Translasion of Lineage
2007/02/21 13:55
※古い記事の画像は
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

'疲れ結んだ誓い'.. 君主は特別な存在だ. 君主はCHAという特別な能力で `血盟`を創設して, それを運営して責任を負わなければならないクラスだ.
しかしこのような君主の尊厳を悪用して個人の利得を取りそらえる, リネージュ社会のあばらその断面を見せてくれる事例も多い. 去るパンドラサーバーの血盟員を相手に詐欺をする君主(ニュースショートカット)に引き続きラスタバドサーバーでも血盟員のアイテムを借りて潜りに乗った事件が発生した.
事件の原因と真相を調べるために当事者とインタビューをして見た.
■ 被害者 'セルプヒル'とのインタビュー
アバウト : 事件の発端?
セルプヒル : 去年 12月 19日頃君主に仕えた方のガールフレンドが姙娠をするせいでお金が急に必要だと言いながら余裕になるかと問った. 当時給料日が来月 5日なので礼儀のため '私の装備でも脱いで上げましょうか?' というものを言ったら何らの妄説なこともなしに甘いと言っていたよ. 率直に忌まわしかったが, 約 1年ほど一血盟で分かったしような(放送局) 血盟で君主に仕えた方だから別事いるのかたくて着ていた古代のローブを差し上げた.

アバウト : アイテムを返すという約束をしたのか?
セルプヒル : 勿論だ. "放送局血盟で使ったギラン 76間アジトが落札がならなくてそうする. 落札になれば今度年末でもくれる" という言葉を聞いて借りて上げたのだ. あの時アジト競売が 24日だからあの時頃ならくれたりしたがあの時も落札がならなくて次の落札を待った.
ところが "デビルを上げてかけることがなくて剣を買ってしまった. 封印を解いて装備を低めても返す. 来週水曜日まで待ってくれ"' と言った. そしてその日になると今度は "封印スクロールが 3枚しか入って来ないのか分からなかった. アクセサリしか解くことができなかった." というおっしゃった.

封印スクロール解除の時認証を受ければ 100枚でも受けることができると説明を申し上げても, とぼけで返事して来週に全部解いてやるで言った. 約束日付だった 1月 17日には "ガールフレンド月給を繰り上げて現金ででもくれる" と言いながら口座番号を問ってからは遅くてもあさってまでは入って行くとおっしゃった. 23日給料日になってまた電話を差し上げよう "ガールフレンド月給が遅く出てそうする. 待ってくれ" と言って今度は潜りに乗った.
明くる日連絡になると急な事があってお金をすべて使いつくしたとなさる. 一ヶ月間や装備なしに待ったが,もう待つ事ができないと中にある言葉を打ち明けたら君主様はむしろ怒った.. それからは来週まで与える事ができなければ私のリネージュアカウントを知らせてくれるから回しなさいというおっしゃったが来週になると血を移してしまった.
アバウト : 知人たちはムーアだと言葉なさるか?
セルプヒル : 他の御兄さん方々島ウィスパーを入れて見てからは荒てた.
A : のような血盟員. それも兄さん弟(妹)した間でそのようにアイテムで遠くなったら果して心が楽だかと思う.
B : 個人的にゲーム賞で友達に過ごした間なのに, これはなく思って何回話をした. いくら思ってもこれはないという気がする.

<知人 Aと Bの意見>
■ アイテムを貸して行った君主とのウィスパー内容

ウィスパー後, 記者との連絡を通じて連休が始まる前の 18日アデンを伝達してくれるという意思を表明したがもうキャラクターは他の方が回している状況だった.
当時君主は 35歳で知人たちには嶺南という名前を書いて親しく過ごしたと言う. セルプヒルだけではない君主との親しみを積んだ方々も今度事件をやや苦く見て, この事で君主クラス自体に対する不信さえ生じたと言う.

セルプヒルはたとえゲーム賞だが兄さん弟(妹)で勤めた間にこんな事が生じて残念であり, その間押し堅めて来た君主に対するすべての信頼が崩れてやや苦いという話をしきりに繰り返した.
'疲れ結んだ誓い'というリネージュの血盟はもう昔話だ. 一瞬も警戒を緩めてはいけないリネージュの多くのシステム中に一つであるだけだ. もう今一度リネージュを接しようとするこれらに何のものを言わなければならないか..
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING