Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 20:24
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| - リネージュ特派員セバスチャンサーバー '特派員火力' 公式謝罪文 - 過去記事(ナイト) 2004年 1月 20日付け '明らかな目標を持った彼ら VIVALDI'便記事(ナイト)内容の中で VIVALDI 血盟運営方針で zソグックプレーヤー様が '身の上プロフィール' 制度をおっしゃったように出ています. しかし実際におっしゃった内容は '信賞必罰' 制度をおっしゃいました. * '信賞必罰'とは? 賞を与えるに値する人には必ず上を酒庫, 罰を与えるに値する人には必ず罰を与えるという意味 本の特派員の錯覚でよって '身の上プロフィール'制度に誤報されたことを申し上げます. 火力特派員によってでイメージ損失を被った 'VIVALDI' 血盟のすべての血盟員方々頃申し訳ないという申し上げます. 特に不本意ながら特派員間違いによってその間精神的苦痛を受けた 'zソグック' プレーヤー様に本当に一番申し訳ないという申し上げます. これから記事(ナイト)内容がよく伝達する事ができない事がないようにします. もう一度 'zソグック' プレーヤー様に申し訳ないという申し上げます. こんにちは. セバスチャンサーバーリネージュ特派員火力です. 特派員事情によって記事(ナイト)をあんまり書くことができなくてセバスチャンサーバープレーヤー様に特に申し訳ありません. それでは過去記事(ナイト)で予告して上げたコーナー '米(美)親プレーヤー' 一番目話を始めます. -米(美)親プレーヤー 自分の生の環境と与えられた痛みで生きて行く人々 自分の生に決まった席を守るために幾多の職変身を持った人々 こんなに幾多の事情のある人々が皆が集まって楽しむこちら “リネージュ” その中に自分ばかりの考えと個性を持ったプレーヤーたちは他のプレーヤーたちが思わない表現で現実で自分が表現することができない姿をリネージュの中で表現して成して生きて行っているでしょう. ※ 本の記事(ナイト)は幾多の個性とすべてのプレーヤー様の特色を表現するコーナーでプレーヤー様本人の見解と考えの違いで該当のプレーヤー様は '米(美)親プレーヤー'で感じられないこともあることを明らかにします. 一番目話 ' ダモックオモゾリ ' プレーヤーの方 '私は食べるとプレーヤーだ.' ある日ファリョックイがハイネ村で物乞いしているプレーヤー様を見ました 名前は 'ダモックオモゾリ' -_- キャラクター人から私はもうそのプルレイオニムエソで親近感が感じられました. ハイネ村でダモックオモゾリプレーヤー様はどんな一プレーヤー様に '私がまたシルバーナイトタウンにまた帰ることができるように 300アデナだけ貸してください! o' その姿に.. 私の心は童謡され始めました. -_- しかし私も暮らすこと忙しいのに人を助けてあげる時ではなかったです. それでそのまま冷情に知らん振りをして外から与えて来た果物を倉庫に入れていました. ところでデスナイトで変身したそのレベルプレーヤー様が 'ダモックオモゾリ' プレーヤー様手に 300 アデナを必ず- 握ってくださって黙黙と数多い意味が盛られた傷傷しい目つきに送ってからはふらりと道を去ってしまいました. 私が感じたその目つきは生をあきらめずにどんな逆境も勝ち抜けてほしいというそんな同情の目つきであるようです. -_- ダモックオモゾリ : 様! 幸福もたうんです! O 実は私は '世の中は冷たくて冷静だ' と思います. しかし面倒な他のプルレオイニムの要求にも喜んでアデナを渡してくださったプレーヤー様が偉く見えました. そしてリネージュの中世の中ではあるがまだ '世の中はあまり冷たくさえないね' という考えをしました. そして私はまた果物拾いに外に出た帰って来たが... 'ダモックオモゾリ' プレーヤー様はハイネ村でセルロブで変身して 'ポルポルポル..' 通りであり歩き回る姿を見ました. その時急に私の頭をかすめるのはこのごろこんにちはの果物がしきりに減る原因があの分ではないかと言う疑問が起こり始めました. しかし物証なしに人を疑ってだめだからまた果物拾いに村外に出た帰って来ました. ところでまたもの乞いをしている 'ダモックオモゾリ' プレーヤー様が見えました. 今度は手法まで変えて金額まであげました. -_-; [ ダモックオモゾリプレーヤーの愛情攻勢 ] ダモックオモゾリ : 様! 本当に美しいでください. だから 1000 アデナだけください. ウパンスネサと : 次に与えますよ. -_- 火力 : -_- あそこ... 'ダモックオモゾリ' プレーヤー様こちらにちょっと来て見ますか? ダモックオモゾリ : 私があまりにも愛する 'ウパンスネサと' 様ここで少しだけ待ってください. ウパンスネサと : -_-; 私は 'ダモックオモゾリ' プルレオイニムとただ二人が静かに話したくて旅館で向けたが 'ダモックオモゾリ' プレーヤー様は急に態度を変えました. ダモックオモゾリ : ここで言います! 火力 : もうちょっと静かな所に行きます.^^; ダモックオモゾリ : 私安価! 安価! 火力 : -_-; あ... 分かりました. ダモックオモゾリ : 言ってください. 火力 : 'ダモックオモゾリ' プレーヤー様はセバスチャンサーバーでプレー始めてから間もなかったんですか? ダモックオモゾリ : なぜです? 火力 : 前セバスチャンサーバーリネージュ特派員火力です. ダモックオモゾリ : 嘘! 火力 : -_-; 分かりました. 私を信じる事ができないから私の取材ウングヘズシンダなら取材以後贈り物を差し上げます. ダモックオモゾリ : 信じます!! もう贈り物ください! 火力特派員様とても素敵だ! おしゃれみたいで. 'ダモックオモゾリ' プレーヤー様はもう私にまで愛情攻勢を試みるんです. -_-; このままでは取材が不可能だと感じて仕方なく私は先に贈り物を差し上げることに決心しました. 火力 : 良いです. まず贈り物から差し上げます. 取材のために仕方なかったです. 贈り物をもらい終わるともう私に対する態度もやっぱり変えますね. -_- ダモックオモゾリ : GOOD! GOOD! 火力 : こちらに来てください. ダモックオモゾリ : 火力特派員 I love You もう安心して取材をするために旅館で向けました. しかし... 私が旅館費がないですね. ダモックオモゾリ : 恥ずかしく... 旅館は.. 何のまだ心に準備が... (*__) そのままここでしますね. 火力 : 'ダモックオモゾリ' プレーヤー様セバスチャンサーバーで今度いらっしゃいましたか? ダモックオモゾリ : はい. このサーバーに来てから間もないです. 火力 : 他のサーバーではこの位貧乏に喘がないでしょう? ダモックオモゾリ : すごく貧しいですね. 火力 : そこにも物乞いするんですか? ダモックオモゾリ : 私が墨者をしてからどんな悪いやつが連れていた 'テングチルが'をさせて私をかみちぎるんです! 火力 : 当たる仕変身をハショッグだけ.-_- ダモックオモゾリ : 私は住むためにいかしてくれと言って哀願して... そのように私を攻撃するのは私を二度殺すとそれほど哀願しながらものを言ったが... 私を殺しました. Restart してみたらハイネ村だったことです. 火力 : さっき 'ダモックオモゾリ' プレーヤー様はシルバーナイトタウンに帰ることができるようにどんなプレーヤー様に 300 アデナを借りなかったんですか? ところでどうしていまだにここでとどまっているんですか? ダモックオモゾリ : それで私はシルバーナイトタウンに行くために 300 アデナを借りてシルバーナイトタウンに帰りました. 火力 : どうしてここにいらっしゃったんですか. ダモックオモゾリ : 私がまた道を集めながら旅行をしている途中森が生い茂った変な所に道を迷っていました. 貧しい私は地図した章住む都合にならなかったです. 非常時使おうと残しておいた帰還スクロールを使ったがここにまた来るようになりました. 前本当にシルバーナイトタウンに帰りたかったです. それでまたあの 'ウパンスネサと'様にアイテムをくれともの乞いをするようになったはずです. _ 火力 : はい... -_-; レベルは何これです? ダモックオモゾリ : フフフ当然 5 レベルです. 火力 : また他のキャラクターはありますか? ダモックオモゾリ : はい. あるにはあるが本当に阿洲すごく貧しいです. レベルは 27 です. 火力 : そのキャラクターはどんなに育成しましたか? ダモックオモゾリ : どんなに育てるなんて.. そのままあちこち 2月の間旅行通って戦闘をして見るの... それ位までなりました. 火力 : プレーヤー様は食べるとプレーヤーでしょうか? ではなければ乞食プレーヤーでしょうか? ダモックオモゾリ : ちょっと曖昧な質問ですね. 前墨者や乞食や同じことと思うのに前そのまま墨者と思ってください. 乞食は恥じるんじゃないか. キャキャキャ 火力 : プレーヤー様が方パルリョするのだプレーヤーここにあります. 前乞食君主です. _- 最後の質問なのにどうして食べるとプレーヤーを楽しむんですか? ダモックオモゾリ : 率直に申し上げます. 私はリネージュ始めてからいくらならない初心者です. そしてポーション飲むアデナは儲けたいが能力にならないです. それで食べるとプレーをします. 火力 : はい. 生計維持のための手段ですね ダモックオモゾリ : そうですね. ハハハ 火力 : プレーヤー様に良いプレー方法をお知らせいたしますね. 'スイーパー'と呼ばれるプレー方法なのにバーサーカーアックスを求めてその斧を持って村周辺を歩き回れば他のプレーヤー様たちが重くて入ることができないアイテム, 捨てるあらゆるごみアイテムを主語だ商店に売って見てください. よくだけなされば時間当り 10000 アデナは軽く儲けることができるでしょう. 見た特派員も過去時代試みて見た事変身で... -_- ダモックオモゾリ : 五大丈夫な事変身ですね? 火力 : ところでもしかして問って見ますが... こんにちはの果物拾いにいらっしゃったことではないです? ダモックオモゾリ : ないですが, どうしたんですか? 火力 : あ... いいえ. ^^; 取材応じてくださって感謝して今後とも他のプレーヤー様と違うように個性あるプレー姿をたくさん見せてください. ありがとうございます. [ ダモックオモゾリプレーヤー様の殺人ほほ笑み ] 取材が終わった後.. ダモックオモゾリ : 次にも取材しに来てください. 火力 : 機会あればいつでもして上げますよ. ^^ ダモックオモゾリ : そのまま常に来てください. 火力 : -_-^ ダモックオモゾリ : 是非来てください. 火力 : -_-; いつも血盟を創設させておいて中立という名目の下にモンスターと戦闘のみを楽しむ血盟 レベルアップと装備だけ取り揃えようと講釈智慮高ばかりするプレーヤー様 そんな方々は真正なリネージュの妙味を捜すことができないという意味ではなく.. すべてのプレーヤー様たちがまったく同じく同じなパターンでリネージュを楽しんだら.. それはパッケージゲームを購入して家で一人でシングルプレーを楽しむことだと私は申し上げたいです. プレーヤー一つ一つがリネージュの中で主人公だと思います. それでプレーヤー様話を記事(ナイト)に書きたくて '米美親プレーヤー' コーナーを創設しました. 食べるとプレーは他の方が努力したアイテムをどんな意味と努力なしに取って食べる悪事をやらかして通うプレーヤー様は明らかです. それで今度主人公が一部プレーヤー様たちに明確に '米美親プレーヤー'で感じられないことがあるが, もうちょっと広い視線で眺めてくれるようにお願い致します. もちろんこんな悪事的な行動はリネージュと現実を混乱して混乱された行動する事はあってはいけないです. ^^; 事情や情報提供は sebastian にしてくれてほしいし自分と違う考えを認めてくれてまた他の自分の考えを表現するリネージュプレーヤー様たちになってほしいです. セバスチャンソボリネージュ特派員火力 |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING