Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 15:30
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| シドラッシュソボファイトです. こんにちは. シドラッシュサーバーの特派員ヨブンです. アデンワールドを解剖分析する時間. さあ, これから三番目で シルバーナイトタウンを分析して見ます. こちらはシルバーナイトタウン, あるいはウンマルだからたくさん殖やして城砦型村で全体が木材で取り囲まれている村だ. 村は大きく二つの部分で分けられているのに 北はシルバーナイトタウンの創設者である ゲラドの邸宅と 修練場と果し状で使われる空所がある. 修練場かたがた果し状には置物が比較的ぎっしりと立てられているし南側には武器商店, 雑貨商店, 鍛冶屋, 旅館, 倉庫など一般的な村の機能をする建物がある. こちらにはこれから脅威になる記事(ナイト)たちの成長を邪魔するために反王の親衛隊であるブラックナイトがたまに襲撃をして来たりする. * 記事(ナイト)キャラクターの初心者ゾーンで脱ぎ始まり初めて接することができる村だ. そうだから素人たちが書きやすいアイテムたちを売る商人たちがたくさんい, 近くで露店市場と遊び出沒するからミスリルの原石とランプメタルを買い入れる人々がたくさんできて素人たちが手軽くポーション値を儲けて使うことができる. まず 村に対して調べよう. 村中央には 蔵番枯淡がある. シルバーナイトタウンの蔵番で品物を預けるとか引き戻すことができる. 品物を預ける時は費用がかからないが, 品物を捜す時は種類別で 30アデナが入って行く. 上側をしばらく行って見よう. それでは私たちの生命水, ポーションを売る商人メルリンがある. シルバーナイトタウンの雑貨屋で各種ポーションとスクロール類を販売する. そこでちょっともっと右側に行って見れば 武器/防具商人であるグレンがある. シルバーナイトタウンの武器, 防御構想で多様な種類の武器と防御拘留を販売する ポーション商店すぐ左側壁に付いている一人を見られる. その人は ドリスト!! 隠された谷でテレポートができるように手伝ってくれる NPCだ. レベル 12以下のキャラクターだけ使うことができる. ドリスト右側には象牙塔から派遣された メトがある. 彼は テレポーターだ. (象牙塔で運営をする. こういう.. やっぱり大金を儲けていますね. .. 私がいつかは象牙塔を引き受けなくてはならない ) 象牙塔で派遣されたウィザードで隣近地域でテレポートできる. ケント城村(500アデナ), ウッドベック村(400 アデナ), こんにちはの都市(450 アデナ), アデン都市(500 アデナ)に移動することができる. (ただ, 価格は税金によってちょっと変わることができる.) また左側を見よう. 壮健でタムネナでタフな... しゅうとを見られる. 名前は アノン!! シルバーナイトタウンの 鍛冶で壊された武器を繕うことができる. シルバーナイトタウン近くから出るドルゴールレムを取っている途中武器が故障すれば砥石で直すこともできて, 鍛冶が直してくれることができる. メトがある所の上方へ行ってみると 村管理であるがある. [SKT]ホームタウンと係わる行政変身務を担当する NPCで村登録及び村長に対する情報を得ることができる. 唯一にリネージュ上の日付を知らせてくれる NPC でもある. 村管理人がある所の上に家が一つある. その家に入って見れば ゲラドがある. シルバーナイトタウンにあり 記事(ナイト) 30レベルクエストと関連がある NPCだ. * 記事(ナイト) 30レベルクエスト * マーク >> 本土ケイブ 7階(バグベアー >>切り取り >> 荷) >> グント >> ドレッドスパイダー Kill >> グント >> ゲラド >> 試練のケイブ >> ゲラド >> 荷 >> ゲラド 義順に進行すれば良いクエストだ. 1) 記事(ナイト)クエストは砂漠アシュル横の行商マークから始まります. 2) 荷が閉じこめられている所はグルーディオ領地の本土ケイブ 7階です. ケイブ 7階にあるバグベアーを殺して秘密の部屋の鍵を得なければなりません. 3) 切り取ることのヒントを聞いて切り取ることと本がひろがっている支柱の間で秘密の部屋の鍵をダブルクリックすれば次の場所に移動するようになります. 秘密の部屋に入って下に下がった後右側に仮面荷物にあえます. この時, 変身が必要です. 変身しない場合負けることは疑問符だけ見せてくれるだけ, メッセージを見られないので負けることの姿のようなスケルトンで変身しなければなりません. もちろんここでも変身後には必ずリスタタートをすると同族意識が作用されることと話し合うことができます. 上のメッセージを見れば, '赤い記事(ナイト)たちにただハナシックだけ与えられる幻生の水薬' というメッセージがあります. 赤い記事(ナイト)という単語を報告, 以前のクエストで赤い記事(ナイト)に任命してくれたグントを思い浮かばなければならないです. 4) グントに尋ねて声を掛ければひとりの力でドレッドスパイダーを殺して足指の爪を持って来なさいと言います. 南側から出るドレッドスパイダーを一人で取った後に足指の爪を得てグントに渡してくれればレッドナイトソードを与えます. 5) レッドナイトソードを受けたら, 盾を思い浮かびながら以前にSKTの盾を与えたゲラドに尋ねなければなりません. ゲラドは試練の通路へ行ってラミアの鱗を持って来れば幻生の水薬を受けると言います. 対話後東北の方の試練ケイブに仮面門番を通じて試練のケイブに入ることができます. 試練ケイブ入口側にすぐラミア親分の部屋があり, ラミアはその外側を歩き回っています. お持ちしたキャンドルをつけて, レッドナイトソードで武装した後, 歩き回るラミアを取れば矢翠ポーションとラミア親分の部屋鍵を落とします. (ただ, 現在ラミア親分の鍵は一度使えば消えます.) 鍵を使って親分がいる部屋に入って, ラミア親分をおかゆならラミアの鱗を与えます. 6) またゲラドに帰って鱗を渡してくれれば, 幻生の水薬を与えます. 幻生の水薬を受けたらもう一度ゲラドに声を掛けます. それではゲラドは幻生の水薬は仲間のために使わなければならないと言いながら, 誰かにいただいた感謝の手紙を持って来なさいという言います. 誰かにいただいた感謝の手紙が必要だということを確認した後, 幻生の水薬を要する荷物に行かなければなりません. 7) 荷物に会ってポーションを渡してくれれば, 負けることはあなたに感謝の手紙を渡します. 8) 以後報答を受けるためにまたゲラドを尋ねれば, 遂に赤い記事(ナイト)の盾を与えます. すなわち.. 赤い記事(ナイト)の盾を与えるクエストです. ^^ 必要な方は見て必ずアイテムを獲得してください. 私たちが楽に休むことができるようにしてくれる 旅館! 旅館主人の名前は ミランダ! シルバーナイトタウン内旅館知己で部屋を貸与することができ, ホールは王子/王女だけが貸し下げをすることができる. ホールの場合最小10個最大40個まで貸与することができるし, 一般部屋よりは大きい. (ただ, 価格は税金によってちょっと変わることができる.) シルバーナイトタウンはピョセトを作ることができる体制がつかまっている村中の一つだ. その中一人である ジョへ~! シルバーナイトタウンの骨細工社で材料を与えればボーンヘルム, ボーンアーマー, ボーンシールドなど骨関連防具を作ることができる. ジュリー~! シルバーナイトタウンの皮細工社で材料を与えれば皮関連防具を作ることができる. ピン~! 鍛冶の徒弟で材料を与えればジングバックは 皮種類の防具を作ることができる. ランプメタルを買入する. これらが言う材料を集めて来れば ピョセトを作ることができる. 素人たちはピョセトというアイテムたちがたくさん流用することができるのでよく分かるほうが良さそうだ. 寝なさい.. 今 村外に対して調べよう. 村下にツウック~ 行ってみると私たちがよく言う 砂漠のケイブがある. しかし本当に名前は [試練の洞窟] シルバーナイトタウンの隣に居る地下ケイブでバグベアーとキングバグベアーの集団棲息地だ. しかし集団棲息するのが分かるプレーヤーたちが多くてこちらも多くのプレーヤーたちが狩りをしにたびたび来る. たまにはモンスターよりプレーヤーが多い時も多い. 村右側にビンゴングト.. 遊び場だ. いつも人がいて不思議だ. (.;) 遊ぶのが度が外れて争う時も多い. 定木それでは李くらいで!! シルバーナイトタウンでプレーする限りプレーヤーに会ってインタビューを試みます. 記者 : こんにちは?バラムイブルルテ : はい. こんにちは. 記者 : 自己紹介ちょっとお願い致します. ^^ バラムイブルルテ : はい..私は 21歳で. クラスはダークエルフでレベルは 49で... キャラクターはアイディーはご覧のようにバラムイブルルテです. 血盟の夫君で..^^ 記者 : ヒョルマクが走っているが.. 血盟はどこです? バラムイブルルテ : はい. 血盟は '低質だ' です. 血盟員は少ないけれどよほど強いと言いたいですね. 記者 : バラムイブルルテニムはシルバーナイトタウンの遊び場にいらっしゃったんです.. 何をしていらっしゃいましたか? バラムイブルルテ : アジトがある前まではシルバーナイトタウン遊び場がアジトであることのように血盟員大部分がこちらに遊びに来て遊んだんです. 分かる人々も多かったし適当にノール所を捜してみたらシルバーナイトタウン遊び場が適当だと考えられて来るようになりましたね. よく製造だと呼ばれるプレーヤー方々によくあったりしたんです. ^^ 記者 : シルバーナイトタウンの狩り場の中でシルバーナイトタウン下側にある砂漠のケイブに対してどう思いますか? 狩ること不便な点があるとかするのです. バラムイブルルテ : それはなくて. ケイブの中に一番楽なケイブが砂漠のケイブという気がしますね. 記者 : どんなモンスターが仮装(家長)雑記良いですか? バラムイブルルテ : 代表的にはバグベアーが一番良いです. 弱くも強くもなくて与えるアイテムも容易で人々がたくさん取る方です. 記者 : 砂漠のケイブで狩りを何レベルくらいにしましたか? バラムイブルルテ : 私は 15~45までよく行きました..^^ 記者 : そのくらいがサマックウィドンゾンで狩るのに容易だというお話ですか? バラムイブルルテ : そうです..^^ 記者 : 血盟員たちがいるでしょうに. 血盟員たちに一言したければ?^^ バラムイブルルテ : 元気にゲーム熱心にしたらと思います..^^ 記者 : 私たちシドラッシュサーバー皆さんに見送ることがいたら?^^ バラムイブルルテ : 皆皆幸せで体お大事に..^^ 記者 : 良いお話感謝して. 取材に応じてくださってありがとうございます.^^ <記者感想> この取材をしながらシルバーナイトタウンに対して調べて分からなかった部分も分かるようになったらやっぱり多い人々が活発にゲームを楽しんでいるようで本当に格好よい村のようでした. 人々が狩ってくたびれる時休んで行くシルバーナイトタウンの遊び場..^^ サマックウィドンゾンは相変らず人が多くてずいぶん前や今や皆の狩り場というのを実感しました. この文を見てシルバーナイトタウンに対して元々分かっていたの, そして分からなかった事実も分かったでしょうに.. 私が見つけることができなかった点, リネージュホームページ改編によってでデッグルが可能になったのご存知でしょう? デッグルで指摘してくださればありがたいです. そして取材に応じてくださった バラムイブルルテ 様ありがとうございます 今後ともアデンワールドにいるすべてのニュースを捜して熱心に走るつもりです. 取材に多い協助願います. そしてまた一つ私がゲームに接続をしない時には手紙で言うことを伝えればどうもありがとうございます. リネージュをなさりながら知りたい点も面白くて不思議な話を情報提供受けています. ゲーム賞では ヨブンに手紙やウィスパーをくださってゲームの外では CidRachou にメールを受けています. またシドラッシュサーバーは今現在 シドラッシュ写真館を進行の中ですが.. 写真館はメールでスクリーンショットを送ってくださってもなるんです.. ではなければ特派員ヨブンを呼んでくださって写真を撮ってくれと言ってなさればいつでも駆け付けて取ってシドラッシュ写真館にあげます. 多くのシドラッシュプレーヤーたちの参加を待ちます..^^ ヨブンでありました. シドラッシュソボリネージュ特派員ヨブン |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING