Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 21:21
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| リネージュ公式ホームページ(www.lineage.co.kr)のリネージュニュースメニュー欄を見れば告知事項, アップデートテストサーバーニュース, イベント, アンケート調査, プレビューリネージュ, リネージュホットニュース, リネージュ記事(ナイト)資料, 顧客意見庭先などのカテゴリーで分類されているのに, 今度記事(ナイト)ではリネージュ公式ホームページにお目見えしたアンケート調査サービスに対して扱って見ることにする. リネージュホームページの右側下端に見れば簡単に捜すことができるアンケート調査はただホームページの一空間を満たすために存在する置物ではなく実際にアップデートや変更になるに値する事項と係わってあらかじめ お客様の意見を収斂夏期ためだ. その意見たちを考慮してゲームの進行方向を決めたりまた既存の問題点になって口舌運に上がった多くの問題を修正したりする. こういうわけでどんな内容がゲームにアップデートになればゲームをもうちょっとおもしろくて面白くなるか顧客みなさんが願うものなどを最大限取り集めるための役目を遂行するのだ. 2000年頃からホームページにお目見えしたリネージュ顧客アンケート調査は(詳しい登場時期は分かることができなさ) 4年の間一間ゲームをしない人々に "他のゲームか?" という錯覚を催すほど多くの変化を経験して来たリネージュの過去姿も盛っている. 今とは全く違う内容のアンケートの調査が案外の返事で出ている場合もあって現在まで変わらないで続いて来ているアンケート調査の回答もあってアンケート調査を通じて顧客たちが一番望むゲーム追加アップデート事項などを選定して今はもうアップデートになった事項もある. どんなに見ればリネージュをプレーしながら一番必要なことと一日も早く修正されなければならない問題点たちを一目に調べることができるようにしてくれることがアンケート調査インようだ. こんなに過去と現在を見せてくれているアンケート調査にはどんな項目たちがあったのかその頃主なアンケート調査項目状況と今を比べて返り見るようにする. 1. 私の好きなキャラクターはどうなのか? アンケートの調査が始まった時期が 2000年頃だったはずで今新たに登場したダークエルフクラスと女ウィザードクラスはアンケート調査から除外になりましたよね. アンケート調査の結果を見ればその頃ウィザードキャラクターに対する人気を見当をつけることができますが, 今は多くのバランス調節を通じて弱くなったウィザードキャラクターの人気はたくさん下がった状態だが上のアンケート調査当時だけでもウィザードクラスは記事(ナイト)クラスを含めて他のクラスの人気を寝かせるほど多くのプレーヤーたちから愛されました. もちろん今位ウィザードクラスの育成が易しかった時代ではないがあれほど苦労して苦労して育てたウィザードキャラクターはやめた報答をプレーヤーにしてくれたからこんな人気数値を得ることができました. その時には最近攻撃魔法のダメージが上方修正になったがすべての魔法のダメージが今よりずっと力強かったしまた集団ウィザード Pkの登場ですべてのプレーヤーたちの肝胆を冷ややかにさせた主な原因を提供したクラスでもあったから多い関心と一攫千金を夢見る何人のプレーヤーたちがウィザードキャラクターを育成したことも事実です. 今は Pkで一攫千金は夢も見られない状況だが(対人戦ではアイテムを下げないで蒸発するようになるように修正されたから) その頃だけでもラウォプルキャラクターと言っても横になるようになればカオティックキャラクターと別に差なしにアイテムを下げて Pkが流行ったのでした. 攻撃魔法が強かったから多くの人集まれば当たり前横になることも休んだしカオではあるが警備兵だけよく避けて通いながら Pkをしたら誰一人適うことができない超強力集団になることだったから多いプレーヤーたちが自分のキャラクターをしばらく止めってウィザードクラスで転向した時もありました. そして今は消えた一名 'ヘイシャブ' の登場で数多いプレーヤーたちがウィザードクラスを育てるようになった与件を用意したりしました. 項目の二番目人気高いクラスを見れば女エルフの人気がウィザードクラスの次で高いことを見る数引き継ぎますが, これはシン・イルスク作家の原作リネージュマンガの影響をたくさん受けたことでもあります. 原作リネージュで女エルフはダルウィヨワングムーンライトオーウェンという名前を持った世の中どの女性, エルフより美しい姿を持った存在で愛されるようになるキャラクターであるが, 実際ゲームでもそんな背景を持った女エルフがそよそよと振る後頭の魅力といっしょに童話的な内容でプレー魚粉たちの愛をたくさん受けたようです. 三番目人気キャラクターは男記事(ナイト)キャラクターでどのロールプレーイングゲームでも漏らさないで登場する位多くのプレーヤー方々が選択をしてくださったようですね. 今も記事(ナイト)クラスは愛されるクラス中の一つです. 2. ある能力値の記事(ナイト)を一番好みますか? アンケート調査の結果を見れば分かるように今の大勢とは違うように記事(ナイト)の一番魅力ある能力値は力 18/01, CON15人ステータス分配するのを持った記事(ナイト)キャラクターでありました.(今は力数値が 19, 20で現わされるがこの前には 18/01, 18/02で現わされました.) 今は多くの補助アイテムの登場で力数値をあげることができるしまた魔法などを使ってステータスの限界痴人 25まであげやすくなったから多い記事(ナイト)クラスがCONでステータスをたくさん投資して長期的な狩りをはかっています. このアンケート調査の結果のみを見てもこの前にはCONよりは力強い力の記事(ナイト)が記事(ナイト)クラスの一般的な標本で人気が良かったということが分かるのに, 今は好む記事(ナイト)クラスの標本がCON専用記事(ナイト)に変わったから記事(ナイト)キャラクターもこの前と多くの変化があったということが分かります. 3. リネージュを主にどんな方法で楽しみますか? 2001年に入って我が国の 1世帯当り 1PC 超高速通信網開設政策が情報通信省で発表されることで今は多くのリネージュプレーヤーたちが家庭で個人定額を持ってリネージュを楽しんでいるが, アンケート調査当時の 2000年度だけでも一家具当たり 1PCはどころか 40人の中 10人もならない人口が PCをお持ちしていたしまた 100余家具の中で超高速インターネット網が設置された(LAN含み) 家庭が 10余家具もならなかったはずで今補なら怪しげな位の結果に今とは多くの差を感じるようになります. 第一に今はちょっと乗り気がなくなったが当時でたらめに咲き始めたインターネットカフェ文化の熱風でリネージュを楽しむ大部分の顧客たちが (約50%) インターネットカフェでリネージュを使ったしその次をもっては今はたくさん使ってほとんど普遍化になったようなほどに広く広がった超高速通信網にあたる LAN使用者数が多かったしその後を今は捜してみにくい (現在 1%も捜してみにくさ) ISDNが引き継いでいるということを見られます. そしてインポ샾/PC通信-従量制と現われている今はとても疎い項目はこの前モデムで通信が急浮上した 1996年~1998年まで多くの通信変身社 (ex ナウヌリ, 千里眼, ハイテル) などを通じる電話を利用したモデムを通話料外に時間当り付加価値税を出しながら使った従量制があることが分かることができます. この前にはこんな多くて多様なリネージュ接続方法があったが今はリネージュを接続する方法では個人超高速通信網またはインターネットカフェ位だからゲームを楽しむようにしてくれる通信の発達もたくさん成り立って不必要な通信項目たちが消えたことが分かることができます. 4. 現在リネージュで使うキャラクターのレベルは何ですか? Episode ギラン偏移登場しながらリネージュは多くのプレーヤーたちが富裕になって 6剣 4三つが国民武器と防具で急浮上したがアンケート調査をした当時だけでも かけることと 防具は夢も見られない位狩りで得ることができるアイテムが非常に少なかったです. 数多いリネージュプレーヤーたちのキャラクターレベルは著しく低かったし血盟のコミュニティとチーム・プレーの魅力に抜けてリネージュを楽しんだプレーヤーたちが多かったはずでレベル 40を過ぎる一名 ' ホレベル ' キャラクターを捜してみにくかった状況でした. その頃だけでもホレベルキャラクターを持っていればリネージュどのサーバーを問わず固守または至尊という言葉を簡単に聞くことができました. これも今は何気なく育成することができるレベルだがその頃にはおびただしいレベルだったと言ったらリネージュがたくさん変わったということは多くのプレーヤーたちが共感する内容であるでしょう.(今リネージュ人口の平均キャラクターレベルは 30~40 位と言う.) 一つ例えば今は私はサーバー的に男児私は一名 'イラッブエルフ'がその頃には全サーバーをひっくるめて李白黎明もならない位稀でした. 5. リネージュで一番好きなボス級モンスターは? 項目を見ればカーツ, ネクロマンサー, バフォメット, デスナイトなどの 4種種類のボス級モンスターが出ているが今は数多いボス級モンスターたちが登場した状態です. アンケート調査当時デスナイトの次で人気が良かったブラックナイト大将カーツは今現在現われていなくて多くのプレーヤーたちの惜しさを催しています. - 2編に引き続き - クリストソボリネージュ特派員チォンサングウィユハ |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING