Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 14:31
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| リネージュホームページを尋ねる方々中 "エピソード0" が分からない方がいましょうか? 一番多い愛を受けているし, 最高のヒット数を誇るエピソード0. エピソード制では今から 2年前リネージュの公式ホームページに連載され始めました. とうとうその人気に負って単行本に出刊されるのに至ったんです. 果して話題のエピソードゼロを描く方は誰でしょうか? 今日は厚いファン階を確保しているエピソード制への 作家アンホソック様を会ってみて来ました. アンホソックニムはどんな方でしょうか? どんなきっかけでエピソード制でが誕生されたし, どんな事情で連載になって来たんでしょうか? 一番人気高いキャラクターは何でしょうか? インタビューを先立ってリネージュプレーヤーたちに簡単にアンケート調査をして見ました. エピソードゼロキャラクター人気度 ゼロ. (君主) : 19% カオリ. (女WIZ) : 16% チルチルが. (男WIZ) : 14% 真珠. (女ナイト) : 13% コンラッド. (男エルフ) : 12% 勇気. (男ナイト) : 11% ダークウインド. (ダークエルフ) : 10% マリー社. (男エルフ) : 3% 法被団. (男WIZ) : 2% ドーベルマン. : 1% どうしても一番高い得票率を現わしたことは "エピソードゼロ" 名前にふさわしいように主人公であるゼロ君主が一番高かったです. 二番目では理由あるカオティックカオリが占めたんです. 三番目では最近デスナイトレベルを成したゴゴムドン女ナイト真珠だったし, その後をぐっと付いて来た明朗ウィザードチルチルと自称美少年エルフコンラッドもいました. 義理で団結した記事(ナイト)勇気とともに最近合流したメンバーである過去高レベルダークウインドも多い方々が投票してくださったし, その外ウィザードのペットであるドーベルマンが 1%を占めたりしました. 最近連載されたマリー社が 3%を占める光栄を(?) 持ったんです, 案外に出た残った 2%は法被団のウィザードでした. カオリ : こんにちは. ^^ 取材を先立って本人が記者だ前にアンザックがニムのファンだから光栄です. . アンホソック : ふふ... 私も光栄です. 記者様. カオリ : とにかく今度締め切りは無事にうまく終わったのか? まだ時間がないのではないんでしょうか? アンホソック : 締め切りで解放になりました. ^^ もう時間がずっと~~ カオリ : フフ... お祝い申し上げます. [ エピソード0の主人公ゼロ ] アンホソック : 何から始めましょうか? テストサーバーにキャラクターがあるのにテストサーバーで見ましょうか? ではなければ対話はメッセンジャーにしてテストサーバーではそのまま写真や漢方取る剥きますか? カオリ : 私よりもっとゾンムンがショヨブ -- 今時間が夕方を示しているのに夕方はなさったんですか? アンホソック : そんな質問から まだ一食も食べる事ができなかったです. 食事しに出ようとしていた車にぴかり忘れてタバコを取りそらえなく実はタバコ取りそらえようとまた入って来たがメッセンジャーがティルングしながら鳴らしたら記者様なので席に座ったはずです. カオリ : こういう;; 食事をしてお会いしましょうか? アンホソック : いいえ. ^^; インタビューが終わらせた後食べに行くつもりです. 実は他人ならそのまま通り過ぎたでしょう. 船がすいているのにインタビューするはずです. ハングリー作家とヘズセム カオリ : 船がすいているはずだがご飯話から取り出した点申し訳ありません. ^^;; 中作家様の簡単な個人紹介から始めましょうか? アンホソック : リンジエピソード制でそして書くアンホソックです. 最近になって李弦弧作家と一緒にリングルリスィも連載をしているんです.. カオリ : リングルリスィは何でしょうか? アンホソック : リネージュとイングリッシュの合成語で英語を学ぶことができる新たに出たマンガです. 頭痛いんですよ~ それ使うの [ 英語を連れ合い! 新しく連載されるリングルリスィ ] カオリ : 個人紹介が些細だったです ^^/ アンホソック : 大学では純粋美術を専攻したし, 99年度にギがスという雑誌でアヌビスという作品で初めてデビューしました. 以前に, エンティロイドと言う(のは)作品が紹介されたことがあるのに他の雑誌に 1回が出て雑誌が滅びてデビュー作はアヌビスですよ. カオリ : 学生時代から絵を描きましたか? アンホソック : こんな部類がすべてそうです. 元々人文系だったんです. 高 2の時から芸.体能力系に変えました. 未台を進学しようと思う. その前に, 勉強時間に教科書にマンガで荒らすなんかそんな学生でした. 包みお上手な子たち腕に竜入れ墨描いてくれてその友達かかって団体気合い受けて... それを恐ろしさに震えながら見守って カオリ : 竜 ;;; 珍しいですね^^ [ 釣り? カオリがあるのに? ] アンホソック : 中学校の時や高等学校の時もいつも似ていることだけでした. 机の上にはノートスブックが大気生態だったし北斗神権流行る時はゲンシロウ, そしてドレゴンボール流行る時は孫悟空.. そうなことがすべて思い出ですね. 小学校の時も他人達総合場積んで暮したんです. 同槍(窓)会でも出れば聞く話がこういったんです. 君がグリーン鉄人28号まだ持っていて. 事実は私も記憶できなくますよ. なんかこのようなライフを暮したんです. 目が悪くて, 小学校 1年生の時からめがねをかけて通いました. 私たちの時は有り勝ちなのではなかったです. アンギョングザブイに絵描く少年でした. マンガ好きで ^^; カオリ : どんなきっかけでリネージュ係わる絵を描くようになったのですか? アンホソック : それは何回インタビューで言ってうんざりする質問ですね. 公採で選ばれました. おびただしい競争率をくぐって.. 運良かったんです. カオリ : 多い方々が分かっているがダングヨンスロブゲ問って見て行きます. エピソードゼロという名前と共にどんなきっかけと事情で作られたのかアンザックがニムの絵紹介をお願い致します. アンホソック : エピソード制では, 一応ゲームを原作で作られたマンガです. ゲームをするプレーヤーたちの面白い話をマンガ化させたのです. 原作マンガリネージュがゲームになってそのゲームをパラダイムして再分析したエピソード制でが誕生したんです. よほど新しい概念の導入だったです. その頃にはそうなことがなかったからです. そうだから初めには道を捜すのが大変でした. ベンチマーキング割ほどののも国内及び海外にも捜しにくくて.. やたらにやって見たいとおりにして見よう! 言った考えで勇ましく始めました. 初めから互応してくださったプレーヤー様おかげさまでこの席まで来ました. 会社でも半ば信じ半ば疑った事でした. 摩擦も少なくなかったそうです. ^^; [ 泣き虫ウィザード. チルチルイの姿 ] カオリ : ヒット数さえ計算したら公式ホームページで最高を誇るんですよ. アンホソック : ありがとうございます. いつもありがたく思って暮します. あれほどのヒット数に及ぶ事ができない作品だと思いますが... だからもっと努力しますよ. カオリ : 現在 200回達成をなさってイベントを開いたんですよ. アンホソック : ネング. 素朴な贈り物だったが多くの方々が互応してくださってあまり気持ちが良かったです. ええと... Rayv, 春の神話v, レインジョ2, ゴングニョング皆さんは 200回祝いあらかじめ分かって海州身分 ^^ 本当にありがとうございました. カオリ : アイディーを覚えていらっしゃるなんて... エピソードゼロ中に入って行って一番気に入るキャラクターがあったら? アンホソック : 憎いキャラクターが別にありましょうか? エピソードゼロをあるようにしてくれた君主ゼロ. 描きやすくて良い記事(ナイト)勇気. 一番お寺嬉しくしてくれる親孝行みたいなキャラクター男WIZチルチルが. 一番育てて見ようと思ってもあまり頭角が出す事ができなかった, 心痛いキャラクターは攬要浄人コンラッド. 描く楽しさがあるおしゃれダークエルフダークウインド. 手がかかる手味がある女ナイト真珠. 多いファンを所有している女WIZカオリ. カオリ : 一番描きにくいキャラクターがあったら? アンホソック : 真珠です. 初めから設定をちょっと成熟するように取って難しいです. 優しくて穏やかで平気なの... 表情延期も難しくて女なのにオルペックモリなのでめったにきれいに描きやすくないキャラクターです. 頭でも下ればもっと女性的のようだが... 女ナイトをデザインした開発チームが恨めしいだけです. 代わりに大変に描いたら愛着もたくさん行ってください. [ 一番描くこと難解な真珠さん. デスナイトボショッジです? ] カオリ : たまに連載を休む時があったんです. アンホソック : ウハハハ... これは本当に質問お上手だったです. 他の所でも一度も質問した事がない... 困り果てる質問. それが言うことがないです. いかしてください~ , こんな言葉しか... 私が違うすべきこともたまに生ずるんですよ. 多くの事が重なれば私のようにひとり作変身する人は... にんじんすぐ延滞休変身という形態で現われます. そしてたまにリネージュホームページ上問題があるのに, そうな時も仕方なく休変身です~ カオリ : このごろ新しくできたデッグルつけるにも言うことがありましょう? [ 走られたデッグルドル ] アンホソック : はい! アックプル本当に心痛いです. . しかしアックプルもありがとうございます. アックプル走れば, 私もむかっとする時もあるが肩を持ってくださる方々見れば涙が走塁で~ この味に買います! そんな方々アイディーはすべて憶えます. カオリ : 一番記憶に残る(男DE)アイディーがあったら? アンホソック : ムルバングールニムだといらっしゃっていたが... 力を出しなさいと伝えたいですね! そして何よりありがとうございます.! カオリ : 等数遊びも圧迫がひどいが, 私もして見たがかなりの真心持ってからは等数遊びできません. アンホソック : うーん... 等数遊び私も日です. ところで一度も一等やって見られなくなさい. 参照でエンシ社内でも等数遊びする方々がいらっしゃるんですよ. 実は等数遊びがおもしろいです. して見た人だけが分かります. カオリ : レスたちの中でたまに内容を見当をつけて見るとかストーリーを使って見る方々も啓示ですか? [ 女人たちよすべてネゲで来なさい~ ゼロ血盟の浮気者コンラッド ] アンホソック : はい. オンラインマンガの長所でもありますね. 私より広い識見を持った方々もいらっしゃって, また私が思った内容よりもっとましだから私がコピーする場合もあります. 恥ずかしいが, 本当です. ^^; うーんあらかじめ予測して私の真似った例はふっと思い出さないですね. とにかく驚かします. 人々考えが本当にすごいと思います. ほとんど合わせる方々はたくさんいらっしゃって, 未来を提示する方々は本当にすごいでしょう カオリ : このごろゼロ血盟がたじろぎます? アンホソック : あ.. すべて死んだのではないかと言う質問も受けた事があります. カオリ : グルーディオ村でひとしきり騷動あった後どうするんですか? みんなゼロ血盟復帰を望んでいます. アンホソック : グルマルピョンは私が狂った振りをして長く書いた長編でした. 便ごとにそれぞれ他のモンスターと多様な魔法をお見せしたが, なにぶん汲んですごく道だ!!! なさる方々がかなりいらっしゃるので分かりますが, 長く使ったからまた短い内容が使いたくなりました. もうゼロ血盟は出ないとはご存じな方々がいらっしゃるんですよ. 気を付ければまた出ましょう? カオリ : 最近ブレッシングを下げて心が傷ついてなさりながらギャンブルするエルフ様を扱ったのがあったが... そのキャラクターも新しく始めながらゼロ血路編入になる計画があるんでしょうか? [ 最近連載中の不運の主人公マリー社 ] アンホソック : あ. まだ未定です. 悩み中です. 見た方々は分かるがもう血があるマリー社ですから.. マリー社は初心者たちの哀歓を扱った既存のコンセプトとは違い徐々にゴラップファドエがはリネージュを反映するように, ゴラップドルの哀歓を扱うコンセプトのキャラクターです. カオリ : そうですね. どのサーバーに行ってもエピソード制への主人公名前たちは最高のアイディーで火片出るのに各キャラクターの名前はどこで取ったんですか? アンホソック : 名前!! このキャラクターたちが名前がいないとあまりにも何と言って回厭う... 一つずつ付けてくれました. 奇形的なことです. ずいぶん出たマンガにキャラクター名前がいなかったなんて.. 記事(ナイト)君主エルフウィザードが名前だったガーストーリーが広くなりながら徐々に他のキャラクターたちが登場しながらクルレスネなので付けるから弁別力が消えるんですよ. それでゼロ君主はゼロヒョルの名をつけてゼロ. ０点こんな意味ですよ. 記事(ナイト)は勇気という薬物が記事(ナイト)の特徴を一番よく説明してくれるようで勇気だと作ったんです. チルチルイはカオリが冷やかした, そのニックネームが名前になってしまったんです. カオリはカオケリックで来由されたことは分かって, 日本語では香りと言う意味もあります. 真珠は腥血の真珠で真珠と取ったんです. 攬要浄人コンラッドは英語意味が助力者を意味しているし, ダークウインドはダークエルフから取ったんです. 分かるのではないんでしょうか? カオリ : 香りという意味も持っていましたよね. 私はカオリが一番気に入ります. それで私のアイディーがカオリではないですか.. ^^ 日本語をよくするようですね? メッセンジャーニックネームも尋常ではないです. 頭をフライパンで殴りなさいというのは -.-? 何の意味を持っているんでしょうか? アンホソック : お上手な方ではなくて;; 職変身がこのようだ見たらマンガ対局である日本語位はどんなに少しずつ分かるようになるんですよ. 暮しながら大変な時がありますね. 誰も... そんな場合に私はフライパンや鍋ふたを捜します. 本当に一世代打てば, 笑わせたりあほらしかったりして, そんな気持ちで越すことができたりします. 精神もぴかっと出るんです.. 実際状況です. 元々は底に伏せて頭がどんどんとできるのでしだが下の階で抗議するか心配でフライパンに変えました. たまに食べて残った卵のためフライパンが使いにくい時は鍋ふたも利用します. するして見ますか? ぴりっとする味が;; カオリ : 自虐の楽しみますね. やっぱり珍しいです. --; 早く次質問移ります. もし船がすいて倒れるかも知れないから; [ 一焚く神戸ベルだった.. ダークウインド ] アンホソック : 何回インタビューをして見たが今度は本当におもしろい時間を持って見ますね. 図式的ではなくて本当に良いです. カオリ : ありがとうございます. もし血液型がどうなりますか? このごろ血液型に対して言葉が本当に多いが.. アンホソック : 世間に袋叩きに合っている B型です. 切ないです. ディテールするように言えば BO型です. B型も二つの種類であるご存知でしょう? BBと BO私は後者側です. それでもあまりかまわない B型です. B型が何がどうしたから . カオリ : 愛称やニックネームがあったら? アンホソック : ニックネームは, アンホあるいは煬奴です. 名前のためそのようになりました. 変に何十年目そのニックネームですね. 家でそんなに一杯でそうするようですね. [ 勇気と呼ばれる彼. 記事(ナイト)で~ ] カオリ : マンガがすれば, ホングクロジン頭にインクとタバコそしてしわくちゃになった紙たちが連想するのに? 実際にそうしてから? アンホソック : チォブ... 汚ないことあまり好きではないからです. きれいな方です. 私の考えけれど. コムザックアップが多い方だからちょっと違います. カオリ : 絵またはシナリオやお爺さん浮び上がらなければ作家様たちはタバコを取っていたかビョルジッをつくして見ると言っていたがそうですか? アンホソック : 私はそのまま座った起きたタバコ吸う時もあって長くかかればそのまま絵から描いてしまいます. キャラクターたちを理解して彼らの考えをちょっとイックオボリョゴは便です. カオリ : 趣味があったら? アンホソック : 月夜に体操を楽しみます. 夜中にジョギング, ボクシング. またはサイワールド夏期などです. [ アンホソックニム ] カオリ : 趣味とへだたった得意があったら? アンホソック : はい. サムマイ映画を友達とたまに取ってユーモアサイトにあげてそうです. 陶器フィルムだと私の友達やつが小さな映画社を一つ運営しています. http://www.ongi.na.la/ 広報しても良いでしょうか? 時間あれば一度ずつ入って行って見てください. カオリ : 座右の銘だと言わなければならないでしょうか? 心に刻んでおいた単語や文があったら? アンホソック : ないですね. もしあっても毎日変わるようです. 伝えるが決めてそのまま暮す計画表みたいな生が嫌いでそのまま他人達笑わせるのがおもしろくて.. それとともにその所で私を見つけて, そのように暮してください. 人生なんかありますか? カオリ : もしゲームリネージュを楽しんだりなさるんでしょうか? もしキャラクターを育成して見たら何のクラス何レベルまで? アンホソック : リネージュはテストサーバーにたまに入って行きます. たびたびはできません. 忙しくて.. 最高のゲームだと思います. いつも, 充実なアップデートと人々北朝鮮赤十字台で.. しかしそのアップデートのため頭痛を腐っています. そしてキャラクターは秘密です. プレーヤーたちが飛ばしたエボルに横になる位にだけ考えておいてください. DEを育てた事があります. 20までヨDEでね. クロウぐっと立ててシャベルですくい出した事があります. カオリ : カートーンニストと言う(のは)何だという正義を示したら? アンホソック : マンガ描く人... 夢をスケッチする人... 頭の中に自分ではない他の人々が遊ばなければならない可哀相な人? この情も. カオリ : カートーンニストの職変身を持ったくせにマンガが大好きだと聞いたか? アンホソック : ネング. そうですよ私がマンガがいくら好きですよ. エヴァンゲリオンが最高で. レイマニアブニだ. そして宝島と明日のジョを監督したデザキOsamu監督様を最高に思います. スルロムドングクのダケイコInoue様も好きです. スルレイズ国内線魔法少女里もまた大好きです. 国内先生たちも皆尊敬します. カオリ : スルレイズみたいな場合は私も好きなのに ^^; カオリが里もして似ていますよね. アンホソック : どのリナに付いて行きますか? リナは世界的なキャラクターであると言う. それでも手まめにチォッアがブァヤですよ. しかし実はスルレイズが私の作品と性格が一番似ています. 色々キャラクターが出て壁を越して和合して勝利してこのようなこととても良いですよ. カオリ : 元々夢がマンファがショッウだから今は夢をつかんだゴゲッネです. しかし常に不足な法. 今の夢があったら? アンホソック : 難しい質問ですね. もちろん夢はあります. しかし, なんか言うに値するのではなくて. 馬鹿になります. 夢も私も そのまま良いカートーンニストになるように努力しないと. カオリ : これから計画があったら? アンホソック : うーん.. エピソードゼロ 2冊が来年春に出て. 今度は微功改作をたくさん積んで見ようと思う. 準備段階であるリングルリスィもよくできたら良いんです. 一応これが全部です. カオリ : 最後にファンにしたいお話があったら アンホソック : いつもレスたくさんつけてくださって楽しく見ています. 楽しい等数遊びも良いが, あらかじめストーリーおっしゃってくださるのとか批判と激励もたくさんしてくださればもっとありがとうございます. 不足な人だが熱心にします. カオリ : ペンたちに贈り物やペンレトを受けたのに一番思い出すことは部分があったら? アンホソック : うーん, 贈り物は... 大邱から上って来た, 粉餌蜂蜜をくださったこととてもおいしく食べたんです. ペンレト送ってくださる方々皆よく書いてくれて 特別なことはないんです. 私がグンバルイニムドルがペンレト送ってくださったかける必ず返事して上げる方です. :: カオリ : 絵を描く時一人でなさるんですか? 例えば志望生や門弟を置いてなさるのないよ? アンホソック : そんなこと育てないです. 余力がならなくて.. カオリ : 現在単行本が出刊になったでしょう. 出刊した時の気持ちはどうだったです? アンホソック : 出す時とても苦労をしてぴったり出し終わったら世の中に羨ましいのがない気持ちでした. 悌友メディアで本をよく作ってください. 私はすごく満足だったです. またこのようにさせることができるか? と思う気持ちも入ったんですいつもそのようにまた欲心が生じます. むなしくなったり... カオリ : 第 2冊, 3冊の計画があるんでしょうか? [ 国内を超えて台湾でもエピソード0街! ] アンホソック : 2冊は微功改作をいっぱい積んで来年 4月頃に出る予定です. 3冊は何約束ないですね. ^^ よくして見るように努力します. 皆さんがたくさん買ってくれれば, 3冊も出版されるが.. カオリ : リネージュをなさる方々の中で絵が好きでマンガ加衣夢を育てる方々がたまにいらっしゃるんですよ. その方々に助言一言ヘズシンダなら.. アンホソック : 皆熱情とぶんなぐることに夢を向けて進んでください. 疲れてだるい事だからその疲れてだるさを, 創作の喜びでイッオがであり, ずっと夢に邁進することができたら... あ;; 難しい. そのまま一言で縮めて力を出してください!! 未来は開かれています. カオリ : この前に結婚するといううわさやニュースをざっと聞いたが.. アンホソック : 結婚しています. 実は単行本作変身しながら結婚準備しようか二倍で大変だったんでしょう. . 今年の春に結婚しています. カオリ : まだ新婚ですね. >.< 一歩遅れてお祝い申し上げます. 最後にエピソードゼロ愛読者様たちにおっしゃるお話があったら? アンホソック : このようにしたマンガを長い間描いて来るようになるかは分からなかったです. 皆ファンの愛のためです. カートーンニストとして私をこの席にあるようにしてくれた作品を見てくれていらっしゃる皆さんに感謝するという話を申し上げます. 今後ともずっと見守ってください. デポロジュサーバーに接続して何人のファン様たちと席を用意して見ました. ずいぶん長い間待ったあげく作家様はアンホソックでありなさいという名前のアイディーを作っていらっしゃいましたよ. --; [ デポロジュでファンと一緒に ] tiger1 : エピソード制に増える面白くよく見ているんです. ドーベルマン話が一番記憶に残る(男DE)ようです. 私も子犬がすごく好きだからだと言いましょうか? 忠直なドーベルマンとても素敵です ^^ その後続編は出ないんですか? 子犬が種類別で多様だが. 子犬に対する話も構えてくださったらと思います. 私は何より軍隊で見てそうかもっと面白いんですよ. フックホンリョング : 私は何より一番記憶に残る(男DE)部分があったら, 私の経験が生きている幻想イベントに対する. あの時は主人公であるゼロ君主がすごく強まったんです. うーん... 君主が大刀みたいなことだけ持って通わないでドックテムをたくさんして, ではなければラッシュを成功して;; 良い剣にぶりで持って通ったらと思います. 常に勧善懲悪する部分が通快で面白いです. 近代ランプメタル土方の方でランプメタル奪った人々本当に憎かったです. インピニタス : 何より私が望みたいことは... 早いアップデートというはずです. 今日出る日であってしながら入って行って見れば;;; 作家様事情で申し訳ないというメッセージを見る時はむかっとします. . 火曜日, 金曜日だけアップデートになるのとても少ないです. サンタタルネミ : アンザックがニムの絵には美味しいです. 何だと言おうか? チァブチァブした手味だと言わなければならないでしょうか? 何より常にお膳の支度をする硬くて小さなキャラクターがとてもきれいに表現されているんじゃないか. ^^ 実は私は私の弟(妹)が見るから一緒に見始めたのです. 私の弟 9歳なのに私よりもっと熱血ファン ^^; 玉童子 : 公式ホームページを接続すれば一番目チァッヌンゴッがアンザックがニムのエピソードゼロコーナーです. 後内容が切実に知りたい時はゲームもまともにできません. 何の魔法が裂けるかな? 何の用事ができるかな知りたくてたまらないですね. 今後とも良い絵ずっとお願い致します. アンザックがニムファイト! チトゴムニョ雑ロードピンクディア無のためダルクングダクにこりと愛してる. 祖国万歳! 記者としてまたペンとして会ってみたアンホソックニムは一言でとても愉快だった方でした. たとえ短い時間だったが, 始終ほほ笑みが去らなかったインタビュー時間だったです.ただ夢を向けて走ることだけだと言ったアンザックがニム.. 常に幸せになるように祈ります. 描いて良い絵期待します. これから良い記事(ナイト)のために素早く動くようにします. 多くの方々の事情または事件情報提供をお願い致します. 意味深い "贈り物" をもらって見た方たちがいるんでしょうか? 贈り物に対する話の種がある方はデポロジュの カオリ に手紙を. または Depardieu メールを送ってください. デポロジュソボリネージュ特派員カオリ |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING