Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 20:57
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| 謹賀新年 新年には順調な仕事だけ生ずるように.. すべての人々の心に希望がほとばしるように.. 新しい日に浮び上がる赤い日のように.. こんにちは. リンデルサーバーのリネージュ特派員 v赤い10月v です. 上の文句どうですか? 新年を迎えてうちのサーバーのどのプレーヤーの方が送ってくださった新年祝いカードに盛られていた文です. リネージュをなさるすべてのプレーヤー方々. 新年志すところ皆成していつも宅内平安がいっぱいになってほしい心で 2004年初記事(ナイト)を載せます. 私はこの間にリンデルウィザードランキング1位 “解剖”様を取材をしながら偶然にリベンジョ血盟の君主様である “武陵”様に対して伝えて聞きました. そして驚いてしまったんです. それでは前書きを減らしてすぐインタビュー内容をお見せ致します.^^ 私の驚いた理由は果して何だったでしょうか? 武陵様とインタビュー約束を取って会った所は有線の美しさと青玉の色回りを発する家たちが竝んでいるこんにちはの旅館でした. 旅館で会った武陵様は何やら分からないがすごく楽しく見えたし寛容でこだわらない良い印象を見た記者に植えてくれました. 記者 : こんにちは? 武陵様. 赤い10月です. 武陵 : こんにちは. 記者 : 新たにオープンになったグラングカであるサーバーご存知でしょう? 長長しいリネージュ歴史の中にまた一つのサーバーが登場するようになったんです, このサーバーではキャラクターの育成が激しくなるようにしますね. 競争率もすごいようでですね. 武陵 : 善意の競争はこれから優れた発展のために必要なことだからみんなザルドルなさると思います. 記者 : そうですね. 定木それではこれから李くらいで急ぐ止めって本題に入ります. 武陵 : 分かりました. 記者 : 武陵様現在レベルがどうなりますか? 武陵 : 67です. 記者 : すごいそのレベルですね. マンピとマンエムがどうなりますか? 武陵 : 現在スンスピは 939にM.P59 です. 記者 : はっと…血が…すごいですね. やっぱり聞いた大道です. この成り行きならグントサーバーのポセイドン様と同一レベルになった時もっと多くの HPを所有する可能性がすごく高いですよ. 羨ましいですね. 武陵 : ハハ…そうでしょうか. 記者 : 血が多いから知りたいものなどが多くの人生じますね. もし記事(ナイト)と記事(ナイト)が PVPをする場合 HPの大切さはどの位なると思うんですか? 武陵 : ほとんど全部だと考えられます. 記事(ナイト)というクラスはキャラクターの特性の上 HPの保有量とそれを主として戦闘に臨むということは誰も否定することができない事だと思います. 当たり前の言葉だが記事(ナイト)は魔法を使うことができませんね. そうだから少ない MPを效率的に利用して HPと自分が着している防具を適切に活用することができるそうなのが記事(ナイト)の戦闘方法だと見れば良いです. それなら HPは記事(ナイト)においてとても重要な要素の中で一つと見られます. 記者 : そうですね. それならこのごろ新しく浮び上がった PVPクラスであるダークエルフに対してどう思うんですか. 各種ボピング(補助魔法を使用してキャラクターの性能を高める行為)と力やDEXも所に中心を置くほどに多様なステータス分配を誇るクルレスザンスブニカ. 最近多くの実験によれば記事(ナイト)の敗れる場合がたまに聞こえる時点に武陵様のダークエルフとの戦闘に対する見解ちょっとお願い致します. 武陵 : はい. もちろんDEと戦闘をして見ました. リンデルサーバーの一番目デスDEである “デルと言う(のは)”様ご存知でしょう? その方ともやっぱりチンソンゲなので大田も何度して見たんです. またうちの血盟の 45以上のWISDEとも帰って実験をして見たしリトでも何度相手をして見ました. ダークエルフ莫強します. ダイスダガー ファイナルバーンの組合の威力はデス記事(ナイト)たちもヌウルエルフもんです. しかしですね. MRが高くなればファイナルバーンの失敗確率がとても上がるようにします. 52レベル以上の高レベルDE方々がそのレベルにファイナルバーンを飛ばすかという疑問も生じてね. リンデルソボ初デスDEであるデルと言う(のは)様もたびたびお伺いしたりしますが私が思っている部分に対しては同意を示したしまた志向しているところと言いました. 記者 : 分かりました. DEと多くの実験を経ったあげく下ろされた結論だから信頼が行きますね. ところでですね, 血盟が変わったようです? 武陵 : はい. 変わったんです. その間 REVENGE銃軍職を歴任して Bラインの属しているしウィンダウッド城を所有していたがそのウィンダウッド城を同盟に渡して中立ラインに新しく再誕生をしました. そして Bラインにあった “故友血盟”と一緒に中立の道に行こうと決心して一緒に中立の道に出ました. また故友血盟には私の懇意な友達である “天佑費”が君主であって血盟名前も一緒にしようと言ってうちの血盟名前を “竹馬” 血盟に変えました. すなわち “竹馬の友”と言う(のは)ですね. 永遠に一緒にしようという意味で作りました. こういうわけでうちの血盟は新しく中立勢力に生まれかわるようになったしこれから私どもが行く道にいつも光栄が輝くように願っています. 記者 : 素敵ですね!! 血盟と血盟間に押し堅められる友情だから.. 武陵 : ありがとうございます. 血文章はこの前そのまま引き続こうと思ったがその間争って来た Aライン側に認識されたイメージがとても強くてどうせ新たに始めるというのに文章も変えようとして今の文章を採択しました. 記者 : 分かりました. 定木それではまたキャラクターで話題を移します. 武陵キャラクターを育成したからはどの位だったんです? 武陵 : おおよそ 1年6ヶ月位の前に誕生しました. しかし 48までに育てておいてやめていてから忘れられた島がアップデートになった時から本格的に育成し始めました. 52レベル時から舷梯 67レベルまで忘れられた島でのみレベルアップをしたしもう遅れたがそろそろ傲慢の塔でもレベルアップをしようと動いています. 記者 : はい. その間育てて来ながらビハインドストーリーみたいなのが多かろう見ますよ. エピソードいくつだけ聞かせてください. 武陵 : 以前に忘れられた島が初めてアップデートになって狩りをしに行って適応するのがとても手に余りました. しかも 53レベルの時はレベルダウンを 10回(番)もするようになったんです. そうしてみるとそろそろ忘れられた島での狩り法や私自分ばかりのノーハウも悟りながらますます該博な知識とコントロール(?)を積むようになったんです. 一月に 3レベルアップができる方法も慣らしたんです. あ..そして 60レベルの時の仕事です. 多分 8月に憶えているのに傲慢の塔 50階が開かれながら有り勝ちな言葉で作変身というのをして見たくて挑戦してから 24回(番)も横になる不祥事を経験したりしました. あの時ちょうど PKカウンター街 24回であったが傲慢の塔を行って来た後 0回になっていますね^ ^; 49階みたいな場合は私が血盟員たちを代理で行くだろうこんな状況ではただ血の多い私がモムパンをする立場だからもしも死ねば後ではあらかじめ復活スクロールをショートカットキーと指定しておいた血盟員たちがいかしてこういうところに 50階まで征腹しました. あの時のことを思えばこのようなものがたぶん天国と地獄を行ったり来たりした気持ちではないかと思います. 私には忘れない夏でまたヒョルワン方々皆と一緒に成し出した事だからもっと意味深くなかったかと言います. 記者 : やっぱり高レベルプレーヤー方々をインタビューをすれば特にたくさんたれたという言葉をたくさん聞くようになります. どうしてもそんなアックファンギョングを勝ち抜けて自分の努力と粘りで願うことを成し出そうとする強靭な意志が今の武陵様を含めて各サーバーの高レベル方々が誕生しなかったかと言っていて見ます. 武陵 : ふふ…良く見てくれたらありがとうございます. 多分今度傲慢の塔 100階がアップデートになってもキャラクターの横になることは関係しないで, 一刻も早く征腹するためにただ上だけ眺めて集めているでしょう. 記者 : 期待します^^ 血が多いから狩る時すごく容易ですね. 武陵 : 血のためたびたび起る面白いエピソードたちがあります. たまに夢幻の島へ行って狩りをする時があります. そこでは血が大きい徳を見ていますね. プレーヤー方々がよくおっしゃる “ワンキル” あるんじゃないですか? それも実験をして見たがワンキルが漢方に 900をつけるようにしますね. ブレッシングエルフ 2人を同行と先攻格をする同時に血が 900歯が抜けることを甘受するとしてもブレッシングとポーション調節で簡単に取ることができました. …勿論 900の数値を誇るランダム打撃治家連続で起これば堪える事ができないがですね. ハハハハ. 記者 : よいかげんではなければテストは不可能のようですね..-_- 武陵様だから可能ではないかと思いますね. 武陵 : またフィールド戦闘時にお互いにパーティーを結べばキャラクターの上に四角いエネルギーところが浮かばないですか? 私が何人かに攻撃にあえば当陣営のヨエルフ方々おびただしく心苦労します. エネルギーところ街ほとんど白になって “武陵型横になった” と思うのです. 実はそれでも普通エネルギーは 100以上を維持しているのにこの武陵を他のキャラクターとまったく同じく思ったのです. しかしいくら血が多くても枚には商売いないと…結局には退かなければならないと言います. 戦闘と言う状況を徹底的に察して適切な兵力投入が成り立つと勝利を釣ることができるからです. 記者 : 他のナイト方々がよほど羨むようにします. 武陵 : うーん…現在私と同一レベルである “格闘王” 様はSTRナイトです. モバイルで確認結果こちらとおおよそ 200位差がありますね. もちろんSTRナイトだからその位血が私はのです. 同一レベルのCONナイトとは平均 140位差があります. 記者 : リネージュには一名 “ピノーがだ” と呼ぶ.. レベルアップを繰り返して最大HPを上昇させる方法があります. 武陵様もこのピノーがダを行ったしおびただしく運が良かったというお話を聞きました. どうなった事でしょう? 武陵 : 他の方々はピノーがダをなされば 3ヶ月がかかった 5ヶ月がかかったなさるのに, 前このキャラクターを 2時間 30余分ぶりに完成しました. それで結局レベル5に 280の HPを保有したまま始めるようになったんです. もちろんレベルアップをするところにゾズスロウル位に血が上がったこともあります. CON18なのに 9の上がったことが代表的です. そして 53レベルから 60レベルまで MPがただ一度も上がらなかったです. ただ 61レベルからはレベルアップ党 2ずつ MPが上がりますね. 記者 : なんとなく HPと MPがあまり差があると言ったらそんな事がありましたよね. それでも HPが多いからカバーできるようですが. 羨ましいですね. レベル5にそれ位の HPを所有することができるなんて.. 今この時間にもピノーがダに熱をあげる方々はちょっとしゃくにさわるかも知れないんですね. 武陵 : 一方ではこのごろ 50レベル以上の方々がレベルアップシにCONにステータスを投資する方々がたくさん見えます. またたくさん問って見るんです. 当サーバー江戸舷梯 55レベルになるうちにコンエダだけ投資した方がいます. 長期的な観点で見る時には無条件CONを 25を取る場合とても有利な点が多いと見えます. 約 1年前だけでも 51レベルから力2 DEX1を取って手始めたちしたがですね. このごろは成り行きがCONに合わせられている位投資をなさる方々が多いんですよ. 私も実は 55レベルの時CONに投資をするかと思ってからあまり遅い感じがあってやめました. 代わりにDEXに投資をしたんです. 記者 : そうですね. やっぱり時間が経つほどますます多様化になる成り行きの中でいろいろのキャラクターが誕生してその中で頂点を成す方々が出ると見ます. 一つが永遠だろうと言う法則はなそうにね. 武陵様は狩りの時に HPをあげてくれるオプションを持ったアイテムを着するんですか? 武陵 : ないです. 記者 : なぜですか? 武陵 : まずアイテムを所持はして通うがポーション所持量問題によってオーガのベルトを着するしかないが戦闘の時には必ず着用をします. たぶん悪運の短剣や悪運の短剣 ファイナルバーンの危険がとても大きいんですよ. これが使用されてまともにかかれば 150ほどの HPしか残らないです. もし今のように血が多くなかったらあの組合によってたまらないしかなかったはずです. 記者 : 普通はそのまま死にます..-_- そのように HPが多いから私をもってはよく実感は出ないがすごいと感じることには変わりがないですね. HPをあげてくれるアイテムを全部装着すれば最大量がどの位でしょう? 武陵 : 身体のベルトとオーク闘士のアミュレット万で 1009 が出ます. 記者 : この成り行きでレベルアップをしたらグントソボのポセイドン様とドングレベルになる場合もっと多くの HPを誇ることもできます. はやく早くその日が来たら良いですね. 武陵 : ポセイドンは全サーバーの記事(ナイト)たちの目標です. 夢であり同時に標的でもありますね. のような記事(ナイト)として必ず飛び越えて見たい存在です. 今より努力して必ず過ぎることができるようにするでしょう. そして次レベルアップ時には遅かったがCONに投資をして見るつもりです. おおよそ 3ヶ程度..? 私ももっと遅れる前に挑戦をして見たいですね. 記者 : CONをあげる場合どんな利得がありましょうか? 武陵 : 一ティックダング回復する HPの量が増えますね. またレベルアップ時に影響を及ぼすこともできるんです. 多分CONが 25になったら想像を超越する回復速度を見せてくれないかと思いますよね. 記者 : そうですね. 分かりました. 武陵様は現在エンチャントになるアイテムを除いて持ちたいアイテムがあったらどんなことを指止めりますか? 武陵 : 31階アミュレットです. まだ 11階しかお持ちしていないんですよ. 私もこのごろ 31階アミュレットを持ちたがりながらもレベルアップのためにやむを得なく忘れられた島で狩りをしています. ところでその時間なら 30階と 20階ですべてのものを捨てたままアミュレットを獲得するために熱心に走るキャラクターがあります. まさに私の友達である天佑費ですね. すべての階のアミュレットを獲得したけれども私のためにポーション配達とアミュレットを求めてくれるために自分の時間さえ投資をする義理あるやつです. 私はその人にあまりにも多い助けを借りているし同時にあまりにも大事な友達です. 私を思ってくれる心がとてもありがたいです. このごろになって感じるのだが無心にすることができなければドックテムをすることができないようです. 記者 : ゲームをしながら信頼の深い同志がいるというのはどんな宝物より貴いのです. お二人様の友情が永遠で未来に祝福があるように願います. 武陵 : ありがとうございます. 天佑費が努力をするにもかかわらず 2回(番)や 31階アミュレットを逃した事があります. 各サーバーごとにアミュレットは天井値アイテムだからいくら胸が痛いです. しかしバンパイアというイベントモンスターはひとりだけで狩りをするのではなくてサーバーのプレーヤー皆の物と言いながらあれは私のではないと言うことを聞きました. 本当にその人に多くのことを学んでいますね. この人がこの間私が経営するインターネットカフェに遊びに来てから 31階アミュレットを獲得したことがあります. 私に与えると言ったが私は拒絶をしたし舷梯うちの血盟の君主様である “ckdehrl” キャラクターに譲歩をしました. 君主様もありがたくてアデンを握ってくださったんです. 記者 : 幸福もたったのではないかと思いますね^^ 天佑費様みたいな友達がいらっしゃるのが本当に羨ましいです. 定木それでは今度はアップデートにならないアイテムの中で所有したいアイテムがあったら何があるんですか? 武陵 : 当然 “ドレゴンスルレなの” んです. 記者 : 理由は? 武陵 : 私ももリネージュプレーヤーでこのリンデルの歴史と一緒にする者です. またすべてのリネージュプレーヤー方々の所望は 4台竜らを屈服させることではないですか? 私もそれが目標です. そうするためには彼にふさわしいかけることが必要です. それがちょうどドラゴンスレイヤーになってください. 今はクレイウィシリョンが消えて得ることはできないがいつかは必ず手に入れて夢をつかみたいです. 記者 : 必ず成すと信じます. 夢を向けて追う者ばかりが夢を引っつかんでまた新しい夢を見る資格があるのではないですか. それなら一番好きなモンスターは何でしょう? 武陵 : 一番好きなモンスターはバンパイアです. 理由は当然アミュレットのためです.^^;; 記者 : ハハ. CONを主力であげた記事(ナイト)において対人戦時かけることと盾の中でいずれの重要度がもっと大きいでしょうか? 個人的な見解を聞きたいです. 武陵 : 二つとも重要です. そうだが敢えて一つを指止めらなければならなかったら私は剣だと考えられます. どうしてもCONナイトラーメン HPの保有量が多いだろったら少しでも相手にもっと大きい打撃を主語でゲームを早く終わらせようとすればかけることが重要だと気経に考えになりました. 記者 : そうですね. インタビューをする間いつのまにか準備して来た質問が皆終わりましたよね. 寝なさい. 今まで武陵というキャラクターが育ちながらお手助けになった多くの方々になさりたいお話があったら地面を通じてお話してください. 武陵 : 武陵というキャラクターがここまで来るように熱心に手伝ってくれた “チァンシック”さん. どうもありがたくてありがたく思っています. そして君主御兄さんである “ckdehrl” 御兄さん頃もまことに感謝させていただきます. また今も私のアミュレット獲得のために熱心に走ってくれる私の友達 “天佑費”. 本当にどうもありがたくて言葉だが熱心に励ましてくださる “zユイックハンヨヘングz”, “ハンビも” 御兄さん頃もこの席を祈って心より感謝のお話を伝えます. 黙黙と付いて来てくれるうちのヒョルワン方々. こちらたちもとてもありがとうございます. 皆いつも幸せになるように望みます. 記者様も去年に成す事ができなかった所望今年には必ず成してください^^* 記者 : ありがとうございます^^ さて. これからの抱負もおっしゃってくださらないと. 武陵 : 小さいけれど大きい目標があったらまず 31階アミュレット獲得です. また手まめにヨルレベルをして 70レベルを果たすのです. 昨日も 31階のため友達と気持ち良く横になったが絶対止めないだろう. そしてですね. リンデルのすべてのプレーヤー方々に必ず言いたいことがあります. 私ども “竹馬” “故友” 血盟はこれからは絶対どんなラインも形成するとかあるいは参加しないことをご約束致します. 最後まで中立という立場を固守します. 記者 : ありがとうございます^^ こういうわけでリンデルソボ HP至尊であった武陵様の取材を終わります^^ 忙しいのにこんなにひまを見てくださって本当にありがたいんです. 次に 70レベルになれば必ずお話注視です^^ 武陵 : 記者様もお疲れさまでした^^ リンデルの HP至尊である武陵様を会ってみてみた記者は非常に嬉しかったです. まさに私どもサーバーの自慢の種が新しく増えたという感じることから来るのですね. 武陵様をお会いしたらなんだかずいぶん前に忘れた友情に対して感じるようになります. まだこんな方々がいらっしゃってお互いのために身を捨てて犠牲する方々がいる限りリネージュは不変すると信じます. もう 2004年です. 自分の成就のために止めずに駆け付けてください. そして目標に対する勝利を争取してください. それではあなたはもう人生の主人公になっているでしょう. Ps : 情報提供事項やその他問合わせ事項はリンデルソボ v赤い10月v に手紙やささやきをくださるとか Lyndell にメール送ってください. ** Lyndell Gallery ** [ 武陵様のアイテム公開! 剣を集めるのが趣味の時だと言う. ] [ レベルアップをした後取ったカット. 下の HPが人目を引きますね. ] [ 静かなギラン村の姿です. ] [ ファンと一緒に ] [ ピンク花血盟員方々科一緒に ] リンデルソボリネージュ特派員 v赤い10月v |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING