずつ取り交わしたりしますね. そうしたある日. 私はいつもと違うことなしに傲慢の塔でT-U狩りをしていたしM.Pが落ちるまで夢中になっていました. そうするうちに通路反対側でグールを見つけるようになったし素早くターンアンデッド魔法を使用したが食われないのです. 残ったM.Pが全部消尽になるまでしたのにですね. 結局 32階に上がる通路で逃げながらM.Pが回復する時度に持続的なターンアンデッドを使用するようになったし, それにもかかわらずグールはぴちぴちしている姿で私に駆けて来るのだったです. 結局 32階入口身近に逃げだすしかなかったしその所にいらっしゃるウィザード方々がそのグールを取ってくださったんです.ところでそのグールでよろいスペルスクロールが落ちたんです. 瞬間むなしい心情が入りますね. しかしどうしますか? 取る能力がなかった私をもってはただ唾だけのむだけですね. そのようにM.Pを満たされなくまた狩りをしに行くのに突撃病が出現しました. このやつは移動速度が早くてスローを先に使用してターンアンデッドを使いました. 実は甲子期現われてまだ対応する方法がスローの外に思い出さなかったでしょう. しかしスローをかけた以後どうしてもターンアンデッドが食われなくてもう一度 32階通路に逃げださなければならなかったです. その所にいらっしゃるウィザード方々は突撃病を見ると麻子ターンアンデッドを使用して取ってくださったし…… その突撃病からよろいスペルスクロールが落ちました……-_-; まさかこれが二度連続出ること誰が分かったんですか? もう一度むなしさを感じてからは五ぶりに上って来た友達やつとチーム・プレーをするようになりました. スクロールを試食しようという欲心が多かったが以後二度とは出ないですね. 結局無心にしなければならないというリネージュ人生真理をもう一度身で覚ました瞬間でした. ローズ匹DAI : インタビューをすると言って来て見たが本当ですね. 私もインタビュー参加させてください. 脳頃 : 勿論です. ローズ匹DAI様はその間リネージュを楽しんで来ながらあった面白いエピソードがあるんです. ローズ匹DAI : 面白いエピソードだと…… うーん…… 児思い出すのが一つあります. 面白いよりは個人的な恥部なのに, 恥ずかしさを冒して申し上げますよ. この前にリンドビオルサーバーが初めて生じた当時, 私は青雲の夢を胸に抱いてサーバーを移しました. 果して新サーバー隊列においてそうか人だかりを成して踏み所がないですね. しかしこちらにビービ的あちらにビービ的した結果比較的早い速度でレベル変身ができるようになりました. そして他の方々と比べても立ち後れないほどに アイテムを早くお持ちすることができたんです. この後血盟に加入して血生活を楽しみながら多様な事を経験しました. 新サーバーばかりの魅力をたっぷり感じながらですね. そうしたある日. 血盟員一人と狩り場でいたずらを取り交わすようになりました. お互いの持った剣の打撃値を試して見ようという名目でですね. 私は当時両手剣をすごく好んだ便だから 8両手剣を握っていたし相手先は 8刀を持っていました. お互いにカルジルを通じてどの位の強さを見せてくれるのか知りたかったりしたんです. フィールド上でこんなことをすることはちょっとコルムチックしましたがそれでも楽しさを追い求める私の心を勝つことはできなかったのか結局剣を狙うようになったんです. 何回(番)の応手が行き交った後. ふたつの追加ダメージの大きい差を見せないで私はそろそろいたずらっ気がつき上がりました. 以後もう一度相手と対決をするようになったし私はわざわざ相手の HPを底が見えるようにしようとしばらく間刀を振り回しました. そして HPが奸党奸党することを感じると素早くマウスで手をテボリョッジです. ところでレック現象のためか相手の血がちょっとつけて行くのでした. 相手はやめると思った人がずっと殴り飛ばしたらまだ薬を飲むひまもなしに死ぬようになったんです. ところであいにくにもレック現象が起きる中に後からダークエルフが弓を射ったようです. モンスターに死んだことで認識になったのか私はカオを兔れるようになったんです. そして落ちた刀…… それを風のように現われたどんな男が拾って逃げだしたことは瞬く間の仕事でした. 私は全然思うこともできなかった事態に荒てて言う言葉を失ったし相手先も同じでした. 結局その事によって私は血内で好きではないうわさに巻き込まれるようになったし, 私は持っていた装備を皆売ってその方が忘れてしまったアイテムを復旧させて上げました. 当時その事のため血盟の賢母にまで直接参加して解き明かしてお詫びした事を思えば今も顔がいきれます. もちろんその時の影響でそんないたずらはコンバットゾーンではなければすることができませんね. 私は久しくなくてそのサーバーを去りました. 今思えば虚しいかも知れない話であるがそれなりに戸惑った記憶だからこんなに打ち明けます. 脳頃様は何のエピソードないですか? うちの話だけ聞かなくて脳頃様エピソードも一度はたいて放してやってください. 脳頃 : 私の事情だから...... この前にグントサーバーが初めて生じた当時の話を聞こえて上げます. 比較的初期だと言える時代. 白頭山脈でありなさいという方がオーク城を占めた当時で話はさかのぼります. 当時私は只今サーバーを移した力記事(ナイト)だったそうです. 力 20取った極端的な攻撃形態の記事(ナイト)です. もちろん当時の定説は力記事(ナイト)が大勢でした. しかし私の場合はあまり極端ゾックイラゴでもしましょうか.とにかく私はグントサーバーで新しい生を始めながら他の PC部屋プレーヤー方々と一緒にゲームを楽しみました. そうするうちに血盟を創設するのに至ったんです. ところで問題が起こりました. すぐ血マークに対する問題ですね. 血盟を象徴する血マクイであるほど皆愼重なしかなかったです. 当時君主様はうちの PC部屋で一番年輪が高いおじさん. 血マークはその方の決めることで欠点は意見が出始めたし, すぐそれは支配的な意見で席を取るようになりました. それで人々は各各自分が願う血マークファイルを指定するようになったし君主おじさんはそれの中一犬を選択しなければならない位置に置かれていたんです. もちろん私たち皆強いイメージが良いと思われたから漢文やあるいは獅子みたいなアイコンを指止めっておいていました. ところでそのおじさんはこういう時を備えて私が作っておいたのがあるとなさいますね. 私たちは満場一致でそれで決めようと言いました. 君主様がおっしゃるお話だから違うはずがないかという心情に賛成をしてしまったのですね. そしてから君主おじさんはマークを変えたし私たちは皆接続を一以後大経失色しながら驚くしかなかったです. 何かやや小さい雲模様のマークだったが本当にアングズングマッダゴでもしましょうか…… 強いイメージとはあまりにも距離が遠いのでした. もちろん色合いが単調で目立たない上に模様自体も珍しいことがなかったです. しかし君主おじさんの血マクロ決めようと言った言葉は戻すことができないこと. 当 PC部屋一同は結局この血マークをつけてしばらく生活をしなければならなかったのは, 今のところ一つの思い出がこもった話になってしまいましたよね. その時には無知の喜びに分かって行く楽しさを感じることができる部分でした. 誰も持っていた初審の嬉しい. そして不足な部分を満たして行く楽しさ. その頃があまりにも懐かしいことはどう思えば当たり前の理ではないかと思います. [記事(ナイト)作成後期] 今度記事(ナイト)は一般的なインタビューから脱してもうちょっと開けている雰囲気, そして自由な発言ができる性格を持ったらと思いました. そして普段のように夜明けではない比較的早い時間に進行されたという点でも変わった姿を見せることができたんです. しかしインタビュー一方々は多いが代表的にこんなに選って作成しなければならないことは仕方ない一人のようです. ここに参加してくださった多くの方々に退屈な誤りのこと申し上げます. 淘汰されないために変化を追い求めること. それは極めて度大変で難しいことだが自らと皆さんのために, 今日も不撤昼夜努力する脳頃になるようにします. ごきげんよう. バルセンソボリネージュ特派員 '脳頃' |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE


PICKUP TAGS
NEWS RANKING