Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 14:55
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| 伝統があるサーバー~! 常に新しいサーバー~! アステオプレーヤー皆さんこんにちは. アステオ特派員 "ゴッウンソリ"です. ◆私たちサーバーニュース〓 プレーヤーに会う リネージュの攻城は過去とは違いたくさん冷えた姿を見せてくれるが一サーバーの流れを主導するラインたちの活動が旺盛になればまたその熱気を見せてくれます. 私たちアステオサーバーもしばらく静かだった攻城戦が 8月以後で活発になっています. 特に 8月後半の攻城の場合水性及び攻城をするプレーヤー以外に攻城場を見物しに来たプレーヤーたちにそのまま開放してその熱気はもっと熱かったです. しかしいくつの性が城主が変わって攻城がもうちょっと緊迫になりながら水性及び攻城をするプレーヤーたちと見物をするプレーヤーたちの間の摩擦が起きています. 今日は水性する側のプレーヤーと攻城戦を見物しに来るプレーヤーに会ってどんな摩擦が起きるのか解決方案はないかに関して意見を分けて見ました. 水性する側のプレーヤーでは 花火マリーン(革命 - バラムウィゴヒャング) 様, 攻城戦見物側のプレーヤーでは 花札 様, パルガングチェック 様にお会いしました. ゴッウンソリ : こんにちは? お会いできて嬉しいです. 紹介お願い致します. 今日は年順序にせずにグンボンスンにします~! 花火マリーン : こんにちは~! 年は 25歳です, 00軍番です. 現在風の故郷血盟の君主キャラクターである花火マリーンの祝義です. 以上! パルガングチェック : こんにちは. 現在年は 24歳で 01軍番です. アステオサーバーをしてからは約 3年位になったようですね. 今は '愛のv市' というウィザードキャラクターが分かる弟(妹)と一緒に育てています. 花札 : こんにちは! 私は今年 23歳です. このキャラクターは私のガールフレンドキャラクターです, 私は主にテストサーバーでゲームをします. たまにこんなにガールフレンドキャラクターにたまに行ってから遊びに来るんです.
ゴッウンソリ : 攻城戦に直接参加をする花火マリーン様に質問させていただきますよ. 攻城市一番緊張される時がいつでしょうか? 花火マリーン : 赤血側で宣布を一状況で攻城時間が 30分ほど残った時が一番緊張されます. 彼らが宣布ばかりして入って来ないとしてもそんなことを去ってその 30分の内に城を守るか奪われるかが分かれるからです. それでどうしても終わり 30分の時からは神経が逆立っていたりします. ゴッウンソリ : そうですね. それならパルガングチェック様と花札様に質問申し上げます. 攻城戦を見物する理由が何でしょうか? パルガングチェック : まず水性する方や攻城する方やけんかすることを見物するのじゃないでしょうか. ところでどのサーバーもそのように各ラインに属したキャラクターが大部分デス以上のレベルの高い方々が多いですね. そんな方々が戦闘することを見るということがたやすい事ではないです. その方々が主にいる狩り場に私たちみたいな一般プレーヤーたちが毎日行くこともできないんです. 攻城戦を通じて見物するのです. 私がたとえ彼らよりレベルも低くそんな緊迫感ある戦闘を直接楽しむことはできないが見ることを通じて満足しています. すぐ工船前を通じるからです. 花札 : 私も同じです. 攻城及び水性前時見れば戦闘する姿が素敵じゃないでしょうか. そんな戦闘場面たちをスクリーンショット取って見たり人々に見せてあげたりするんです. おもしろいですね. そうだから旧耕作です. そしてレベルが高いプレー魚粉見れば羨ましくなって刺激を受けて熱心にレベルアップのために狩りもします. ゴッウンソリ : そういえば私もそんないくつかの点を見ながら刺戟剤で感じたりします. のような脈絡のようですね. それなら花火マリーン様~! 攻城の時見物をしに来たプレー魚粉のため不便を経験する多面どんないくつかの点でしょうか? 花火マリーン : 一応一度性が移った状況ならその城を占めた血盟に加入した血盟員を除きすべて村に帰還されることが分かっているでしょう. その時性を奪われた立場(入場)や省を食べた立場(入場)でどうしても早く守護塔に行かなければなりません. その時行ってみると同じドングメングヒョルはもちろん赤血とともに見物するプレー魚粉たちも一緒に入って行きます. 各各理由はあるがそんな理由で道が混んで息苦しい少なく一二回ではないです. 状況は緊迫なのにしも進入ができないからです. 性と言うのがどんな他のaのではいやだと私たちの自尊心ではないですか? 性が移る場合その自尊心をまた取り戻しに行くことなのに道が混んでそれでは私たちとしては困り果てるだけです. ゴッウンソリ : そうですね. そんな点で見れば観戦中のプレーヤーたちが邪魔になることもできるがこのようなプレーヤーたちも功.水性をする方々のため感情がいたむ時があると気がします. どんないくつかの点なのかパルガングチェック様と花札様がおっしゃってください. 花札 : 一応私のキャラクターがダークエルフじゃないか. これのため多い制裁を受けます. ただダークエルフという理由のため何らの理由のなく攻撃にあいます. もちろん武将解除をしています. それでも攻撃されることは同じです. 見物しに来たと打つなと言えば何人の方々は皮肉るようにちょっと荒く話お聞きするするんですよ. 無条件攻撃するとか激しいものを言う前に良く一言先に了解を求めたらと思います. パルガングチェック : 私のような場合にもキャラクターがダークエルフなので攻城戦見物を行く時たくさん攻撃を受けました. 球.水性の中に優先順位でダークエルフというキャラクターだから無条件攻撃が入って来るということが理解出来ないですね. どうしてダークエルフだけ打つのか.. この部分がちょっとそうですね. ダークエルフという理由だけで攻撃を受けなければならないという点です. ゴッウンソリ : ダークエルフなので攻撃を先に受けるという点がありましたね. 花火マリーン様! 水性するプレーヤーの立場(入場)としてなぜか説明お願い致します. 花火マリーン : 一応ダークエルフキャラクターみたいな場合にはリネージュをするすべての方々がおわかりの通りアックボンピを使う場合が多いです. 特に, ウィズダークエルフがそうです. いくら脅迫的なのかご存知でしょう? (アックボンピと言う(のは)アックーガームとファイナルバーン魔法を利用した PK) ゴッウンソリ : 分かります. 分かるダークエルフ分が頼んで実験対象もなって見ました. -_-; 花火マリーン : そのアックボンピのため多いドングメング方々がゲームをした中に苦みを見たりします. 特に攻城や大規模戦闘である時たくさん経験します. もちろん私も何回(番)経験したことがあります. このような状況です. ところで攻城場内で確かな私たち同盟ヒョルマクではない以上私たちとしてはそれをそのまま見守って分けるのがちょっと負担になります. 率直に赤血が入って来ない状況はどうだろうか分からないです. しかし赤血が入って来て気が抜ける状況でいつ私たちを攻撃するかも知れない状況です. そうしてみると仕方なくアックボンピの主犯であるダークエルフキャラクターたちを先に帰還させることが私を含めたすべてのドングメング方々にどの位の危険要素を無くすのです. ゴッウンソリ : それなら攻城場の中で一番席の壁に密着して武将解除をしている場合攻城場内見物を許容することができるんでしょうか? 花火マリーン : それでも負担になることがあることは同じです. やたらにそのように許容をしてから被害を受けることができるからです. むしろそばと見える敵より見えないことがもっと恐ろしいものです. 表では中立だが実際では初審やうちの革命性向を持った方々が多い方です. そんな状況なので見物をしているというの自体が少しは負担でスソン荘をモニターするのではないのかする誤認をするようになる場合がたくさんあります. こんな場合見物する方々立場(入場)(単純な見物だとおっしゃっても)で我々の立場(入場)ではそれをすべて信じて上げることができないということを申し訳なく思うが理解してくれと言うお話しかできない立場(入場)です. ゴッウンソリ : そうですね. こんなキャラクター問題ではなくて他の問題が攻城見物をして見れば生じます. 悪口に係わることですが, 攻城の中に見れば見物するプレーヤーたちに悪口をするとかそれとも感情をいたむようにするようにする場合があります. 経験がある方おっしゃってください. 花札 : 私が言います. 特に水性の時によく起きる光景です. 水性を割時見れば幾多の補助キャラクターがあります. ところでどんなキャラクターは攻撃にあってまた他のキャラクターは攻撃にあわないでそんな現象よく見るようになります. 補助キャラクターが敵か我軍なのかまたは一般プレーヤーなのか確認にならないという理由だけで無条件敵に見做すことはあまり良くないと思います. 私たちも水性する方々立場を理解できないことではないです. ところがどの位線を決めておっしゃってくれれば良いのにそうではないからこの前や今や違うことがないと思うようになりますね. 力があれば無条件自分が正しいという考えを捨てたらと思います. ゴッウンソリ : 花札様言葉のようにこんな場合たちがあるのに腥血ライン側で措置する方法はないんですか? 花火マリーン : その部分は本当に難しい部分です. 単純に思っては "しないでね" と公知を下げれば良いが統制しにくい部分であることは事実です. ラインには多くの血盟があってそのそれぞれの血盟に多いヒョルワン方々があります. こんなにラインが存在するのです. もし私たち風血盟血盟員が見物しに来た方にそうしたら私が血盟の責任者立場(入場)で自制させて咎めることができます. しかし他の血盟の場合たとえ同盟ではあるが厳然にその血盟の君主があります. ところで私が行ってするなと言うことはその君主の権利を侵害することでその血盟の君主ではないから通じないだろう. しかし別にものがないとしても各血盟の君主様たちがいつも血盟員たちに言うことで重要視ここは部分という気がします. パルガングチェック : 一つ質問があります. ヒョルマクをつけた方々は大部分悪口やひどい話はしないです. しても極少数に過ぎないです. ところでヒョルマクをつけないで補助キャラクターで見えるキャラクターが悪口をたくさんします. 多分見たキャラクターのイメージがあってそんなことと見えます. 確かにその補助キャラクターは球.水性の中にも攻撃あわないでそれぞれのライン方々科話すことを見ればそれぞれのラインに属しているプレーヤーが違うことがないです. こんな場合はそれぞれのラインで統制ができないのにどうすれば良いのか, 方案はないのか知りたいですね. 花火マリーン : 一応私たち革命の立場(入場)で申し上げます. 一応そんなキャラクターをいちいちどんな方々なのか確認するものなど自体が手に余ります. そしてヒョルマクをつけなかったから私たちがどんなに統制することは易しい問題でもないんです. それでその方々に卑劣な言葉は慎んでくれと言ってものを言ったりするがこれといった変わることもないことが現実です. 前でも言ったようにその状況で誰かが出てその方々に制裁を加えることができる立場(入場)でもないです. そうしたらどこを行くがそんな方々がいるようです. ここで私が差し上げることができるお話はそんな何人の方々のためうちのライン全体を否定的だけで眺めなかったらと思う小さな風があるだけです. ゴッウンソリ : うーん.. 球.水性の中で一般プレーヤーたちの観覧許容問題に対して多くの解決策たちがあるが一応道義的な部分は各自の良心に任せなければならないから確かな解決策になれないと思います. 何人のプレーヤー方々に意見を聞いて見るからゲーム社のアップデートによる解決策がありますね. 例えば無限大戦形式で攻城の時は一定量の金額を支払って観覧モードで切り替えるのがどうだろうかするものなどがあるんですよ. どう思うんですか? 花火マリーン : 観覧モードにするようになれば水性側立場(入場)ではすごく困るようにします. 何故ならば守護塔状況を攻城宣布を一血盟たちが分かるようになるから水性側戦略だけ数えて行くようになるからです. 花札 : 無限大戦のようにするが守護塔状況を外部に露出しないように多くの方向の方法たちが模索されてアップデートになったらと思います. パルガングチェック : 守護塔を中心に端で見れば守護塔がほとんど見えないです. ところで守護塔を進入するための戦闘は実感の出るように見えます. 攻城の時だけこのような部分に境目が生じてこれ以上進むことができないようにして戦闘場面だけは見られるようにする方法も大丈夫のようですね. もちろん武将解除が自動になればもっと良いんです. ゴッウンソリ : 良い意見たちありがとうございます. 今度機会を通じて球.水性中仕方なく見物するプレーヤーたちを阻む立場(入場)と球.水性を見物することができないプレーヤー, 両側の立場(入場)がお互いによく伝達したらと思います. [ インタビューを終えて ] 11月 25日あったケント城攻城戦の時いくつかのプレー魚粉たちどうし紛争があってこの席を用意して見ました. 多くのプレーヤーたちの意見を土台で安定した攻城戦と攻城戦を見物することができるシステムが適切に調和してアップデートになったらと思う念願です. いっしょにこれから攻城の時球.水性側と見物する側がお互いを理解海歌であり少しずつ譲歩しながら良い攻城文化導いて進んだらと思います. ◆知らせます〓 1. 血盟インタビュー申し込み受けます. "私たち血盟は本当にマスコミに乗らなければならない! 私たち血盟は本当に知らせたい!" 上の考えを持った君主様~! 各血盟血盟員皆さん~! ためらわずにアステオサーバー私のキャラクターである "ゴッウンソリ"で手紙ください. 2. 家族が一緒にリネージュを楽しむプレーヤー方々を尋ねます. リネージュで会った縁が結婚でまでゴールインしたカップル! お子さんがするから, ご両親がするからこれからは家族が共に健全にゲームを楽しむ家族! 今すぐアステオサーバー私のキャラクターである "ゴッウンソリ"で手紙ください. 3. メティス様に対して! これだけは分かりたい! 今年がたつ前にメティス様とインタビューを持つ予定です. 本当に私たちサーバーメティス様に知りたかった点, 望む点があったら詳らかに書いてメールを送ってください. メールアドレス : Asteir ◆私たちサーバー写真館〓 [ 我家で遊びに来てください~! ] [ デスが竝べて.. ] [ 竜系正常ズックドルが ] みなさんの情報提供を待ちます. 珍しいアイテム, キャラクターまたは面白いスクリーンショットなどどんなことだとかすべて情報提供受けます. Asteir で多くの情報提供お願い致します. 皆さんの情報提供が良い記事(ナイト)を作ります. アステオソボリネージュ特派員ゴッウンソリ |
|||
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING