Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 19:36
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| こんにちは. ジュードサーバーリネージュ特派員金さんvです. 派手で暖かい春の日を迎えてリネージュも多くのアップデートで新しい団長をしたんです, その中リネージュの楽しさ要素であるペットシステムがより新しくなって多様になったことを皆さんにお知らせいたそうとします. 新たにアップデートになった内容を中心にすべてのペットを壌夷が 3時間にわたった努力あげく皆手懐けた後確認して見ました. それではもう私と一緒にアップデート内容を一つ一つき帳面によく見ましょう.^^ 1. 新しいペット動物たちが追加されました. 種類は 猫, 狐, ブレイブラビット, ベアー, コリー です. (夢幻の島にいるブレイブラビットは手懐けることができません. 一般フィールドに新しく出現するブレイブラビットではない手懐けるのが可能です) ⇒ 確認結果ペットで新たに追加された 猫, 狐, ブレイブラビット, ベアー, コリーが手懐けられました. そしてこれからリネージュ上に存在するペットは既存のビーグル, ウルフ, シェパード, ハスキー, ドーベルマン, セイントボナドまで皆含んで 11種種類で多様になりました. 2. 以後からペット動物たちは皆 '化け物目肉'で万手懐けることができます. (例外的に 'ブレイブラビット'は 'にんじん'で手懐けなければなりません) ⇒ アップデート以前の既存ペットの中でドーベルマンだけが化け物目肉で宿ることができたし残り動物は皆そのまま肉で宿ることができたことがもう兎を除いた新たに追加されたペットは勿論で既存の動物たちまで皆化け物目肉ではなければ手懐けられなかったです. 今まで倉庫に積むとか象牙塔村に売ってばかりした化け物目肉がこれからは可愛らしいペットを手懐けるのに緊要に使われるようになりました. しかし前でも申し上げたことと一緒に肝に銘ずることはブレイブラビットはにんじんだけで手懐けられるというのです. 3. 以後から手懐けたペット動物たちには多様なえさを与えることができます. (オレンジ, 誤り, バナナ, にんじんなどペットの特性によって好きなえさがある首都, 嫌やがるえさがあることもできます. ^^) ⇒ 各ペットごとにどんな食性を持っているのか調べるため にんじん, オレンジ, 誤り, たまご, バナナ, パンケーキ, レモン, 肉を持って実験して見ました. 実験結果上に提示されたえさたちの中でパンケーキとレモンはすべてのペット動物たちが食べなかったです. 代わりにパンケーキとレモンを除いた他のえさたちはすべてごちそうさまでした. ただ手懐ける時も特別ににんじんだけ捜した兎が実験結果えさも他のペット動物たちとは違い格別にたまごと肉を食べないことで明かされました. そうだから 兎を連れて狩る時には必ずにんじん, オレンジ, 誤り, バナナの中で一つを選択していて通ってください. 4. 火田民村北にあるゲサングである 'ロドニー'が販売する犬はドーベルマン/シェパード/ビーグル/セントバーナードで限定建てられたし各犬のレベルは 10 レベル, 販売価格は 5万アデナで等しく調整になりました. ⇒ ロドニーに行って直接確認して見た結果の前のアップデート内容のようにドーベルマン, シェパード, ビーグル, セイントボナドのすべての価格が 5万アデナで等しかったし, ビーグル一匹を購入して見た結果レベルは 10載せたが HP 54, MP 30でした. 基本レベル 5日時のビーグルの HP 20, MP 30に比べれば HPは少し多いようだが MPの数値は差があらなかったです. 他の動物たちは懐事情上確認して見られなかったがビーグルのように魔法を使うペットは HPの少ないことが短所だから初盤に育てにくいプレーヤーたちは価格はちょっと高いがロドニーに購入して育てることも良い方法であるようです. ところで一つ惜しい点はどうしてブレイブラビットと猫はうちの中に閉じこめておいて売らないのか... 少ない! 数値で出現して手懐けにくいブレイブラビットと猫もロドニーが売ってくれたらと思う小さな所望を持って見ます^^ [ 皆 50000 アデナに売ります!! ] 5. 多様なペットが追加されたので全体的なペットのバランスが調整になりました.< (ステータス, 攻撃力, 防御力, 攻撃速度, 移動速度など) また出現地域と出現頻度が変更になりました. (出現頻度は以前に比べて減りました) ⇒ アップデートの前ドーベルマンやウルフみたいな場合レベルが 6載せたしビーグルはレベルが 3でした. しかしアップデート後今は すべてのペットのレベル 5で等しくなりました. そして直接ペットを手懐けようと歩き回って見たらこの前に比べて出現頻度がたくさん減ったことを分かりました. 以前にはケントではない下のフォト畑近くでドーベルマンやウルフ, シェパードなどをたくさん見られたが今はいくら目をくわっと見開いて通っても運が良ければシェパード一匹やっと見られるほどになりました. またブレイブラビットや猫みたいな場合出現地域も一定しないでランダムで出現して手懐ける非常に大変でした. 6. 追加されたペットといっしょに既存のペット動物たちの個性も明らかになりました. それぞれの特性は下のようです. <攻撃力重視> - 一般的な物理攻撃に特化になってクリティカルダメージが追加されました. ? ベアー : 攻撃する時の左右まで攻撃する 3セル範囲攻撃(splash attack)が可能になったし (3セル以上遠く離れた時を攻撃するのではないです) 非常に強い攻撃力/体力に特化になります. (攻撃/体力型タイプ) → ∴ 基本情報 : HP 50, MP O ∴ 特徴 : 攻撃力が優秀であるが非常に遅くて主人の忍耐心を要するペットです. しかし体力も優秀で 3セル範囲攻撃が可能でいっぺんに多いモンスターを取る時利用すれば緊要に使われるようにします. ? ウルフ : 非常に早い攻撃速度と移動速度に特化になります. (敏捷型タイプ) → ∴ 基本情報 : HP 30, MP 5 ∴ 特徴 : 攻撃速度と移動速度は非常に早いが攻撃力はあまり強く見えないです. ? コリー : 2セルの攻撃が可能になったし強い体力に特化になります. (体力型タイプ) → ∴ 基本情報 : HP 40, MP 5 ∴ 特徴 : 移動速度は遅い方だが 2セル攻撃という特徴のためか攻撃力は優秀なようでした. そして体力型であるだけに初盤によく死ななくて簡単にレベル変身させることができそうです. ? ハスキー : 強い体力に特化になります. (体力型タイプ) → ∴ 基本情報 : HP 50, MP 5 ∴ 特徴 : 体力型タイプらしくおびただしい HPを持っていれば攻撃力も優秀です. ただ短所があったら移動速度が少し遅いです. ? シェパード : それぞれの特性たちが均衡取れた調和さに特化になります. (バランスタイプ) → ∴ 基本情報 : HP 30, MP 5 ∴ 特徴 : バランスタイプだからそうか特別な特徴は見えないです. ただ以前に比べて HPが少し増加しました. ? ドーベルマン : 強い攻撃力と早い移動力に特化になります. (攻撃型タイプ) → ∴ 基本情報 : HP 20, MP 5 ∴ 特徴 : 攻撃力は非常に優秀だが移動力はシェパードと別段差が見えなかったです. そして HPが少なくて初盤レベル変身がよほど大変のようです. <魔法力重視> - 下のすべてのペットは魔法攻撃が可能です. → 魔法を使うペットは大体的に攻撃力を重視するペットより移動速度が遅いです. ? ビーグル : 均衡取れた攻撃力と魔法力を持った最高のバランスに特化になります. (バランスタイプ) → ∴ 基本情報 : HP 20, MP 30 ∴ 特徴 : 2段階魔法の中で地系列であるスタラックを使って MPは 8ずつ消耗します. そして MPは 1ずつ回復します. ? 狐 : 適当な攻撃力と魔法力をあまねく取り揃えた均衡取れた調和さに特化になります. (バランスタイプ) → ∴ 基本情報 : HP 15, MP 30 ∴ 特徴 : 2段階魔法の中で火系列であるファイアーアローを使って MPは 8ずつ消耗します. そして MPは 1ずつ回復します. ? 猫 : 非常に早い移動速度と回避, 優秀な魔法力に特化になります. (敏捷型タイプ) → ∴ 基本情報 : HP15, MP 30 ∴ 特徴 : 2段階魔法の中でチルタッチを使って MPは 12ずつ消耗します. そして MPは 3ずつ回復します. 魔法を使うペットの中では一番早い移動速度を持ちました. しかし HPがとても少なくて育てにくいと言います. ? ブレイブラビット : 一番力強い魔法力に特化になる, リネージュのマスコットで落ち着く予定である可愛いペットです. (魔法型タイプ) → ∴ 基本情報 : HP 20, MP 30 ∴ 特徴: 魔法を使うペットの中でも一番移動速度が遅いのが短所ではあるが一番力強い魔法を駆使します. 兎は 5段階魔法であるコンオブコールドを使って MPは 21ずつ消耗します. そして MPは 3ずつ回復します. ? セントバーナード : 良い体力と魔法力を持ったバランスに特化になります. (バランスタイプ) → ∴ 基本情報 : HP 30, MP 30 ∴ 特徴 : 1段階魔法の中で願い系列であるウインドカッターを使って MPは 8ずつ消耗します. そして MPは 2ずつ回復します.
[ リネージュペット皆集まりなさい~ ] ペットシステムアップデート内容を分析して見たんです. 直接壌夷が育てて見て実験して見た結果を土台で作成した内容だから正確ではないです. しかし新しく追加されたペットは勿論で既存のペットまで新たに育てて見ようと思う方がいらっしゃったらどんな動物を選択するか悩む時私が書いた記事(ナイト)役に立ったらと思います. リネージュでペットと言う(のは)ずいぶん前からプレーヤーたちに多くの愛を受けて来たこと中の一つです. オンライン相議ペットだと言っても現実のペットと劣らない真心と愛されている存在ですね. そして大事に道たちよ育てたペットを失わないようにするためにその間ゲーム社ではプレーヤーたちの意見をたくさん反映して幾多のアップデートを実施したしこれからは安全な環境の中でペットを飼うことができるようになりました. また今日の私がご紹介致した内容と同じく多様なペット動物たちが追加されて能力たちがアップデートになりながらもっと多いプレーヤーたちがペットに対して関心を持つようになりました. この文を読んでいらっしゃるみなさんもまだこれと言うペットを持っていらっしゃらなかったら上の文を参考してペットを一つ選択して育てて見ることはどうですか? そして重要なまた一つのニュースはアップデート内容の最後の下端を見ればペット動物たちが進化する準備をしていると言います. 多様な機能たちでですね. その内容がどれなのかまだ分かることができないが熱心に育てただけ報答をすると言ったら自分の育てたペットがどんな姿に変わるか見守ることまた風変りな楽しさと期待を付与するようです. 以上ジュードサーバーおばさん記者団金さんvでした. 記事(ナイト)書くのに助けた コンピュータ工学科様にもう一度感謝して楽しくて幸せな 3月の春の訪れなさってください~^^* ジュードサーバーリネージュ特派員金さんv |
|||
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING