Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 20:39
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| こんにちは. シドラッシュサーバーのリネージュ特派員 "ヨブン" です.^^ シドラッシュのプレーヤーみなさんと会って本当に嬉しいです. 良い記事(ナイト)にお伺いします. 初記事(ナイト)は何にしようか悩みをたくさんしました. シドラッシュソボ全体のバグを解決して運営を引き受けているシドラッシュになくてはいけない方! まさにゲームマスター(GM) メティス!!! (シドラッシュサーバーの管理人は GMクランチという愛称が好きでクランチ様と呼びます.) 皆シドソブの GMクランチ様は果してどんな方か知りたいでしょう? GMクランチ様の簡単なプロフィールです. ID : メティス 年 : 32歳 性別 : 男 趣味 : ゲーム 定木それではもう GMクランチ様とのインタビューを始めます. [ GMクランチ様と一緒に ] 記者 : シドラッシュをいつから引き受けて運営したのか知りたいんですね.^^ GMクランチ : はい. 私がシドラッシュソボを引き受けてから凍った 2年になりましたよね. 記者 : それならクランチ様はどんなにゲームマスターメティスになったのか分かりたいですね. GMクランチ : うーん..私は元々専攻はコンピューターとは距離が遠かったです. しかしあまりにもゲームが好きでゲーム会社に入社したかったがちょうど友達から NC SOFTで人を求めるというニュースを聞いて支援しました. 入社をするようになって今シドラッシュサーバーの運営職を引き受けています. 記者 : それなら GM メティスの能力値はどうなるんですか? GMクランチ : 多い方々がご存じだがもしや分からない方が掲示をようで公開的にお知らせいたします. 防御島は AC -127 HP 600 MP 600です. 運営者メティス固有能力では願うキャラクターを自分前に呼んで来ることができるんです, 私が願うキャラクターある所に行くこともできて願う所どこでもテレポートが可能です. リネージュに現存するほとんどすべてのアイテム使用と魔法を駆使することができると思えば良いです. 参照で願うアイテムも作ることができます. 記者 : それなら今持っていらっしゃるとか作ることができるアイテムをギョファン窓で見せてください.^^ 記者 : 現在うちのサーバーが呪いサーバーだと多くのプレーヤーたちが思っていますが, クランチ様の考えはいかがですか. GMクランチ : 呪いだ祝福だという個人の考えから来ることであってサーバーの呪い, 祝は存在しないです. ただ実質的に分ければ PVPの活溌性, 誠意統一, 傲慢の統制などをプレー魚粉たちが思っているようですね. 記者 : リネージュ2に対するクランチ様の考えをおっしゃってくださったら? GMクランチ : その問題はプレー魚粉たちがたくさん問って見ますが, リネージュ2が出ることでリネージュ1に対するアップデートとサービスなどが疎かになるのではないかという質問をたくさん受けます. しかしリネージュ2はリネージュ2 台でゲームが進行されるはずでリネージュ1 も粗相なしにゲームを発展させることを NCを代表してご約束致します.. 記者 : 今シドソブで一番強いとかレベル高い方がいたら? GMクランチ : レベル高い方はソムトックニムではないか思われます. そして強い方はとても多いです. 返事する時強い方々が抜ければ名残惜しくてなさるようなの "強い"に対する規定をしたくないんですね. 記者 : 最後の質問で GMクランチ様が私たちシドラッシュソボプレー魚粉たちに見送ることがイッウシダミョンです? GMクランチ : すべてのプレー魚粉たちに対する希望でありますが, 多くのプレー魚粉たちが汗ばんで儲けたアイテムとアデンなどを買うのを通じて獲得する方々がいることを分かっています. そのアイテムを失った方々があまりにも心痛がるということだけ分かって掲示なら良いですね. 記者 : インタビューに応じてくださってあまり感謝して.今後とも私たちシドラッシュソボの運営をお願い致します. GMクランチ : ギザブンも私たちのシドラッシュソボで起こることを迅速で正確に私たちシドソブプレー魚粉たちに知らせてくださって, シドラッシュソボ特派員になったのを心より歓迎します. ここまでが GM クランチ様とのインタビューです. 知りたい点がたくさん解けたのですか. 不足な点が多いが熱心にします. GM クランチ様を会ってみた後うちのサーバーの運営をあまりにもよくしていらっしゃるという感じを受けました. 硬いようだという偏見を捨てるようにした方でした. 面白くて私たちのようにゲームが好きで私たちのプレーに最大限関与をしなくて手伝ってくれることができるように... いつも用意した方だというそんな感じが来る GMクランチメティス! でありました. GMクランチ様の希望のように買うのがないリネージュ, またシドラッシュサーバーになるためにプレーヤーみなさんが自ら努力してだれが見ても祝福されたサーバーになったらと思う個人的な希望です. 運営者に建議する事項や知りたい点があれば リネージュホームページに入って ハッピークリックを利用すればお問い合わせることができます. シドラッシュサーバーの運営者はサーバーに接続した時はいつもウィスパーが開かれています. ただ村にあればウィスパーが聞けないかも知れないから気を付けてください. これからみなさんの記事(ナイト)情報提供お願い致して記事(ナイト)情報提供は私にメールを送ってくださるとかゲーム私の手紙を利用してください. シドラッシュソボリネージュ特派員ヨブン |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING