Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/05/23 21:50
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
| ルーラがリネージュに会ってプレーして来てからもう 4年になって行く. その間良い縁と思い出を持つようにするに十分なゲームだったが思いきり楽しい事だけあったのではなかった. 買ったりあって報告ピケイもあって見て裏切りもあいながらそれなりに状況に対処することができる要領も生ずるようになった. 今日の全割内容は愉快ではない事だ. この文を読んで多くの方が判断して見てほしい. この事件が果して正しい事なのかを…. 数日前 ‘フックビッサザ’と言う(のは)分の情報提供を受けるようになった. ‘別事ないだろったり’ して大切に思わないことが事実や, 事情や聞いて見る心でこんにちはの旅館で ‘フックビッサザ’様を会ってみた. 席に CRYSTAL 血盟の君主を含めた血盟員たちも参加した. 次はフックビッサザニムとの対話内容だ. フックビッサザ : 去る 17日午後 6時頃こんにちはの競売掲示板で発生した事です. 今から私の言うことは皆事実であり, 私に詐欺を働いた方は一血盟の夫君株です. 普段よく見て来た方でもあって, デスナイトレベルのプレーヤーだから別に疑心なしにアイテムを販売したのが裏目に出ました. 午後 2時から 8ツルギを売り出しました. 長年の商売にジチョがドンの中で普段親しみがある方に買うという連絡が来ました. 夕飯に買うはずだから売らないと言うお願いをしたんです. 6時頃にこんにちはの競売掲示板で会って取り引きを始めました. 私も高く八心はなかったので 9レイピオと 2290万アデナに合意をしました. そのように交換が成事になってその方はうちの血盟アジトに遊びに来て対話を交わしてお亡くなりになりました. その方が行った後何か変さを感じてアデナを確認して見たら 229万アデナを受けたのでした. シルスヨッゲッゴだからしてその方にささやきを申し上げたがもうその方はささやきは紐状態だったし, 息苦しい心にその方が属した血盟君主様に連絡を取りました. 私は泣きながら状況説明をして助けてくれと言ってお願いをしました. 君主様はその方が友達と言いながら最大限協調してくれるというものを言ったし君主様とシルバーナイトタウン旅館で会いました. その方と通話をしたという話とともに提案をしますね. 血盟君主として半分を返すことができるがその以上の助けることは難しいと言いました. 私は惜しい心に同意したし君主様に 1000万アデナを受けるようになりました. 前君主様の助けがあまりにもありがたくてソンピョン千個を差し上げて傷心したあげくゲームをやめようと装備を整理していました. しかし私が属した血盟の血盟員たちの挽留と説得にこの事をうちの君主様に知らせるようになりました. グンズルルアヌンが(CRYSTAL 血盟君主) : 他の血盟員たちを通じてこのニュースを接して確かな事実ならその血盟君主様と対話をして見ようと思いました. 捜所聞をして見たが連絡にならなくてその血盟で血盟手紙を送るようになりました. あらゆる事情があったから, 君主様を含めた高位級方々なの連絡を望む内容でした. 約 2~3分後にその血盟の一人に連絡が来ました. どのようにした血盟の夫君株を詐欺師で転落させることができるかと言う(のは)言葉に私の考えでもちょっとひどくなかったかと思って訂正の手紙を送りました. うちの血盟員とちょっとした問題があったようだと.. その後に連絡がなくて, 待つくたびれてログアウトをしたしその後にあった事はフックビッサザニムが説明するんです. フックビッサザ : 私を含んだうちの血盟員 3人が詐欺を働いた方とその方の血盟君主様にお会いしました. その君主様が言うのをすべて終わったことなのに男が何をするジッイニャであり訓戒したし自分の言葉によく付いてくれると残りお金も返してもらうことができると言いました. その後に私が君主様に受けた千万アデナをまた返して原点で始めようという提案をしたし, その君主に対する最小限の信頼と, 自暴自棄した心で千万アデナを返しました. するとその血盟君主様があっけなくもこんなに言いますね. “さあこれから原点ですか? お二人様が分かってしてください. 私は抜けます.” そうしながら旅館限り方へムルロソギェショッゴ私に詐欺を働いたその方との対話を始めました. 私は故意にそうではそれとも返すことができる状況ではアニニャであり返すことを主張したし, その方は詐欺だのどうしたらそれほどほらを吹いて通り過ぎる人ごとに自分を詐欺師で見ていると私にあなたみたいならばドルリョズゲッニャであり聞き返しますね. その言葉を終りにその方が出ました. 君主様も後に従って行ったんです.. その後で連絡がないです. 私は認知度が高い人間デスであるその方, 一血盟の部君主であるその方, また性血盟員であるその方を信じました. もちろんまともに確認することができなかった私の間違いは認めるが, 二回も私を泣かしてしまったその方に果して満足するかと問いたいです. 欧米つばめ(CRYSTAL 血盟員) : うちの血盟員はみんな年も多くてリネージュを通じて縁を積んで来た大事な方々です. ただ性やアデナが目的ではない純粋な楽しさでゲームを愛して楽しむ人々です. 私たちはリネージュを愛します. 良い方々に会って一緒にできるようにしてくれるゲームだからです. 私が遅い夜にもかかわらずこの席に参加した理由はその間惜しんだ弟(妹)の不幸に心が痛いからです. 少なくとも性血盟で, その血盟の夫君株で, 人間デスであるその方の士気行為はこんな純粋な楽しさまで失うようにしたし怒るようにしました. このごろみたいな時代にするはずならして見るという式で行動したし, すべてのものが力に解決されるゲームではないということを分かる私たちとしては理解するのが大変ですね. リネージュ上で詐欺行為が頻繁に発生してこれをあらかじめ防止するために取り引き後にもう一度確認しなさいというメッセージが出るが一プレーヤーに対する盲目的な信頼にそのさえ無視してしまったフックビッサザニムはすごく傷心していたし, 良いニュースのみを接したいルーラとしては記事(ナイト)化するまで多くの悩みがよった. しかし, この事を知らせてリネージュを愛して楽しむ多くの方々に二度とこんな事が発生しないようにすることも記者の分け前と思うのに文を載せて見る. 買うのをあって本人として, それがいくら大変な事なのかをよく分かっている. リネージュはコンピューターを対象にするゲームではない. 人と人間のコミュニティであるだけにもう一度他人を気配りする心を持つのをワンゴックヒお願い致して文を終える. <<ファンとのスクリーンショット>> [ クリスタル血盟員たちと ] [ ハイネで会った方々と一緒に ] [ ファンと ] オレンソボリネージュ特派員ルーラ王女 |
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 韓国公式
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING