Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 13:41
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| 楽しいお正月が近付きました. お正月には韓服を着て親戚たちをお伺いするよあいさつをする日でご先祖様に茶礼も執り行なわなければなりません. 特にお正月には多様な食べ物を作って食べるが……. 食べること物凄く好きな私には朝飯前, トックみたいな多様なおいしい食べ物もたくさん食べることができる日これと言うのがすごく幸せです. >_< (ちょうど積んでおいて食べなくてはならない~ ) 今度記事(ナイト)はリネージュの全サーバー gm皆さんの中で一番完璧な外貌を誇るという gm様をお会いできました. その方はところで!! 分かる? こんな寒い雰囲気は一体何ですか?! もし今セバスチャンサーバー gm様がハンサムだったという私の言葉が信じる事ができないということですか? 五胡~ それでは一度うちのセバスチャンサーバー gm様美貌を一度公開して鑑賞して見ましょうか? 何か- 私たちセバスチャンサーバー gm様魅力に一度抜けてボシルラブだから? 良いです. 一度抜けて見ましょう! 徐徐に解けて交ぜましょう. 定木入って行きます.! [セバスチャンお客様たちこんにちは^^] [アハハハ~ハンサムなセバスチャン GM様] 定木どうですか? 私たちセバスチャンサーバー gm様魅力に抜けて脱け出して来ることができないじゃないですか? まだ相クラブがいないそれこそ完璧な魅力男です. 私がお姉さんがいらっしゃれば妹兄で仕えたくて妹さんがいれば妹弟にしてシブウルエルフドで魅力がこんこんとあふれる方です. 実はセバスチャンサーバー gm様を取材するようになった経緯は偶然にゾチォだ見たら gm様がセバスチャンサーバープレーヤー様たちに新年あいさつさせていただきたがって取材するようになりました. それではセバスチャンサーバー gm様がお正月を迎えてセバスチャンサーバープレーヤー様たちに差し上げる新年あいさつと 2005年度の計画をおっしゃった取材内容聞こえて上げます. メティス : こんにちは. 火力 : ウワー~ 韓服入庫いらっしゃいましたね. 本当に久しぶりです. その間うまく行きましたか? よくブェルリョゴしたが実際ではそうにならないですね ^^;; [韓服が本当にきれいなメティス] 火力 : ところでその韓服着た状態にも戦闘できるんですか? メティス : しなかったが……. もちろんできないでしょう? 火力 : 韓服着た男姿もありますか? メティス : これプンインネです. 火力 : ところでセバスチャンサーバー gm様が直接私に会おうとなさった理由が何です? ざっと- これからの計画だとおっしゃったようなのに……. メティス : なんか大きい理由ではなくて. 私がセバスチャンサーバー運営にたくさん足りないようで後 2005年新年にはセバスチャンサーバープレーヤー様たちにセバスチャンサーバーのために努力すると申し上げて新年あいさつ申し上げたいからです. 火力 : そうですねところで私が感じる時はサーバー管理よくしてくださっていらっしゃるようでしたよ? メティス : それほど感じたら私もありがたいですね. 火力 : gm様たちがお問い合わせメール送る度にみんな返事よくしてくださって熱心にするのは私はよく分かるが……実はリネージュプレーヤー様たちは gm皆さん変身務が一つ二つではいやなのでそうか実際では肌で触れない時が多いようです. メティス : どうしてもすべての方々に満足させて上げることは少し難しいのが事実です. ところで私も火力様に知りたいことがあります 火力 : ええ? 私に? メティス : 取材なされば対話交わす時対話内容をすべて受けて少ないですか? ではなければずっと写真を撮るんです? 火力 : そのまますべて覚えますよ. (-_-a) メティス : はっと! チン. 組む. 路? 火力 : 当然冗談です 笑おうとハンソリです. 初めには取材をして聞いた後に思い出すままに私の考えままに内容使ったんです. ところで限界点もあってもう要領が少しずつ生ずるんですよ今は写真ちょうど撮っておいてみながら使います. それが一番よいです. それでも私は頭は悪くても記憶力一つは終えてください. それでは今度は本格的に私が準備しておいた何種類質問申し上げますよ. リネージュ gm皆さんはよほど多い変身務があったようですよ. 他の変身務もいらっしゃって重要だが今度 2005年一年の間不法プログラム取り締まりに集中する計画はないんでしょうか? 一つ集中取り締まれば效果が現われるようで質問申し上げるんです. メティス : 去る 1月 1日からうちのセバスチャンサーバーは不法プログラムと係わって台対敵で措置を進行しています. ただ, 可視的に大きく目にティではなくてたくさん分からなくていらっしゃったようですよ. その間情報提供受けているリネージュ人物たちは皆措置を取った状態で, 以外にも現在も情報提供になる人物たちと疑心される人物たちを調査して持続的に措置をしています. 今後とも不法プログラム人物に対する制裁は延ばしてもいけないがより一層力強く対応する予定です. 火力 : 2005年日には何より不法プログラム根絶のために一番多く努力してくださったらと思います. リネージュ楽しむプレーヤー様たちが不法プログラム使用者たちによってでリネージュ楽しむのが虚脱感を感じらせてリネージュプレーヤー様たちに最大の被害を受ける要因みたいですよ. 今度は戦闘活性化のために係わる質問申し上げますよ. アデン社会で地獄空間が存在します. 地獄空間をなくしてくれる意向はないんでしょうか? 現在政党防衛攻撃機能も現われたが地獄空間さえ消えれば 2005年度アデンワールド空間が戦闘が活性化になるようでオツブスブニだ. メティス : うーん……. 地獄空間の場合現在サーバー内で購い信女を通じてこの前のように被害を被る場合はたくさん解消になったと思います. 地獄空間自体が消えるからといって戦闘が活性化がもっと活発になるのか対してもまだ簡単に思うことができる部分でもないようで. 機能に変化がなかったらもうちょっと深刻に高麗をしなければならないが購い信女登場によってこの前のように大きい制約がよると思わないから 現在をもっては地獄空間が消えると確答を申し上げにくいようです. 火力 : 君のそうですね実は地獄という空間がか弱いプレーヤー様たちを守るためのヒョングボルイオッザンアです. ところで今はこれを悪用するプレーヤー様たちが現われてしまって申し上げた質問がでありました. ^^; これでも見てそうしても見てもあまりプレーヤー様たちに満足して上げるのが難しいようです. 次質問申し上げますよ. 2005年日からではもっと積極的に全体チャットウィンドウ管理をなさると宣言したようなのにそれに対する話を聞きたいです メティス : セバスチャンサーバーの場合コミュニティ活性化のために去る 2005年 1月 1日サーバー全体チャットウィンドウに対する制裁を始めると公知を差し上げた後施行したんです. 最近商売文に対する制裁が一貫性あるように進行にならない部分に対しておっしゃるプルレイオニム方々がいらっしゃって 全体チャットウィンドウついていろいろに意見をくださるプレーヤー様たちがいらっしゃってしばらく制裁を保留しています. 早いうちにこの部分に対してはセバスチャンサーバー公知を通じて案内して上げますよ. 火力 : リネージュプレーヤー皆さん間のコミュニティが活発になるためにはやく早く良いニュース来たらと思います. メティス : ただ, プレーヤー様たちに一つ差し上げたい頼みは制裁をすると言って商売文を書かないよりは リネージュプレーヤー様自ら少しずつ自制をしてくださるのがどうかなします. そんな部分たちは本当にセバスチャンサーバープレーヤー様たちが少しだけ努力してくださればドエルコンデです. 火力 : 当たるお話です. 少しずつ慎もうと努力すれば本当に效果が大きいんですよ. 今度質問はリネージュ大韓知りたい事で申し上げる質問です. 2004年日にはアデン社会で新しい種族ダークエルフ族が登場しました. 2005年にも新しい身分や. 新しい種族が登場するようなのに……いつ頃また新しい人物が登場しましょうか? メティス : そうですね. 新しい身分がいつ頃登場になるのか大海は私も本当に知りたいです. 早いうちリネージュに活力を与えることができる新しい身分が生じたら良いし. まだその部分は私もわからない部分なので申し上げにくいですね. 火力 : アタ~ 本当にリネージュプレーヤー様たちのためにリネージュ博士たち開発研究資料ちょっとこっそり見て来てお話ちょっとお知らせ下さい. メティス : 多い方々が望んだらどうしてももうちょっと早くあるいは予定になかった計画だとしても早く現われないか考えられますね. 火力 : 個人的に私は新しい身分の中で `盗賊` 身分が出たら良いのにヒヒ それでは最後に gm様が特にしたかったセバスチャンサーバープレーヤー様たちにお正月あいさつをしてください. メティス : セバスチャンサーバープレーヤー様こんにちは. セバスチャンサーバーゲームマスターです. 遅れたがセバスチャンサーバー家族みなさん明けましておめでとうございます. 直接お伺いしてあいさつ申し上げなければならないのにそんなことができなくて申し訳なくて. 今年の一年なさる仕事皆よくできたらと思います. より一層一人も痛い方いなく健康しなければならなくて. 2005年日にはよりもっと多い方々をお伺いするように努力ハルコで. 不法プログラムに対する措置もより一層強化してセバスチャンサーバー家族みなさんにリネージュ楽しみながらかんしゃくが起こる事この消えるように努力するつもりです. できるだけ多くの方々に満足することができるそんな姿を心よりお見せしたいです. 火力 : 君のたくさん大変だがリネージュプレーヤー様たちのために力をつくしてやってください. ^^ たくさん応援して上げますよ. メティス : セバスチャンサーバープレーヤー様たちがたくさん協調してくださればもっと良いようです. 火力 : どんな部分を協助して上げれば良いでしょうか? メティス : お互いにリネージュ楽しむ方々間の信頼が重要だと思います. 特に, セバスチャンサーバーではリネージュ楽しむ方々が皆一家族という考えでお互いを少しずつ気配りしながら リネージュ楽しんでみると自ずから悪口も減るようになってリネージュ楽しんでいる途中他人が難しい状況を経験するようにドエッウルテもお互いに助けるようになって またそんな信頼を土台でリネージュ楽しむようになったら血盟ウォンたちの間の関係ももっと敦篤切れることができますか? 最近, セバスチャンサーバー内でいろいろ詐欺によって被害を被っていらっしゃる方々がたくさんいらっしゃるのにこんな内容も信頼感が高くなったらあんまり減らないかと思います. 私ももっとたくさん努力するがセバスチャンサーバープレーヤー様すべての方々が少しずつだけ気を使ってくださったらもっと良いようです. お願い致します. 火力 : 当然皆が協調して上げなければならない事みたいです. 特に! 不法プログラム使用しない! ^^ メティス : より良いサーバーになることができるように私も熱心にします. セバスチャンサーバープレーヤー様たちによろしくお願いいたします. 皆明けましておめでとうございます. [バランカとライア一緒に記念撮影] [メティスあいさつさせていただく姿] -三種類ニュース- 一番目 `エリアサイレンス` 魔法機能が発揮にならない? 光と影話が登場した時ダークエルフ `シャドウファング`魔法能力が発揮にならなかった時がありました. このような現象が `エリアサイレンス` 魔法にも同じ現象が起ると `Yukinoするが` プレーヤー様が情報提供してくださって取材しました. 手紙原文 こんにちはほかではなくエルフ族共通精霊魔法 5段階魔法がまともに具現になっていていなくます. それでこんなに情報提供差し上げます. 参照で該当の魔法を学んだエルフ粉餌 `VマルゴルジマV` プレーヤー様この方ですよ. こちらと一緒に実験して見た結果まともに具現になっていないです. それではお疲れさまです. エリアサイレンス エルフ族精霊共通魔法 5 段階 50 水準達成の時習得可能な魔法で 魔法力(MP) 消耗 80, 精霊の玉 10個が消耗なってしまう高レベル魔法だ 能力は 1分間術者の視野アンエイッヌン魔法を使うことができなくしてしまうウィザード身分に致命的な魔法 (スペルスクロールは除外) [エリアサイレンス魔法使用姿 ] VマルゴルジマV プレーヤー様をお会いしました. . VマルゴルジマV : ドデチェ額法機能が発揮にならない理由がどうなっているのか説明ちょっとしてください. 火力 : 私がそれが分かればこんなに尋ねて来ましたか? -_-; もしこの魔法を攻城戦の時使って見ましたか? VマルゴルジマV : いいえ習得してから間もなくて村外で魔法使って見たが要らないが……. 火力 : そうです? それでは正当防衛で攻撃することができる対象プレーヤー様にもこの魔法を使って見ましたか? VマルゴルジマV : 君の正当防衛攻撃ができる対象に魔法を使って見ました. ところで要らなかったんですよ. そして魔法自体が攻城戦にだけ使われる場合はないと思います. 一度実際も実験して見ました. すぐ魔法使われますね. -_-; まっすぐにハンサムな gm様にお伺いしました. メティス : お話ヘズシンデでエリアサイレンス魔法威力がまともに発揮にならないことに対しては確認されればまさに修正要請するようにします. エリアサイレンス魔法具現がまともにできるのが少し遅くなりますね -_-; また gm様に問って見ました. メティス : エリアサイレンス魔法がまともに具現される少し遅くなる理由は他の変更事項によって遅くなってイッヌンゴッだと言います. 現在該当の魔法がまともに具現になるように進行中です. まだまともに具現にならない魔法だから該当の魔法を使ったと安心して威張っていらっしゃっている途中エネルギーボルト魔法に漢方に当たって横になる事がないように気を付けてください. -_-; とにかく良い情報提供してくださったYukinoするがプレーヤー様と取材に協調してくださった VマルゴルジマV プレーヤー様にありがとうございます. [取材に助けた方々] 二番目 進路悩みで成功した ` 8 ダークネスクロウ` 全体チャット槍(窓)で `問い` プレーヤー様が直接情報提供して主神 ` 8 ダークネスクロウ`です. [問いプレーヤー様の 8 ダークネスクロウ] 問い : 2004年 12月 25日頃夕方に私が分かる兄さん(型)に相談をしている途中防具を上げました. そのためすべて飛ばしてしまって腹立ちまぎれに手に握っている武器を上げたら成功したんです 火力 : 何の相談をしたから上げましたか? 問い : 私が実は高 2 なのにですもう高 3 進学するんじゃないか. 勉強問題のため相談してから ` 6 シャドウブーツ`に上げてから無惨に飛ばしてグローブ等々あらゆる防具をすべて飛ばしてしまいました. それで腹立ちまぎれに `祝福された武器スペルスクロール`路目をつぶって武器を上げたら……. 手を見るから剣を持っていますね. 私の一番したい言葉はラッシュは滅びる近道です. 火力 : とにかく勉強のため上げたのです? 勉強に集中しようと? 問い : はい. 進学問題 火力 : はい……, 勉強をしなくちゃいけないと言うそんな心持つことがあるからこれからはリネージュを勉強してから休む時少しずつ楽しむようにしてください. それではリネージュ楽しんでも良いでしょうもしもし長年の時間リネージュズルギルシルテはその時はもう一度上げて見てください ^^; その時はそのまま武器スペルスクロールで 問い : ありがとうございます. 実は浮かんでからも勉強のためチブジブしたりしますね. 火力 : 進学して修学能力試験見てそんな後に大学の時度リネージュ楽しむことができるんじゃないか. だから遠慮しないでください. 問い : はいゆっくり楽しんで見ますよ. 火力 : リネージュ楽しむ時何水準ドダルハゲッダヌンジ……. どの位装備をお持ちして見るというそんな強迫観念みたいなことなかったらと思います. 少しずつピョンハンヒ楽しんでください. 問い : 私も住むそんな注意なので -_- 火力 : 君のみんなそうです ^^;; 私も住むそうだったんですヒヒ本当に良い武器見物お上手でした. 勉強熱心にしてください. 三番目 感じが来なく上げた. ` 9 フィンガーオブデス` フックウィスプレーヤー様が情報提供してくださったニュースです. 手紙原文 うちのセバスチャンサーバーに 9 フィンガーオブデス武器をお持ちしたダークエルフあるんですか? うちの血盟ワンブン `新人` こちらが 9 フィンガーオブデス成功したが取材ちょっとしてください. [新人プレーヤー様の 9 フィンガーオブデス] 火力 : ウォメ刀がボントックボントックハゴマンヨイング~ フックウィス : ハハ 火力 : これたまに持つようになったんですか? 新人 : ミョッチルの前に上げて浮かべました. 火力 : もっぱら精神で上げましたか? 薬酒召し上がって上げたんですか? 新人 : いいえもっぱら精神でそのまま感じが来て 火力 : -_-; ただ感じ一つだけ信じて上げましたか? それほどおっしゃれば私は 365日浮かぶようだと感じ来ると言いながらすべて上げてモックオゲッネです!! 感じ一つだけ持って試みるにはあまり無謀ではないですか?! 新人 : それがアニライアす ;; 8 武器がなんだか感じが来なくあまりにもフィンガーオブデス武器が良くないといううわさが多くて……. 8 フィンガーオブデスを主力武器に使うちょっと気まずかったです. 火力 : 8 武器であった時性能に対する感じが来なく上げたというお話でありますね ? 新人 : 君のスルだけはしたが 8 という数字が 火力 : 上げるようになった他の事由はなかったんですか? 新人 : いいえ. 8 フィンガーオブデス武器がナルラがならエンシェントソード買おうとしました. 火力 : オモッ! お金もマンウショだと~ 私たち親しく過ごすようにします!! 新人 : 製作して作っておいたダークネスデュアルブレード一つともう一つあるようにありました. 火力 : そうしましたよね 火力 : 今は性能がアーサですか? 性能が気に入るんでしょうか? 感じがばたばた来ましょう? 新人 : 君のエンシェントソードを買うつもりだったが……. そんな必要ないようです. 対人戦でエンシェントソードと対戦しても滞らなかったんですよ. 火力 : その武器に迎えて見た方々は何としますか ? 新人 : 痛いとなさるが……. 毒がかかって唐慌になるが. ハハ 火力 : そうですね. その武器のそんな特徴のためちょっと荒ててください 新人 : うちの血盟夫君神様が初めに毒をかかった時徐徐に全身の固まる現象が現われることができて逃げたという ;; 火力 : オチァピ死ぬこともできる毒だからまどろむことはしなければならないでしょう加えたいお話はないですか? 新人 : 血盟ワン方々に対して言っても良いんですか? 火力 : 君のしてください ^^; おっしゃって注視だというのにしばらく間黙りました. 新人 : ハハ口下手で実際にハルイヤギが ;; 火力 : たくさん緊張しましたよねくすくす 新人 : 君の 火力 : 初めにはみんなそうするんですよ. 楽にしてください緊張しなくて ^^ フックウィス : 私が代わりをします. ウフフとそのままうちの血盟は戦闘血盟なのに兄さん弟(妹)お互いにリネージュ楽しむのが大好きで同じ pc部屋で集まって家族のようにリネージュ楽しむと言います. 火力 : 同じ pc部屋プレーヤー様たちどうし集まった血盟ですか? フックウィス : 君の同じ町内兄さん弟(妹)たちです. 火力 : あ~ 一町内で団結された血盟ですね. フックウィス : 君のそうです. のような町内なのでそうか私どもは毎週一度ずつ集まってリネージュ楽しんで遊びます. そして君主兄さんがご飯はたくさん買ってくれてありがとうございます. 火力 : それでは私たち約束一度決めて取材一度するようにします. 良い武器見物お上手でした. ^^ [取材に助けた方々] 定木私が伝えて上げるニュースはここまでです. 実は私もセバスチャンサーバープレーヤー様たちに名風装備ニュースを伝えて上げたいが したくてもその間情報提供してくださらなくてまともにやって見られなかったです. だからぜひお願いします. 私も良い武器, テガル良い防具も取材するから. 是非情報提供ちょっとしてください! 記事(ナイト)に対する意見, 情報提供, 助言等は Sebastian に日お願いします. ※住所初頭字 S 字は大文字で表記しなくてはならない送信されます. お正月連休の間リネージュプレーヤー様たちは何をして送ろうとなさるんですか? お正月連休の間リネージュ楽しもうとなさいましょう? もちろん連休の間楽しむことができなかったリネージュを思う存分楽しんで見ることも良いだろう. ^0^ しかしお正月連休の間は家族と一緒に送るのはどうですか? 我が国のお正月には楽しむことができる遊びが本当に多いです. チェギチャギ, たこ揚げ. こま回し, そり乗り, ユッ遊び, 碑石稚気, 板跳び, 投壷遊び!! 等々等!! ヘックヘック ;; やれやれ大変なさい これ外にももっと多い遊びがあるのにそれまですべて言えば私が息が詰まってたまらないですね. -_- こんなにお正月は面白い遊びもして送る節日です. 特に節日には絶対的にペノッスない国民ゲームが一つありますか? 一方では認めたくないが……. 分かるように分からなく大韓民国公式ゲームに指定された東洋画合わせ(花札) です. -_-; とにかくこんなにお正月にはモックオヤハルゴッと遊ばなければならないことすべきことらが本当に多いです. これすべてやって見ること忙しいが必ず終えて見てください! (東洋画合わせ抜いて) ご家族たちと共に楽しい時間をボネシルスイッウルコと自信します. 楽しいお正月みんな充実で意味深く送ってほしいし楽しいお正月連休皆さんたち故郷道 身ゾシムヒ行って来てください. 皆元気で明けましておめでとうございます. ありがとうございます. セバスチャンソボリネージュ特派員火力 |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING