Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 16:02
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| リネージュをするプレーヤーなら詐秤買うのに大海分からない方々がいないでしょうに, それにもかかわらず詐秤詐欺がいまだに消えないで被害者も減らない理由は何でしょうか? それはすぐ詐秤詐欺は信頼を前提にすることだからです. 幅広いコミュニケーションを近刊にするリネージュでこの信頼を裏切る行為であることです. その間ゲーム社ではリネージュで発生される各種詐欺たちを予防するために幾多のアップデートをして来ました. しかし一番確かな方法はこれを阻むことができる確かなアップデート以前までプレーヤーひとりひとりが気を付けること外にはないみたいです. それではこれから私と一緒にどのようにすれば詐秤詐欺を予防することができるのか詐秤詐欺にあった二人のプレーヤーのインタビュー内容を通じて解決策を模索して見るようにします. 先にジュードはこのごろ攻城はもちろんフィールドが非常に活発です. この時を狙って詐秤詐欺師たちも意地を張っていますが, これらは攻城がしばらく進行の中やフィールドが激しい時など戦闘に集中しているプレーヤーたちにウィスパーをして同じ血盟員であるようにまたは君主なふりをしながらアカウントと非番を狙っています. 攻城の中にこんな被害を受けた一プレー魚粉の話を聞いて見ます. (プレーヤーの要請でアイディーは明らかにしないです.) 金さんv : 詐秤詐欺にあった状況を簡単に説明してください. XXXX : 私はリネージュ初心者です. ところで分かる弟(妹)推薦で弟(妹)がいる血に入って行きました. その血がフィールド血なのでたびたび争ってそうだったんですよ. ある日は接続をするからウィンダウッド城で攻城をするとそっちの方へ集まりなさいと言いました. 毎日ボンドンでのみ狩ってリネージュしたのもいくばくもなくて汲むよく分からなくて血盟員たちに問いながらウィンソングを尋ねていました. ずいぶん長い間迷ってばかりしたんです. その日はまた私の分かる弟(妹)が接続をしなかった状態で血盟員たちも忙しいのにしきりに問って見るのがすまなかったです. 後で中事実だが私がウィンソング周りをペンググルペンググル回っていたんですよ. とにかくその時君主様と見えるアイディーがウィスパーが来ました. ‘どこか? ポーションとアデンちょっと貸してくれ’ それで斉家 ‘私が今道が分からないからです. どうもよく分からないです’ と言うから ‘そう? 今忙しいのに早く必要だが... それでは私がお前アカウントで接続するからアカウントと非番教えてくれ. 私がポーションとアデンだけちょっと使ってウィンソングにお前キャラクター行った放してやる. 5分後に接続しなさい’ 私はどんな疑心なしに君主様お話だから思ってアカウントと非番教えてくれて 5分を待ちました. ところで 5分後接続をするから私のキャラクターはウィンソングではない村に立っていてアイテムが皆消えてしまったのです. 私はあまり驚いて分かる弟(妹)に電話しました. すると分かる弟(妹)がまず非番を変えなさいと言いますね. それで非番変えて弟(妹)が言うとおりに顧客センターに申告もしました. やっと私はそれが詐秤詐欺というのが分かりました. 金さんv : 届けた後アイテムは皆返してもらいましたか? XXXX : いいえ. 返事メールに私のの持って行く詐欺師たちが皆エンチャント真書復旧にならないと言うんですよ. 金さんv : 詐欺に適った後ゲームならなながらどんな変化がありますか? XXXX : 私が大変に狩り真書集めたアイテムを奪われたのが一番切なかったんです. その後でリネージュ割味がしないんですよ. それでゲームを２ヶ月位しなかったり今また始めました. そしてこれからはアイテムに係わる事なら誰でも先に疑心からするようになるんですよ. また分かる弟(妹)がアイテム貸してくれてすれば /誰を習慣のように必ず打つようになります. 上の事件を簡単に整理して見れば例えば金さんvをギムアングvやギムヤッvでウィスパーして普段自分と親しみあった人のアイディー引揚勘違いするようにしてアイテムやアカウントと非番を狙うのです. これを予防するためには上のプレーヤー様お話のように /誰アイディーをして見るとかアイテムを貸してくれるほどの友達なら友達リストでゲーム中なのかを確認して見ることが一番確かな方法です. 次はインターネットカフェでの親しみを利用した詐秤詐欺にあったプレー魚粉の話を聞いて見ます. (やっぱりプレー魚粉の要請でアイディーを明らかにしないです.) 金さんv : 詐秤詐欺にあった状況を簡単に説明してください. XXXXX : 私が家でゲームをしているのにウィスパーが来ました. 兄さん(型)なのにキャラクターを新たに育てようと思うからゴムバングを貸してくれる言葉でした. 普通の場合確認を先にすることが手順なのにその日はそのままどんな疑心なしにインターネットカフェにいる兄さん(型)だと思ってすべて渡してやりましたね. 私が家でゲームする時間とインターネットカフェでゲームする時間と似ているんですよ. それでインターネットカフェへ行けば分かる兄さんたちも多くて弟(妹)たちも多くてそうして見るからお互いに装備も貸してくれて借りて入庫そうです. 金さんv : 復旧はなったんですか? XXXXX : それがです. すぐ届けたが復旧受けることができなかったです. そのまま私に詐欺をしたキャラクターは永久アカウント差し押え当ぎり状態でそのキャラクターに私が詐欺当ぎり装備はそのまま縛られているんです. 他の悪用を受けるためには詐秤詐欺に関する復旧は不可能だと言いました. 金さんv : 詐欺にあった後ゲームしながらどんな変化がありますか? XXXXX : 先にゲームに対する会議が入ってとても虚しいという気がしたんです. このごろはすぐそば席弟(妹)が貸してくれてしてもためらっている途中そのまますまないと貸してくれないです. 詐秤詐欺当ぎり以後に絶対あの外には誰も信じないです. まさにそば者りえいても信じられないとおっしゃるプレーヤー様の話を聞いたらまことに切なかったんです. 上のような詐秤詐欺にあわなければ アイテムを共有しない方法 しかないようです. このごろは電話までする対談性を見せる詐欺師たちも多いと言ったらね. 以上詐秤詐欺にあったお二人様の話を通じて私たちはどんなふうに詐秤詐欺が起きながらどのようにすれば予防することができるのか二つの形態のみを調べたんです. この外にもさまざまな形態の詐秤詐欺があるが詐秤詐欺関連内容なので再び悪用にならないようにするためにもっと詳しい内容はインタビューできなかったです. こういう 被害を受けないためにはゲーム社でも努力が必要だが何よりプレーヤー自分が被害を受けないように予防する方法のように確かな方法はなさそうです. そして詐欺を働く方々に一申し上げます. オンラインで開かれる詐欺だと言っても買うことは犯罪の一種です. それでゲーム社では一応詐秤詐欺と係わる内容が受付されればゲームデータ内容を把握してアイテムを追跡, 関連アカウントを永久差し押えさせます. それよりもっと確かな方法を願うプレー魚粉たちはサイバー捜査隊に依頼して IP 追跡を通じて直接犯人を捜したりするんです. もしそのようにまでなったら問題はもっと大きくなってそのまま楽しさとしたいたずらでも本当に犯罪になるのです. 我が国の刑法第347の2項に見るとコンピューターなど情報処理装置に虚偽の情報または不正な命令を入力して情報処理をするようにすることで財産上の利益を取得するとか第3者にとって取得するようにすることが詐欺罪と出ています. 刑罰では懲役 10年以下, 罰金 2000万ウォンこれしなさいと言います. 必ず刑罰が恐ろしいよりは他人に被害を与える事はしてはいけないじゃないですか? 現実でも信じにくい良くないニュースたちが TVのニュースを通じて流れ出ています. オンライン世の中だけでも私たちの力でお互いに笑うことができる面白い事と幸せなことだけいっぱいになるようにして見よう. リネージュは皆さんによって作われる世の中です. 内容がたくさん不足な記事(ナイト)だが少しでも役に立ったらと思う希望です. ジュードサーバーリネージュ特派員金さんvでした. 幸せな一日になってください^^* [ ハイネで空の中に血方々と ] [ ボギョングザングでジュード方々科キムチ ] ジュードサーバーリネージュ特派員金さんv |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING