Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 14:32
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| こんにちは. ウィンダウッドサーバー特派員トミーリージョーンズです. 今日は始める 血盟の姿をお見せしようとします. リネージュのさまざまな特性の中に一つを指止めりなさいといえば血盟が抜けることができないでしょう? 今各サーバーごとに多くの血盟たちがあります. 血盟はそれぞれのプレーヤーたちを凝集させてくれて, 所属感を付与させる集まりとしてプレーヤーたちにリネージュをするにおいて大きい部分を占めています. 今も多くの血盟たちがそれぞれサーバーでプレーヤーたちを一つで作ってくれる役目をしているのに, この血盟と言うのは初めて創設する時の姿はたとえ微弱だろうか分からないが時間が経つほどプレーヤーたちのお互いの信頼と情でますます堅固になると言います. 今日お見せする血盟の姿は今血盟を導いている各サーバーの君主様たちとプレーヤーたちにもう一度血盟の意味を振り返って見て, 自分が属した血盟に対する愛着を持つようにするきっかけになると思います. - 帰って来た伝説血盟の一番目血盟の集まり 帰って来た伝説血盟の初血盟の集まり(以下ヒョルモ)がウィンダウッド旅館で進行になりました. 初ヒョルモを祝いに魔法jin 様とユニバーサル様と一緒に見守りながら新生血盟の一番目ヒョルモの姿を盛って見ました. [ ドルアオンゾンソルヒョルモ ] ウィンダピルスンググンズ : こんにちは. 一応血盟員様私たち血盟に加入してくださって感謝いたします. よろしくお願いいたします. 一応お互いに自分の紹介をするようにします. 私が先にします. 私は 22歳です. 住む所は済州島で名前は左賢俊です. マインドハンター : こんにちは. 私の名前はキム・ヒョンジュンです, 年は 28歳です. 会社員で安養に住んでいます. これからよろしくお願いいたします. アルロブジンが : こんにちは. 年は 19Seigo, 名前はオウックファンです. 憶えてください. 仁川住んで.. よろしくお願いいたします. レドカである : こんにちは. 名前は金星霧で. 年は 25歳です. 住む所は梁山です. よろしくお願いいたします. コリッネ : こんにちは. 名前は宋遠近です. 住む所は京畿道一山, 年は 19歳です. 修学能力試験終わって敏感だから訳もなく触れないでください. それではよく生きてみます! 海里port : お会いできて嬉しいです. 住む所は釜山で. 年は 34歳. 名前はギムソングゴンです. よろしくお願いします. FCコリア : こんにちは? 私は全羅南道海南に住むんです. 年は 19歳来年に 20歳大学行きます. 名前はチェ書路です. 嬉しいです. ポポ : こんにちは~ 年は 19歳で. 住む所は京畿道安城で. 名前は金ヨンファンです. よろしくお願いします. 顧復 : こんにちは~ 私は造材用で. 年は 19歳, 住む所は江原道寧越です. これからよろしくお願いいたしますよ. ジオプラド : 名前はギムヒョエルフで. 男です. 京畿道坡州に住みます. 年は 19歳です. バダウィヨゾンサ : こんにちは. 安養に住んで, 会社員です. 年は 28です. ヤングウヒョックです. - 夫君株選出 自己紹介が終わった後君主とともに血盟を導いて行く夫君株選挙がつながりました. ウィンダピルスンググンズ : 血盟員様静かになさって, これから夫君株を選びます. 私の名を呼ぶ方々は出て夫君になればどのようにするのかこれからの駄目押しをおっしゃってください. そして, 夫君株になったら良いという方をお勧めしてください. ポポ : dkffjqwlsdl お勧めします. ウィンダピルスンググンズ : はい, dkffjqwlsdl様前に出てください. ***** : コリッネ様お勧めします. ウィンダピルスンググンズ : コリッネニム出てください. お勧めする方もっとないんですか? 海里port様前に出てください. それでは, この 3人を夫君株候補にあげます. 候補様演説してください. dkffjqwlsdl : うーん.. 夫君株で抜いてくださればお上手です. コリッネ : 私は夫君株になる心はあまり多くなかったが, 夫君候補まで来ました. 一応夫君株になったらうちの血盟がズングリブヒョルであるだけにズングリブヒョルらしく親睦企図を中心に血盟を導いて行きます. 顧復 : 私はレベルも低くリネージュ経験も多くないがポブアズシンダなら君主様を手伝って熱心にします. 以上~! ウィンダピルスンググンズ : 投票します. 支持する候補人を申し上げれば手をあげてください. 投票を通じて多数決によってコリッネニムが夫君株で扇錘ができました. コリッネニムお祝い申し上げます. [ 夫君株選出 ] ウィンダピルスンググンズ : コリッネニムお祝い申し上げます. コリッネ : ありがとうございます. うかうか夫君席まで来て.. 一応公約どおりズングリブヒョルであるだけに親睦中心で君主御兄さんと一緒に導いて進みます. 抜いてくださった皆さんありがとうございます. ウィンダピルスンググンズ : 初めてするヒョルモだから位一応この位にヒョルモを終えるようにするかと思います. 記者様出てください. トミーリージョーンズ : こんにちは. ウィンダウッドサーバー特派員トミーリージョーンズです. 今までヒョルモを見守るようにしてくださって感謝いたします. 初めて創設した [ドルアオンゾンソル]血盟の初ヒョルモを見ながらみなさんに何種類質問を申し上げたくてこの席へ来ました. 君主様 [ドルアオンゾンソル]血盟を簡単に紹介してくださいませんか? ウィンダピルスンググンズ : うちの血盟は親睦を図る血盟です. 元々作ったきっかけは地域血盟にしようと思いました. しかしそれはとても無理であるようでそのままユックジ方々仕えて狩りもしながら親しくなりたくて血盟員たちを募集するようになったんです. しかし, 私はユックジ方々悪いと思います. 大部分分かる人々だけ加入させる状況です. それでそれでは個人主義者しかならないようで私が分からない人々も加入させて親しくなりたくてこの血盟を作るようになったんです. トミーリージョーンズ : 初めて血盟を作ったきっかけはそれでは地域血盟に導くためだったんですか? ウィンダピルスンググンズ : はい, しかしそれは私の欲心だと言えるか.. 君主は欲心だけで血盟を作ることができませんね. 私がクリストサーバーでもそれほど欲張ってから滅びたがこのサーバーで万は分からない人々も加入させて親しく御兄さん姉上弟たちしながら狩りたいですね. トミーリージョーンズ : リネージュにおいて [血盟]の意味は何だと思うんですか? ウィンダピルスンググンズ : 私が先に申し上げます. 血盟の意味は家族と思います. コリッネ : リネージュの血盟はやっぱりゲーム賞の意味である血盟すなわち, 喧嘩をするための集まり& 親睦のための集まり& 友達どうし集まって作った集まる.. 多いです. しかしすべての血盟の窮極的意味は親しみです. 血盟で一人でも過ちをしたら軽く叱ってくれて良いことのいる時は皆一緒に好きで… 血盟と言う(のは)こんなことを皆かばってやって好むことができる共同体と思います. トミーリージョーンズ : それじゃこの血盟が他血盟とはこんなに違うと言うに値する点があるんですか? ウィンダピルスンググンズ : 他の血盟の場合にはほとんど狩り場でのけんかを中心にほとんど帰っています. 大部分見れば腥血と的な場合も多いですね. しかし, うちの血盟は私が保障します. うちの血盟員位は私が保護してくれるはずでまた腥血や反王で私たちの血盟と摩擦が生じれば私が前へ行って死ぬでしょう. 誤りを受けてくれなかったら私が代わりに死んでも誤りを受けてしまうでしょう. [ ドルアオンゾンソル ] トミーリージョーンズ: それでは [ドルアオンゾンソル]血盟はこれからどんなに作って行くんですか? ウィンダピルスンググンズ : 一応君主キャラクターのレベルをあげることも問題だが, 私たち血盟は賢母もしながら親睦を図るつもりです. これから入って来るヒョルワンブンにはもっと親近感あるように近寄るはずで. コリッネ : 私は夫君として君主御兄さんがおっしゃったように他血盟と違う.. 親睦に中心を置いた血盟だから位しも大韓欲心は少なくて.. 新たに加入した方々や現在ある血盟員たちと皆親しくなって賢母もたくさん開いてお酒や一杯引っかければ良いです. おわかりの通り君主御兄さんは済州島に住んでいらっしゃるのに賢母するのが本当に大変ですね. それなのに上って来ることを見ればこの血盟に対する愛情が相当したようです. 私も君主御兄さんの心のようにこの血盟に愛情を降り注いで見ようと思います. トミーリージョーンズ : そうですね. 血盟員皆さん! みなさんがこの血盟に入って来た特別な理由やきっかけがあるのか知りたいです. マインドハンター : 私が主に砂漠で狩りをします. ウィンダウッド村で君主様が血盟員を募集するのに一般的に君主キャラクターを生成すればあらゆる理由で血盟を解体してまた作って気に入らない血盟員は無条件追放させるそんな血盟ではないことという気がしました.そして , 君主様がおっしゃるのがいたずらで血盟を作ったのではないようで加入をするようになりました. レドカである : 何年の間リネージュをしながら喧嘩をして通ったが, もうくたびれて中立血盟で親睦を図ろうとこんなに加入しました. 海里port : 私は他のサーバーでしている途中こちらに来たからはいくばくもないです. それで分かる方もいなくて一緒に狩りもしながら賢母(オフラインで血盟員たちと持つ集まり)もして楽しくリネージュをするために加入しました. FCコリア : 私は知り合いもいなくてリネージュが狩りばかりするゲームではないです. それで一応血盟に加入はしなければならなくしたところに君主様をお会いできて加入しました. 以上です．. 顧復 : まずリネージュを本格的にしたのが初めてだから血盟というのに導かれました. 他のゲームは狩りだけしてレベルだけあげるのに, リネージュは血盟というのがあって親睦を図ることあって.. そしてもうちょっと学ばなくちゃいけないと言う考えにこんなに血に加入しました. ポポ : 顧復様お話ずっとかかったんです. 私もリネージュが初めてだから血盟と言うのが知りたかったりして, 親睦企図もしようとして加入しました. ジオプラド : に… 友達に常に入って来た血盟は装備とレベルを計算して受けてくれて条件にならなければ無視すると聞きました. ところで偶然に君主様が他の方におっしゃることを聞いたらレベルよりはマナーゲームを重視して人間的な姿を見せてくれるのに加入しました. バダウィヨゾンサ : 友達が勧めてリネージュを始めたんです. 一人だけ通って見ると大変でもあってこんなに血盟に加入して多くの人々と楽しくゲームをしようと加入するようになりました. dkffjqwlsdl : 私は加入してから 30分くらいになりました. ところで血盟に加入したら本当に捜す人々もいて気持ちが良いですね. そしてみんな善良なようで仲良く過ごしたいです. - 出発する姿 血盟員方々頃書返事をしてくださりながらこんなおっしゃいました. ドルアオンゾンソル血盟の魅力をまだ味わうことはできなかったがこれから過ごしながら分かって行くつもりで, その魅力を作って行くとですね. 私は控え目に [ドルアオンゾンソル]血盟員たちに助言を言って上げました. トミーリージョーンズ : はい. ^^ これからこの血盟の魅力をヒョルワン方々が作るんです. いつまでもいつまでも導いて行ってください. 血盟員たち : はい~! トミーリージョーンズ : 血盟は君主が導くのではなくて, 血盟員が一人になって導くことだと思います. 君主に頼るのではないです. 君主はただ血盟員の間を受け継ぐ役目をすることと思います. みなさんが素敵な血盟で作って本当に有名な血盟になるように期待します. 血盟員たち : はい. ^^ トミーリージョーンズ : 君主様! もし [ドルアオンゾンソル]血盟に加入するための条件があるんですか? ウィンダピルスンググンズ : 私たち血盟は一応当分はレベル 30なら良くて, マナーとナイマン見ます. まだ剣や防具を見るあれほど歴史がある血ではなくてアジトを用意するまではレベル 30に年20歳以上なら加入が可能です. 済州島方々はもっと歓迎です. トミーリージョーンズ : 現在アジトがないのにこれからどんなに用意する計画ですか? ウィンダピルスンググンズ : 自力で用意するつもりです. 血盟員様たちにお金をもらうつもりはないです. それは君主の道理ではないと思います. トミーリージョーンズ : 血盟員方々頃また一つ質問を申し上げますよ. リネージュをするにおいて自分の目標とみなさんの属した血盟がどんなに進んでほしいのがあるんですか?. マインドハンター : 一つの目標があったら.. リネージュできれいな女に会うんです. そして血盟は家族という言葉を聞くことができる, 過ちがあればかばってやって当然に叱ることもできる血盟になったらと思います. dkffjqwlsdl : 私は一人で傲慢の塔に行って狩って見たいですね. これが目標です. 血盟をしながらそのままみんな親しくて家族のようになることができるようになったらと思います. 面白くして上げますよ. FCコリア : ハンター様氷庫! 私も女を誘って見たらと思う.. そして血盟員方々と親しくなりたいです. 顧復 : 私の目標はポセイドンと 1:1で PVPするのです. 血盟員たちと一緒に竜を捕りにウォン位行くんです. そして私たち血盟が攻城をして性を一人食べたらと思います. ポポ : 私も私たち血盟が盛夏でも食べたらと思います. ジオプラド : 私は良い仲間を得たいです. 血盟は性があれば良いがそれよりも人間的な団体になったらと思います. バダウィヨゾンサ : お互いに楽しくゲームができる良い血盟になったら良いです. トミーリージョーンズ : はい.. 私は光電社の斧を持った記事(ナイト)に顔が売れるのが目標です. そしてうちのサーバープレーヤーたちがいつも楽に捜してささやきを送ることができるようになることも含みです. FCコリア : 記者様ファイト! トミーリージョーンズ : ありがとうございます. それではみなさんの君主様に一言おっしゃるお話あればしてください. FCコリア : 君主キャラクター最後まで育ててください. そして私が就変身を出たから週末にだけ接続が可能だから切らないでください. マインドハンター : 私も一言しても良いでしょうか? 血盟を作ってからいくばくもなくて皆がそんなに楽ではないと思います. 一応規律よりはお互いに親睦を図った後血盟員たちの意見を取り集めて血盟の規則を作ったらと思う小さな風をお願い致します. ウィンダピルスンググンズ : はい. 規律はそうするようにします. 血盟員様たちが何の過ちをやらかさなくて善良にさせてくだされば私はヒョルヘチェみたいなこと絶対しないです. 私を信じてよってください. 血盟員たち : よります. トミーリージョーンズ : 君主様と夫君神様はヒョルメングワン方々なのおっしゃるお話ないんですか? ウィンダピルスンググンズ : 一応加入した血盟員様たちに感謝を表現します. 私が年は幼い方でもないが御兄さんたちがいる関係でそんな表現をします. 私たち血盟は生じてから何事だめだったがこれから進むリネージュ世の中は広いです. あれほど努力をしなければならなくて, 絶対フィールドない血に導いて行きます. コリッネ : 一応, 先ほどヒョルモの時幼くて青臭い私を選んでくださったヒョルワン方々本当にありがたいと申し上げたいです. 今私が盛っているヒョルワン方々の心皆皆皆さんに分けて上げたいですね. たとえ作ったからはいくばくもない血盟だが, 今から手始めです. ヒョルワン方々が少しずつ手伝ってくれて.. いやたくさん手伝ってくれて本当にウィンダウッドと言えば浮び上がる血盟になりたいです. 伝説ファイト! [ ヒョルモを祝いにいらっしゃった魔法jin様とユニバーサル様 ] トミーリージョーンズ : それでは最後にお互いにおっしゃるお話がもっと残ったらしてください. 誰にでも関係がないからホームページの片面を祈って自分の声を出そうとしてほしくください. マインドハンター : メティスニムイベントばたばた開いてください~ dkffjqwlsdl : 変身イベント! イベント本当にしたらと思います. 容易村を襲うこともしたらと思います. FCコリア : 変身イベントも良いが少しずつ一味違うイベントにしたらと思います. そして, シルバーナイトタウン近くラミアバッで食べるとなさる方~! 私見れば避けてください.^^ 顧復 : コリーではなさ申し訳ありません. ; そして, ソデングよ~! 私付いて来るな~! 私追い付く考え長芋! コリッネ : 率直に私はクリスマスイベントを期待しています. コーヒーを分けて.. そして私がリネージュをまた始めてから間もなかったです, このごろリネージュをして見れば自動狩りというマングチックしたキャラクターがありますね. 自動狩り慎んでくださったらと思います. ポポ : イベントよく開いてください. DAIと一番たくさん食べるようにしてください. バダウィヨゾンサ : 自動狩りちょっとなくしてください. ウィンダピルスンググンズ : 今度予定されたアップデートをみずに流したらと思います. 今日もシルバーナイトタウンの貧しいエルフ一人が心配をなさったが. もうアップデートされれば私はくそになると… それほど心配するエルフウィザード様たちが多いと思います. リネージュ会社では愼重にアップデートをまた思ったらと思います. また.. うちのサーバープレーヤー様心配しないでください. うちのサーバーが呪いサーバーにならないように親睦血盟で手伝ってくれるでしょう. ^^ さて! メティスニムこのごろ自動キャラクター多いのにこれちょっと解決したらと思いますね. トミーリージョーンズ : みなさんと一緒に話を交わして楽しい時間でした. これからドルアオンゾンソル血盟がどんな姿で発展して行くか期待しても良いでしょう? ウィンダピルスンググンズ : 後でアジトを用意するようになれば記者様招待しますよ. 遊びに来ます. トミーリージョーンズ : はい, 必ず尋ねてアジトで一緒に写真一枚取ります. それではお疲れさまでした. 血盟員たちと楽しいリネージュになってください. ドルアオンゾンソル血盟の姿は ‘始めるときめくことと期待そして希望’という姿ではなかったか思います. どの血盟でも初めには ‘こんなに作って行かなくちゃいけない’という駄目押しをしながら作るが, その駄目押しがよく守られることは難しいです. しかし, 血盟の君主や構成員たちが今同じな初審を失わないで過ごしたらその血盟は根深い木のように振動ないリネージュの一部分になるでしょう. 皆さん! 今自分が導く血盟や自分が属した血盟にいくら愛着を持って初審を失っていないんですか? 血盟に加入したくないんでしょうか? 血盟のない方々は今一度自分が願う性格と当たる血盟を捜してみてください. 確かにリネージュの中でのまた他の楽しさを捜すようになるはずです. -ウィンダウッド姿- [ ハイネ村でがちゃん ] [ ケント城村で遊んでいるプレーヤーたち ] [ ドルアオンゾンソル君主&夫君神様とともに ] - ゲーム内の情報提供を受けます. 情報提供は Windawoodで電子メール送ってくださるとか, ゲーム内で トミーリージョーンズで手紙ください. - トミーリージョーンズはいつもケント城村倉庫下方たき火にあります. 私に会いたければいつでも来てください. ウィンダウッドソボリネージュ特派員トミーリージョーンズ |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING