Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 20:35
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| 傲慢の塔は去るリネージュ Part1. episode 12 アデン偏移アップデートになりながら生じた高レベルたちのための "真正な強さを追い求めることができる者だけが征腹することができる!" というコンセプトを持ってできた最高難易度を誇るケイブです. 傲慢の塔の特定階には各階を代表するボス級モンスターたちが出てまた傲慢の塔の力強いモンスターたちは高価のアイテムをよくドロップするから多いプレーヤーたちが傲慢の塔に上がって一攫千金を夢見ています. しかしボス級モンスターが浮ヘルムか一名 '作変身' が可能な特定階の場合サーバーの出すする高レベルプレーヤーたちが自分の利益のために一般プレーヤーたちの進入自体を阻む一名 '統制' という行動をしていて多くのプレーヤーたちが傲慢の塔特定層はどころか上がるやいなやネリョがとか帰還しなさいという話を聞くようになって争いが生じたりする. 今度記事(ナイト)では全サーバー敵に傲慢の塔で行われているサーバーの出すする何人のプレーヤーたちのエゴイスチックな心から始まった '統制'に対して扱って見るようにします. * 傲慢の塔に対する最近アップデート事項 傲慢の塔最初アップデート時公知して上げたところのように傲慢の塔は各 10階単位で一つのテーマを成しているし, 各テーマの終りの 10階あまりボス級モンスターが出現します. 最上位階には傲慢の塔全体ボスである死の神さまグリムリーパーが存在します. (100階は以後にアップデートになる予定であり, 上層が追加されてリッチはこれ以上 50階に存在しないです) 各 10階には各テーマ別ボスモンスターが存在してこのボスモンスターからテーマ別アイテムと次のテーマに移るためのアミュレット(11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91階)を得ることができます. アミュレットは傲慢の塔 1階のそれぞれ当たる魔法陣で使うことができます.(51階, 61階, 71階, 81階アミュレットはそれぞれ既存の 11階, 21階, 31階, 41階魔法陣で使用可能で 91階アミュレットは 90階でのみ使用可能です.) * 傲慢の塔各階に対する説明 1階進入 -> 2, 3階進行 -> 4階艦艇 -> 5階進行 -> 6階休息 -> 7階進行 -> 8階艦艇 -> 9階進行 -> 10階ボス 進入 : 該当のテーマのモンスターたちが登場したりするがその数が少なくて簡単にパスすることができる地域 進行 : 一般的なケイブの進行に付く地域 落とし穴 : モンスターと各種トラップがある地域 休息 : HPと MPのリゼン速度が他の階に比べて早い地域でモンスター出現しない地域 ボス : 各テーマ別ボスモンスターが存在してこのボスモンスターからテーマ別アイテムと次のテーマに移るためのアミュレットを得ることができる. [ 傲慢の塔入口 ] 傲慢の塔は登場初期書から是非が絶えていないリネージュワールドの代表的なケイブになった. ボンドン及びイッヒョジンソムなどの狩り場が力強い血盟によって統制された事件はたびたびあったがそんなに熱くイシュー化になったことはデポロジュサーバー DK血盟の事例を抜いたり捜してみにくい. しかしどのサーバーを問わず私はサーバー的に挙論されているケイブはこの間登場した傲慢の塔に如く所がない. 傲慢の塔はレベル 50を過ぎるそのレベルプレーヤーたちがたくさんできると彼らのためのレベルアップの場所で既存とは柄が違う力強いレベルのモンスターたちと高価のアイテムたちが出るようにするコンセプトで多くの人々の期待を受けた. しかしテストサーバーでお目見えしたテスト期間もそうだったしまた本サーバーに登場して正式オープンされた時も何事経たなくて強い者等による一名 '統制' というののため多いプレーヤーたちの間に火だけの声が出るようになった. 想像もできない位強いモンスターたちが出るがチーム・プレーをすることで一名 '作変身'を效果的にするようになれば幾多の富を蓄積して多くの高価のアイテムを得ることができる機会が与えられたから作変身が容易い特定階とボスモンスターが出沒する階は独占される事態が起ったのだ. しかも傲慢の塔専用アミュレットが出てからは赤血ラインまたは統制を邪魔するに値する者等にアミュレットを奪われないために買い留めるのをしたり初めから独占をしようと思うなど強い者等がしぶりに眉をひそめるようになる場合が多かった. 結局登場してからまま一月が経たなくて傲慢の塔は特定層以上上がれば理由のなく攻撃をする強い者等の邪魔によって一度見物しようと高い層別スクロールまで私邸と見物しに来た庶民プレーヤーたちを涙を浮かべるようにした. "富イックブ 貧イックビン" 現象が起きるようになることだから公平性を大きく強調するオンラインゲームの均衡が割れてしまうこともできて憂慮の視覚が多いことが現実だ. 今度記事(ナイト)では傲慢の塔の統制に対する多くのプレーヤーたちの意見を聞いて見る時間を持つように構成された. * 傲慢の塔統制に対するプレーヤーたちの意見 記者 : 傲慢の塔統制に対してどう思うか? ノックボソック : 私は傲慢の塔統制はあってはいけない途方もない事だと思う. 記者 : どうしてそういう考えを持っているか? ノックボソック : リネージュワールドのすべてのフィールドは特定プレーヤーたちのために存在する誰ばかりの専有物ではない. すべてのリネージュワールドプレーヤーたちが一緒に共有して一団となって存在するのがすぐリネージュワールドなのにレベルがよく上がってアイテムがちゃんと出るという言い訳は二番目打って統制までしながらそれを独占化しようとする '統制' に対しては絶対反対する. 皆が楽しむことができることがリネージュワールドだからどの階を独占して制限するということは話にならない. スパドヒ : 私もそのように思う. 皆が楽しむために存在するケイブで誰に許諾されたケイブではない位ちょっと無理があっても新しいケイブと大当りの夢を持って傲慢の塔に行って見ようとするプレーヤーたちが多いだろう. その中には高いツングダンウィスクロールまで購入して上がった '統制' という一言に皆元手も取る事ができなくて下る場合もあまたあって入ったし私もそうだった. 誰かの専有物にならなければならなかったらそれは存在しないことがもっと良いだろう. オンラインゲームのすべての場所はすべてのプレーヤーたちに開かれているのに誰かどの場所を独占して接近ができないように阻んだらオンラインゲームの重要な根本的な基礎が崩れることに違いないと思うからだ. 記者 : 反対される意見ないか? サムスルギハ : 私は統制が悪くさえないと思う. 真正な強者たちだけが足を入れることができる場所がすぐ傲慢の塔でまたそんなコンセプトで作られたケイブが誰にも群れをしても一二回行ったり来たりすることができるマルハヌンソムみたいな観光所になるよりはましだと思う. 記者 : それなら傲慢の塔のコンセプトがそうだから統制が悪くさえないと思うか? サムスルギハ : もちろん付加的な理由もある. 率直に今は特定階に上がるようになってもかなりのチームや装備とレベルが裏付にならないプレーヤーたちは何人も堪えることができずに帰還スクロールを使うようになるだけ傲慢の塔の難易度は想像を超越する. 訳もなく傲慢の塔というケイブが出たと無理してスクロールまで買うとかポーションを持って行くのは蟻で計算すれば腰がホイール位の負担を持つようになることに違いない事だと思う. あまりむりやりに上を眺めている途中絶望するようになるよりはきちんきちんと 1階から自分のレベルと統制にかからない位の強さを枝で挑戦した方が良いと思う. 記者 : 意見渡してありがとう. 傲慢の塔統制に対する何人の庶民プレーヤーたちの立場(入場)は上のインタビューの同じだった. ほとんど大部分の庶民プレーヤーたちが統制に対して不満な心機を現わすことはしたがその中にはゲームのコンセプトとオンラインゲームの特性に相応しい目標志向的な課題を提示しているというところに賛成をして固有のコンセプトを引き続こうという意見もあった. 傲慢の塔が 99階まで登場したがその所を征腹するにはあまりにも多い危険と負担が蟠っていることが事実でその位傲慢の塔は真正な強者ではないなら征腹しにくい位まだ多いプレーヤーたちに奥地のケイブで席を取っている. 傲慢の塔の無限な潜在性とその征服の難しいことは後でどんなイシューを呼んで来るか誰も予測することができない. 傲慢の塔統制に対する皆さんの立場(入場)はどうか? 統制を歓迎するか? 統制を反対するか? 自分が強まって傲慢の塔が許諾をする位の強者になったらその解答を捜すことができないか思う. こんにちは. チォンサングウィユハです. クリストサーバープレーヤー方々の写真をより多く取って上げて楽しさを差し上げるため 写真応募展を開いています. * 参加方法 - 人員に構わずに特別にきれいとか, 多くのプレーヤー方々を楽しくしてくれるに値するスクリーンショットなどを Crysterに送ってくれれば選別して記事(ナイト)に添付するようにします. 血の集まり写真や意味あるスクリーンショットも歓迎します. 常時受け付けているから多くの参加お願い致します. 今度スクリーンショットは応募されなかったです. 代わりに最近ギラン村にオマン層別スクロール商売村が形成されてスクリーンショットで盛って見ました. スクロールを通じて傲慢の塔の上層部統制をあちらこちらに被害通ってボス級モンスターを見物して見ることもよさそうです. クリストソボリネージュ特派員チォンサングウィユハ |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING