Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 14:17
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| 伝統があるサーバー~! 常に新しいサーバー~! アステオプレーヤー皆さんこんにちは. アステオ特派員 "ゴッウンソリ"です. ◆私たちサーバーニュース〓 2004年を送りながら一緒にした暖かいイベント 2004年 12月, リネージュでは多様なイベントとともに 2004年の終わりを派手に飾って行っています. その中で新しいイベントがあったがところで "分け愛継走" イベントでした. 去る 12月 20日から 12月 27日まで "分け愛継走" というイベントがありました. 村にいるスノーマンNPCに一定アデナを支給することで参加することができました. 愛分け継走に参加した方の中一方を選定して, 寄付伝達式に招待するようになるのにリネージュ家族代表に選定された方はリネージュプレーヤーの名前と一緒に代表名前で誠金を伝達するようになりました. このイベントで寄付するアデナはゲーム内でプレーヤーたちが参加しやすいようにする過程の手段で全額消滅すると言います. [ 分け愛継走イベント関連ゲーム私のスクリーンショット ] 27日終わったこのイベントに総 769025 人のプレーヤーが参加してプレーヤーたちの暖かさを感じることができました. 今度イベントに対して Loveandpeace(開拓) 血盟の "数l" 様は "ゲームを通じて恵まれない隣人を助けるということが新鮮だった. 個人的には良いイベントのようだ. 公式ホームページなどを通じてイベントに対して詳しい説明が少しは不足な点が惜しかった. 次からはこのような良い主旨のイベントに対して広報もお上手でどんなに成り立つ部分なのかに対して説明が詳しかったらと思う."と言う意見を明らかにしました. 一方, 見た寄付行事には寄付に参加してくださった方々の中で選定されたリネージュプレーヤー代表で [サイハソボの夫婦プレーヤーである任命与えた, ゾンフィワン様]が一緒にするようになったし少年少女家長たちの夢を取り戻してくれるために使われるようになる寄付 1億ウォンはリネージュプレーヤーの名前で 韓国福祉財団に寄付されると言います. 今後ともゲーム内で参加することができる暖かいイベントが増えたらと思う多くのプレーヤーたちの念願がありました. 2004年, アステオには何の事があったのか? アステオプレーヤー皆さん!!! 2004年には皆さんのリネージュはどうでしたか? 新年初日念をおしたレベルに果たしたり時にはラッシュの誘惑に搖れてまた装備を合わせるために大変でもあったはずです. そしてそれぞれのアステオプレーヤー方々に多くのことがあったと思います. 今度は 2004年アステオの特別なニュースを伝えて上げようとします. 1. 中立連合の誕生と活躍 去る 8月腥血での傲慢の塔統制及び各村税金引き上げによって多くのズングリブヒョルが集まって中立連合を作りました. 中立連合はアステオを代表する中立血盟から小規模である親睦血盟まで 10個以上の血盟が合されて作られた連合です. この中立連合はアステオサーバーの中立血盟の権利と生存のために腥血に対抗すると言いました. また反王と称えられた家族ライン(現, 革命ライン)の攻城を手伝って反王の席が変わるようにして中立血盟の強い力を見せてくれました. しかし統制事件以後いくつかの血盟を除いた大部分の血盟が革命ラインに合流されたしこれによってプレーヤーたちは肯定的または否定的に評価が分けられています. 2. 新しいライン構図とフィールドの変化 2004年中盤に入りながら工船前に参加する代表ラインだった二つのラインに多い変化がありました. 初審ラインの場合既存にあった血盟と新しい血盟を再唱説してラインの基盤をまた押し堅めました. そして家族ラインは中立連合だったいくつかの血盟と既存にあった血盟などにまた財政卑下なの "革命"という新しい名前に変えて反王イメージを脱しました. アステオサーバー内衣代表的な中立血路抜かれる多くの血盟の中イッヒョジンソムウィグンズ(茶盤血盟), Lastentertainer, MakeHistory 血盟が同盟式を行って非常時(ラインとフィールドをするとかそれぞれの血盟が新しいフィールドに迎える時など) "TAESAN"という共通された呼称とヒョルマクをつけて三つの血盟が一つの体系で動いています. また長年の期間中革命ラインと意を共にした強い血盟が革命ラインとのフィールドを宣言したし "スンチョンサラングヒョル" 血盟がまた初審ラインに入って行きました. これによって攻城戦やフィールドでの戦闘がいつよりも活発で多くのプレーヤーたちがこれ以上静かに狩りばかりしてキャラクターを育成するサーバーではないリネージュの真の味を楽しむサーバーがドエガンダは評価をしています. 3. 君主, 記事(ナイト), エルフプレーヤーたちの高レベル達成 リネージュで一番東京の対象がそのサーバーまたは全体サーバーで一番高いレベルを走るキャラクターではないかと言います. レベルが上がるまで当事者であるプレーヤーの努力も多かったがその位のレベルに対するキャラクターの能力値がもっと大きいからです. それで各サーバーのランキングに入るキャラクターはいつも他のプレーヤーたちから関心を受けるようになります. 私たちアステオサーバーもこのようなのに 2004年の間三つのクラスで意味あるランキングに入るようになりました. まさに君主, 記事(ナイト), エルフクラスです. リネージュプレーヤー方々も Lv.50 クエストがアップデートになった以後多いプレーヤーたちが君主というキャラクター育成に関心を持っています. その渦中にずいぶん前から君主を育成して来た '松血盟' 血盟の "銀河帝国" 様がデスレベルである Lv52を果たしました. そしてリネージュ全体ランキング 1位の記事(ナイト)クラスに "7スカイ(最強ウィーナス)" 様が Lv.75の線を切りました. また大きくない差で "ヌンソックエピヌンコッ(アデンウィコッ)" 様がランキング 2位を走っていてこれからこの二つのキャラクターのランキングが変化するのかプレーヤーたちの関心が持続的です. 最後に 2004年中盤までエルフクラス 1位を走っていた "CYCLE(アデンウィコッ)" 様を逆襲してたたかって後半からエルフクルレでランキング 1位を走った "ビューグルラス(ヤングワンハンダルグボル)" 様がエルフクラス最初 Lv.70を果たしました. クラス別に 1位から 3位までのランキングは次の通りです. 君主 : 銀河帝国, イッヒョジンサラムドル, Konstanz 記事(ナイト) : 7スカイ, ヌンソックエピヌンコッ, IDガックシタル エルフ : ビューグルラス, CYCLE, グィヨウンインヒョング ウィザード : X完壁株のX, ミント, 山葡萄 ダークエルフ : Nov, クンチォゼ, 変身イベント 上のランキング状況は 2004年 12月 30日現在ランキング状況で 2004年上半期とは違うように多くのキャラクターらのランキング変化があることを分かります. これからこのランキングたちがどんなに変化するかに対して多いプレーヤーたちの関心が大きくなっている位の上のプレーヤー方々も他のプレーヤー方々より模範になってマナーのあるゲームを作ったらと思います. 4. "挑戦! リネージュが良い"の第 2 代クイズ王誕生 - アステオサーバーの "グムグァンフムチンヘゴル" 去る 8月 27日から毎週金曜日オンゲームネットを通じて挑戦! リネージュが好き! というプログラムが放映されています. リネージュプレーヤーたちが参加することができるこのプログラムは予選を通じて選発されたチームの中で 3連勝をする場合多い恩恵が与えられています. 第 2 代クイズ王が私たちアステオサーバーのプレーヤーである "グムグァンフムチンヘゴル" 様と "ぶどうジュース" 様チームである "FORCE" チームが果たしました. クイズプログラム進行始終安定した姿で問題を解いてくれる二人のプレーヤーの姿で真正なリネージュクイズ王というのをもう一度感じるようになりました. またリネージュワールドチャットウィンドーを通じて多いアステオプレーヤー方々が応援とともに予想問題も渡して暖かさを感じらせる機会でした. 5. 新しいメティスニムの出現! 約 2年の間アステオプレーヤーと一緒にしたメティスであるムレング様と去る 7月新しくアステオで来たメティス JAY 様がアステオで来ました. ムレングメティス様がプレーヤーたちの自立的なゲーム文化のために一足後に立ってアステオを導いて行ったしアステオプレーヤーたちのためのコミュニティ造成や記者団発掘などに積極参加をしてリネージュプレーヤーたちのコミュニティ活性に多くの努力をしました. その次にアステオを担当した JAY メティス様はプレーヤーたちには特別な存在なので距離感が感じられるメティスの姿で脱皮, プレーヤーたちに先に近付く姿を見せてくれました. その例でそれぞれの狩り場を歩き回りながらプレーヤーたちと対話を試みたし不法プログラム使用者に関する制裁をしたしリネージュワールドチャットウィンドーを通じてプレーヤーたちと話し合いました. そうする間 2004年下半期に JAY メティス様が去って新しいメティス様がアステオで来ました. 9月イベント期間の中でイベントに選ばれたプレーヤーたちと一緒にゲーム私の懇談会を持つなどアステオのためにプレーヤーたちの中に積極参加する姿を見せてくれました. 今後ともアステオプレーヤーたちのための良い姿お願い致します. 新しく来たメティス様に対しては今後にインタビューを持つ予定です. 6. 不法プログラムを利用したプレーヤー強力制裁 低レベルから高レベルキャラクターまで多様なキャラクターが狩りを楽しむことができる狩り場であるハイネとオレン等地で意地を張った不法プログラムを利用したキャラクターに対する力強い制裁がありました. このプレーヤーたちは人が直接プレーをしなくても良いいわゆるオートプログラムを通じてキャラクターを育成したがこれによってマナーゲーム自体が成立されなかったし多くのプレーヤーたちが不満を吐露しました. しかしメティス様によってこのようなプログラムを使ったアカウントに対して永久差し押えなどの措置が取られました. これに対して不法プログラムを使ったプレーヤーたちは "予告もない. こんな場合がどこにあるのか" と不満を吐露したが大部分のプレーヤー入り "リネージュは不法プログラム使用が禁止されている. また正当ではないゲーム方法だったからそのように差し押えすることが正当だ." は意見を明らかにしました. 2004年のアステオは上の六つニュースにだけ表現することができない位いつよりも多事多難な日でした. 良いこともあったし悪い事もあったが一つ確かなことはアステオサーバーがますます変化しているというのです. 狩りにだけ沒頭するプレーヤーたちではないアステオの中で一緒にする共同体意識を持って楽しくゲームをしてアステオのためのコミュニティを活性化させています. 2005年にもこのようなアステオプレーヤーたちの姿が維持されて今よりもっとマナーのあるゲームをして姿サーバーの模範になるサーバーになったらと思います. アステオのニュースとサーバーの流れはメティスも記者でもないアステオ人らが作って行きます. 3000人になるプレーヤーたちがどのようにするのかにしたがってアステオが変化して発展するということを忘れないでくださったらと思います. アステオプレーヤー皆さん~! 2005年にもいつも幸せでマナーのあり面白くリネージュをプレーなさってください. ◆知らせます〓 ※ 2005年 1月 1日 0時 0分記念スクリーンショット撮影します.※ 新年に迎える瞬間にゲームをなさる方々のために 2005年 1月 1日 0時 0分記者がリネージュワールドに新年記念スクリーンショット撮影のために現われます. 場所はリネージュワールドチャットウィンドーで 30分前にして上げるはずだから多くの参加お願い致します. 1. 血盟インタビュー申し込み受けます. "私たち血盟は本当にマスコミに乗らなければならない! 私たち血盟は本当に知らせたい!" 上の考えを持った君主様~! 各血盟血盟員皆さん~! ためらわずにアステオサーバー私のキャラクターである "ゴッウンソリ"で手紙ください. 2. 家族が一緒にリネージュを楽しむプレーヤー方々を尋ねます. リネージュで会った縁が結婚でまでゴールインしたカップル! お子さんがするから, ご両親がするからこれからは家族が共に健全にゲームを楽しむ家族! 今すぐアステオサーバー私のキャラクターである "ゴッウンソリ"で手紙ください. 3. メティス様に対して! これだけは分かりたい! メティス様とインタビューを持つ予定です. 本当にうちのサーバーメティス様に知りたかった点, 望む点があったら詳らかに書いてメールを送ってください. メールアドレス : Asteir ◆アステオ写真館〓
[ こんにちはの傭兵団とともにします~ ] [ 切り取ることに伝えるメッセージ ] [ 話せる島の村一層で ] [ 各ライン方々と ] [ 竜骨に集まった多くのアステオ人 ] アステオソボリネージュ特派員ゴッウンソリ |
||||
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING