Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2005/12/26 14:50
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
2000年に封切られた映画 ´グルレデーエイト´を見れば, 主人公マックシムス(ラッセルクロウ)は賢君アウレルリウスの息子, コモドスの陰謀に抜けて死ぬ危機に処する. 九死一生で危険から脱したが奴隷に転落するようになったマックシムスは生と死が共存する剣闘場でひたすら生き残る(男DE)ためのけんかをする.
デポロジュサーバーの GLADIATOR 血盟は自らをグルレデーエイトと称する. 王の便にも, 反王の便にも属しないで, ひたすら生き残る(男DE)ために喧嘩をするという GLADIATOR 血盟. GLADIATOR 血盟に会って彼らのリネージュ話を聞いて見よう.
ウルフ椅子存心 : GLADIATOR 血盟に対して簡単な紹介お願いする.
尊重 : 私たち血盟は創設してから約 3年位になったし 3回(番)のアジト購入関係で何人かの君主で血盟を移しながら今の GLADIATOR 血盟があるまで 2年位がかかった. この間に骨を削る構造調整を通じて今日ここに血盟員たちが残る(男DE)ようになったし GLADIATORという意味に当たるように中立血盟でどこにも属しない私たちだけのためのファギエエした親睦血盟だ.
ウルフ椅子存心 : GLADIATOR 血盟の創立されたきっかけは?
尊重 : リネージュを始めてから 6年位になったがその間多くの血盟にあるのに君主様たちがゲームをやめるようになって血盟員全体がばらばらと散らばるそんな事をたくさん経験したから君主だけはゲームをやめてはいけないというイルニョムハに親しみがある御兄さんたちと小さな血盟を創設して始めて今の GLADIATOR 血盟があるようになった.
ウルフ椅子存心 : GLADIATOR 血盟名前に特別な理由があったら?
尊重 : ´GLADIATOR´ という映画を見て意味が良くて血盟を創設するようになった. なんだかリネージュとよく似合うようだったしグルレデーエイトと言う意味に当たるように映画を見た方々は分かるが王の勢力でもなくて反王の勢力でもないただ生き残る(男DE)ために争う姿が気に入って血盟名前を GLADIATORと固執するようになった.
ウルフ椅子存心 : GLADIATOR 血盟の加入条件があったら?
尊重 : 基本的には血盟員たちの推薦によってガンブ方々の同意を得てラインや他の血盟との問題がないキャラクターに限って加入を承認している. 私たち血盟に女性ユーザー粉餌少ない関係によってデポロジュサーバーに女性ユーザーの方々は血盟を加入する時私たち血盟に門をたたいてくださったら良いだろう.
Translation Errorゲームで位は家族のように親しみありげに過ごしたらと思う. リネージュの大部分が狩りで始まる位狩り場で起きる席けんかとスチール, 食べようなどは結論に行って見れば力のある人が勝利するようになるのに, ささいなことで命をかけて争う必要なしにお互いに少しだけ譲歩して理解をして感情がいたむようになるそんなリネージュにならなかったらと思う.
ウルフ椅子存心 : 製作社(NC SOFT) 側にしたい言葉があったら?
尊重 : 製作社に言いたいことは 3泊 4日を言っても足りない地境だ. 現在 NC SOFTがあるまでリネージュを楽しむユーザーの方々が製作社に対する発展に相当な部分を占めたと言っても過言ではないか思う. そんなユーザーの方々を自分たちが開発したゲームを楽しむユーザーではない今までの製作社があるまでのありがたい方々に考えをして何でも顧客満足で解決をしてくれたらと思って, アップデートばかりするのではなく抜け落ちされたアップデートを開発社で細心に関心を傾けたら問題になるものなどは解決になるはずだから見る.
ウルフ椅子存心 : GLADIATOR 血盟のこれから目標は?
尊重 : いつも今のように中立を維持しながら親睦を図ることでただ一人の血盟員でも別れることがなかったら良いが, それが言葉のように易しいのではないからリネージュをやめる日までいつも一緒にあったらと思う希望であって難しいという狩り場を征腹するのが目標なら目標だ. デポロジュサーバー状況では困るが統制が解ける日まで待つでしょう.
ウルフ椅子存心 : デポロジュサーバーユーザー方々頃一言したら?
尊重 : 歴史と伝統を誇るデポロジュサーバーで自負心を持ってほしいし, 統制もずいぶん前からあったし行くことができない所もあるが一緒にできる人さえいたら楽しかったその時代を思って勇気と希望を失わないのを望む.
永遠に中立血盟で残る(男DE)という君主の言葉のように GLADIATOR 血盟は霜柱みたいな気象を持った血盟だった. ゲーム内ではラインに属した血盟たちが中立血盟たちを牽制する事が有り勝ちだから, 初めには中立に始めた血盟も後にはフィールドに同参するようになる場合がたびたびある. GLADIATOR 血盟はこんな状況でも中立としての自尊心を守るに値する強い意志を持っていた.
GLADIATOR 血盟員たちがリネージュサービスが終わるまで一人の君主とともにオレッドングアンゲームを楽しんだらと思う念願だ. 終りに探訪を承諾してくださった GLADIATOR 血盟員方々にご感謝の言葉を申し上げる.
▲ 血盟探訪が終わって GLADIATOR 血盟員たちと一緒に!
▲ GLADIATOR ヒョルメングワン方々の個人スクリーンショット!
▲ 三叉路でデポロジュサーバーユーザー方々科一緒に!
▲ デポロジュサーバーユーザーの方々の個人スクリーンショット!
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING