Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 19:12
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| 愛学ヶでは : 2 ~ ^-^* zユレカz : hi~ ^^;; 愛学ヶでは : 何日見えないがどのガッオット -.-? zユレカz : この頃忙しくて接続がトムヘッヌェ . ;; 今は暇で 愛学ヶでは : 55~ -.-^ 言葉もいなく紗羅ジガー. 愛学ヶでは : >>~ もう 見ることイッヌンゴなの? zユレカz : グルーディオ村でプレーヤーたちどうし対話内容です. 対話の中特殊文字たちがたくさん見えます. この特殊文字たちは感情などを伝達するために使う イモティコン(Emoticon)入れます. ^^* 増えた笑う姿, ^^;; 照れくさい姿, -.-? は知りたい姿, -.-^ 増えた腹立った姿を意味しますね. インターネットと PC通信が拡散しながらサイバー時代の主なコミュニケーション手段で位置づいているチャット. これをまともに楽しもうとすれば必ず分からなければならないイモティコンもサイバー空間の意思疎通言語として大きい人気を呼んでいます.. イモティコンとは? イモティコンは感情(Emotion)とアイコン(Icon, コンピュータープログラム機能表示形象)の合成語です. コンピューター文字のキーの文字と記号, 数字などを適切に組み合わせて微細な感情や特定人物, 職変身などの意味を伝達するサイバー空間特有の言語ですね. チャットする時や E-mailで随時に登場するからこれを分からなければ相手がどんな意思を現わしたのか分かることができない時がたびたびあります. イモティコンは最初で 1980年代にアメリカカーネギーメロン大学生であるスコットペルだけが使ったし Smiley symbolとも言います. PC通信とインターネット商用化創始期には笑う姿が主流をなしたからスマイリー(Smiley)と呼ばれたりします. イモティコンは国家によってよく使うのが違って新しいアイディアでずっと追加されています. 現在使用中のイモティコンは 2千余犬に至ることに推定されていますね. チャットは人を見ないで文にだけ相手に会います. もちろんモニターで相手のキャラクターを見られるが表情をわからないでしょう? 何より直接会って話を交わすことに比べて相手の感情や表情などはわからない短所が大きいです. このような短所を補ってくれる役目をするのがイモティコンです. インターネットチャットでは 'アバタ'やグラフィックなど感情を表現する手段が導入しているがイモティコンは相変らずたくさん使われています. 微妙で多様な感情表現をやりこなすことができるうえ自分の感情を簡単に伝達することができるからですね. 例えば相手に '愛してる'と書くより '愛してる ^^;'と言えば照れくさい感情を一緒に盛って伝達することができるからですね. 皆さんが一日に接続して数えきれなく使うイモティコン. 今日はリネージュで一番たくさん使われる文よりセンスある表現, イモティコンに対して調べました. 1位 : ^^* 共同1位 : ^^; 微笑みを意味する一番代表的なイモティコンとしてすべての対話に西もあるいは語尾に腰を据えたりします. モニターを見ながら嬉しくほほ笑みをする時軽く (Shift 6 = ^^) 打ったりしますね. たまに目を三つや持った方々が.. ^^^; または ^6 一方目だけ持った方々がいたりします. 皆笑って Boaです~ 幸せで笑うのではなく笑いで幸せになると言います. 皆 ^^ 見てください. 2位 : . 共同2位 : . 笑いの反意語が何なのかすれば泣き面? 泣き? ですね. 自分の悩み苦しんだ心を相手に見せてくれるためのイモティコンとして落ち着きました. たまに間違いで nn 張られる時もありますね. 共同2位を占めたイモティコンはもっと涙が出ることを志しますね. 幸せは分ければ二倍になって痛みは分かち合えば半分になるものだと言います. 皆悲しい時は痛みを分かち合って Boaです~ 3位 : 共同3位 : 誰かに助けを借りた時出る言葉は ‘ありがとうございます.’です. 早く相手に感謝の意味を伝えるために を打ったりします. 一方相手に間違いをした時には ‘申し訳ありません’を意味する を打ったりしますね. 4位 : -.-? 共同4位 : .;; 困った質問や自分は本当に分からないということを知らせるためには疑問文形式に代表的な (?) 疑問符を送って知りたい事を現わしたりします. また横目で見るようなツウック~ 破れた目で相手を眺めるような可愛いイモティコンですね. (;;) 汗を流すような姿を見せてくれて困ることを意味したりします. 5位 : 共同5位 : 共同5位 : 共同5位 : 3位と同じく早く相手に意思を表現するために字を減らすでしょう. 増えたモンスターに追い回されて逃亡を通いながら助けを請ずる表現です. しながらモンスターに追い回される方々を助けてあげたことがありますか? 反対にプレーヤー様がモンスターに追い回されて叫んで見たことがあるはずです. 増えた英語である NOのハングル式発音を意味しています. 櫓という意味を早く伝達するために を叫んだりしますね. 相手に "これではない." という意味を伝達するために一番多く使われています. も上で申し上げたことと同じ減らされた単語でしょう. 手数という意味で相手に ‘お疲れさまです’という意味で使われています. 増えた祝いの発音であるおめでとうを意味することで相手が成し出したことまたは相手を祝ってあげる時使われます. 6位 : 共同6位 : やっぱり上文と同じく減らされた単語です. 増えたくすくす笑う姿を表現したことで 度ハハハまたはほほほの笑いを現わします. もっぱらしんがりを占めた笑いイモティコンだがいつも漏らさないで書くのではないかと思います. 一日に数十回(番), または数えきれなく使っているイモティコンを調べました. 代表的なことだけ調べたんです. アンケートに参加してくださったデポロジュプレー魚粉たちに感謝いたします. 私たちが人に会って別れる空間は小さなモニターおこらないです. 小さなモニター一つではすべての表現が不可能で意見が表示のならない場合が多いですね. 相手を先に気配りする心を持つというの, お互いを先に思う心でゲームに臨んだら意味なく血をこぼす事はないでしょう? 一言の教訓. 不注意した一言がけんかの火種になって 残忍な一言が生を破壊します. 苦苦しい一言が憎悪の種を振り撤いて 無礼な一言が愛の火を消します. ウンヒェスラン一言が汲む平坦にさせて 楽しい一言が一日を輝くようにします. 時に当たる一言が緊張を緩めてくれて 愛の一言が祝福を与えます. ‘一言の教訓.’ という現価あります. 現在の生活とリネージュの中の世の中に一番当たる酸っぱいと思います. 何より相手を尊重する心が重要です. 思わず吐き出した一言が振り返えることができない結果をもたらすからです. 本当選り分けて察してできるべきでしょう. 言論を利用したプレーをすると言うのに言論プレーと呼ばれる各種ファンサイトの掲示板. 口で相手を崩すための戦術に評価されている言論プレー. 精神ではプレーに対して簡単に調べました. 1. 対話の達人型 一貫的に行動する人は相手に何のものを言うか正確に分かっています. 対話に達人型は暖かいものを言って愛情と礼儀を取り揃えて言ったりしますね. これらは自分自身より相手に関心がもっと多い方です. だから相手の言葉に耳を傾けたりしますね. 関心を受けようと思うよりは相手に関心を見せます. 対話の達人は話題の中心になろうと思わないし安定感あって自信あるようにものを言います. 2. 冗談だ~兄さん(型) 冗談兄さんは自分の自身と相手を向けた本当の感情に対して多いことを言葉で現わす兄さん(型)です. 皮肉るとか悪口をした後冗談だったという言いぐさを付け加えたりしますね. 論談を話す人々は笑おうと言ったエギンデどうしてそのようにユーモア感覚がないと言う傾向が多い方です. しかし実はその中には敵がい心や嫉妬心が盛られていますね. 冗談兄さん(型)は問題を直接的に解決しないで誤ったユーモアで相手に対する悪感情を表現することで相手に怒りを表現しますね. 3. 反駁型 何の馬や反対する人々である示したりする反駁型. これらは自分の位相を高めるために有識さを誇らなければならないという強迫観念があったりします. 反駁型は人を困るようにして相手を尊重しないという事実を言葉で現わしたりしますね. これらが持っている競争心が相手が嫌とか恐ろしがるからです. 4. カックアヒョング 人をけなす人は相手を尊重しないでやきもちグールとか恐ろしがるという点で反駁型との人と似ています. けなすことで自分の位相を高めようと思って特別な位置にだけ西は安心をしたりしますね. 5. おしゃべり型 おしゃべりをよく震えるおしゃべり型は人々とよく交わることができないと言います. ぺちゃくちゃしゃべる姿が初めには可愛く見えられるが続いたら誰でもチンが抜けて結局距離を置くようになったりしますね. おしゃべり兄さんは大部分相手に話す時間があるのかないかに対しては関心がないですね. そのように自分自身に以外は関心がないから他人の気持ちに対しては全然気を使わないからです. 6. 陰口型 人を悪く言う陰口型の人々は自制力のない人々が属します. 彼らが人を悪口をする理由は優越感を感じたくて自分自身に満足することができないからだと言いますね. 人を悪口をする人々は大部分嫉妬心と競争心が多い人々として相手に傷つけようと思います. 陰口は競争相手を言葉で勝つための方法であるだけです. 7. 自分の中心型 自分の中食的な人々は多様な考えを取り交わさないで自分自身がいくら素敵な人なのかを誇らなければならないという観念を持っていますね. いつも関心の焦点になると気が済んだりする自分の中心型は自分が話題の中心におこうとする話を限りなく列べたりします. 他人の感情や要求とは構わずに常に話題の中心になろうと努力するがいくら自分の自慢を列べても常に不安に思いますね. 自信感を得るために自慢を列べる人々は自分だけ思うエゴイストに通じます. 8. せっかい屋型 せっかい屋型の人々は陰口型の人々のように自信感がないから相手を根掘り葉掘りアルリョします. これらは他人をやきもち焼きながら気配りしないで自分が得た返事に満足することができずに他人の私生活を侵害するまでします. また他人の仕事に深く関与すればこそ気が済む性格たちですね. 相手が油断したすきに乗じて一方的に責め立てる人々. あてこすりの大王です. 9. トドルヒョング なんでも世の中のせい他人のせいにする人々がいたりしますか? トドルヒョングである人々は事毎に不平を並べ立てて大部分の話題は他の人々が自分を不幸に大変にさせたというのです. どこでもきずを捜し出して現在に感謝することができなくて昔のことだけずっと憶える人々は他人のきずを捜すのに時間を過ごしたりします. 10. 偉そうな顔型 なんでも分かるふりをする人々は相手の言葉を聞くとか話し合わないで一方的に浴びせたりします. 相手を低めて優越感を感じようとする考えを持っていますね. これらはすべてのものをすべてアヌンヤングものを言って違った情報や誤った事実のためらわずに話します. 他人を気配りするかも知れなくて自分だけが正解が分かっているという式の言うことに絶えず何かを説明しようと思います. 常に傲慢で有識な振りをします. 11. コキオ~ドルギヒョング どんな対話があったら無条件必ず立ち込めるというコキオ兄さん(型)を一名ニワトリと呼ばれたりします. 他人の言葉を中間で横取りする人々は頑なに対話の主導権を取ろうとする傾向があります. 相手が怒ってもものともしなくて自分が言いたいことだけ続きますね. いつも最後の言葉は自分がしなければ満足ができないと言います. 12. 悪口屋型 悪口をたくさんする人々は偉そうな顔と強く見えようとする傾向があったりします. 悪口大部分が相手を窮地に追いこむための懦弱な自分の自分の防御手段に過ぎないだけです. 行動ではない悪口として相手を崩そうと思う人々は自分に力がないということを言うのです. 言論プレーはまた一つの戦術で敵またはゾックヒョルメングを打つ方法があります. しかし相手を崩すための戦術ではないただ自分の欲求を表現するための方法で使われていて切ないだけです. 皆さんは上の熱二つの類型の中でどこに該当になりますか? 他人を誹謗するためにすべてのものをかける愚兄です? 対話ですべてのものを解決することができる対話の達人型です? デポロジュソボリネージュ特派員ジャイネン3歳 |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING