Shitaraba Lineage News

Translasion of Lineage

[サイハ] 天使の手長さ成した愛の奇蹟.

2007/07/02 19:31

[サイハ] 天使の手長さ成した愛の奇蹟.

彼らの献血証がなかったら.. サイハサーバーの感動と愛の話

道を通ってふと合わせるは赤い集. オックチォック一緒にぶら下げられて "一度聞こえた街"と言いながらねだるおばさん. 赤い集中で白い服を着て顧客(?)を待つお姉さんたち.

多くの人々の忌避対象特号 '献血の家' 前光景だ. 自分の血を抜くつける恐ろしさと血が身で抜ける妙な気持ちのせいに気経に承諾しにくかった記憶がある. しかしこれからは勇気を持たなければならないようだ. サイハサーバーのこのニュースのため言葉だ.

今から暖かくて感動的なリネージュユーザー達の話を聞いて見よう.

光州でリネージュを楽しんでいる 'レックド'はある日友達 Lに一通の電話を受けた. 受話器向こうでは "ヒョンヒョルズングが急に必要だ"と言う Lの緊急な声が聞こえた. 理由となると Lのワイフが出産を控えているのに, 産婦の身が虚弱で出産の時輸血が必要だというのだ. そうではない場合産婦と子供の生命が危なげな状況だった.

普段親しく過ごしている Lの頼み. 一人で時日内に献血証を集めるのは難しい状況. 二人の生命が自分に走っていて思ったらレックドの心はもっと重くなった. レックドはリネージュで普段親しく過ごす人々が近くに住んでいるという考えに血盟便箋に事情を書いて助けを要請した.

レックドに手紙を受けた 'ヌィムハメノヒョ' 血盟の君主 'スビッも'は "血盟員たちの献血証を集めてレックドの友達 Lに伝えた. しかし私たちが集めた献血証では不足で他の血盟に助けを要請しなければならなかった. さいわいにも彼らも私たちの要請をこころよく受諾して Lを助けることができた"と当時状況を説明した.

であって彼は "産婦が無事に出産するようになったことをおめでとう. 私たちが献血した血が意味深い事に使われたと思ったら胸一ところが解けなくなる気持ちだ"と言いながら所感を言った.

心境は(以下アバウト) : 産婦の健康状態はどうなのか?

レックド : ヌィムハメノヒョ及び多くの血盟の助けで出産は無事にした. 産婦及び新生児皆元気な状態だ. 産婦が自分を助けてあげた皆さんたちに感謝すると伝えた.

アバウト : 献血証を求めやすくなかったはずだが..

スビッも : 血盟員皆がほとんどオフラインで分かって過ごすとかゲームで親しみが厚い. Lの切ない事情を説明すると皆憚りなく手伝ってくれて感謝するだけだ. 献血証を寄贈した 'ヌィムハメノヒョ' 血盟員皆に感謝して, その外助けの手助けを突き出してくれた血盟たちにここを通じて感謝の巻く伝えたい. 大変な峠を無事に越すことができたことは皆認定あふれるリネージュユーザー達の暖かい心があったからだ.

レックド : こんなに多くの助けを借りること想像することができなかった. そのまま '知り合い何名程度が手伝ってくれるの'と思ったが 'ヌィムハメノヒョ' 血盟を含めた多くの血盟で手伝ってくれたら, 常にけんかばかりするゲームと思ったリネージュが新しく見える. もう一度ここを通じて献血証を寄付してくれたすべての人々に感謝の言葉伝える.

アバウト : 終りにありがたいサイハサーバーユーザー達に一言したら.

レックド : ずっと同じな話ばかりするようだが, 心から湧き出る言葉だ. 人を助けるつけることがそんなに簡単にさえない事なのをあまりにもよく分かっている. 自分の仕事だと思って手伝ってくれたすべての方々にもう一度感謝すると言いたい.

スビッも : そうだ. 人を助けるのはたやすい事ではない. しかし他人のために心を使ったら, お互いの心が暖かくなると思う. サイハサーバー及びリネージュをプレーするすべてのユーザー達の心がもっと暖かくなってほしいし, ヌィムハメノヒョファイティング~!!!!

友達 Lのために献血証を求めたレックドと献血証集めるのに多くのお手助けになったサイハサーバーユーザー達. 彼らの暖かい手長さなかったら... 天使の手長さ別にあるのではない. 自分ができる線で人を助けることこそそれではないか. サイハサーバーの暖かいニュースが思いきり幸せに聞こえる.

" L氏, 得男お祝い申し上げます~!"

<サイハサーバー写真館>

このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験

Tags : none..

翻訳元 Game About

KRNEWS HEAD LINE

RSS | ATOM

PICKUP TAGS

NEWS RANKING

  1. INTナイト? クラス別ステータス選好類型 best5(01/20)
  2. 新トーキングスクロールクエスト完全攻略(12/23)
  3. [全体] UI4次アップデート、多様化されたチャット システム(07/30)
  4. 倉庫、以前のようにインベントリ順に見える(07/31)
  5. 全サーバー最初, 真冥王の執行剣登場!(12/04)
  6. 竜騎士村, ベヒモス行き方案内(12/17)
  7. MR 200でダメージはいくら?(01/05)
  8. 本サーバー, ステータス初期化-魔法アイテムアップデート(08/20)
  9. 新しいエルフ 50 レベルクエスト整理(11/26)
  10. ハンティング時支出、ポーション値段など減らしてみよう(07/13)
Copyright(c) GAME ABOUT inc. All Rights Reserved. Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved.