Translasion of Lineage
2005/01/19 17:51
※古い記事の画像は
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
リネージュのすべてのサーバーには各血盟たちが集まって成り立った連合が存在しながら私たちはそれを便宜上 'ライン'と称する. そしてこの 'ライン'がリネージュで占める比重は絶対無視することができない水準だ. それはリネージュが戦闘をその中心コンセプトに企画されたゲームだからで 'ライン'の激突を通じてリネージュ上の戦闘が活性化になっているからだ.
今度血盟マガジンはダルンテとは違いちょっと特別だ. ところで 'ハディン' サーバー戦闘活性化の主役 '海賊'ラインに会わなければならないからだ. 今から記者とともに彼らを会ってみよう.
HEYwook : 海賊ライン紹介をお願い致します.
Springmans (総君主以下省略) : うちの海賊はハデンサーバーで 6年の伝統を誇るラインで団合と闘志, マナーを重要視する団体です. 現在傲慢の塔と 6性を統一させています.
HEYwook : 海賊ラインに属している血盟ではどんな血盟があるんですか?
Springman : 海賊血盟を中心に, 円卓と蛙そしてホパンなど総 15個血盟の連合であり, すべて人員は約 500人ほど, 平均接続人員は 200人ほどです.
HEYwook : 管理するのが大変のようです. もし一日に一件ずつ事故が生じないんですか?
Springman : 各血盟を担当する君主様たちがあんまり管理がよくしてそんなに大変ではないですが, 一日に何件ずつ起こる事故は阻むことができません. しかし血盟員が君主を信じて君主が総君主を信じるうちの海賊ラインの道は坦坦大路です.
HEYwook : 傲慢と 6省を統一したと言ったが, その言葉は傲慢の塔を統制しているという意味でしょうか?
Springman : 初めには統制をしましたが今は中立血盟に限って統制をしていないです. ハディンサーバーで統制をしている所はうちの敵対ラインである白骨で統制する ´忘れられた島´ だけです. うちの海賊ラインでは忘れられた島を中立血盟たちに出してくれるために不撤昼夜努力しているから期待しても良さそうです.
HEYwook : ユーザー達の間ではよく 6性統一になったサーバーは呪いサーバーと言うのに利点に対してはどんな考えを持っているんですか?
Springman : 6性統一になったソボラゴして無条件呪いサーバーという考えは賛成できません. リネージュは戦闘を通じるコミュニティがその志向店です. 6性が統一されて反対勢力の抵抗がなしに静かな状態なら戦闘を通じるコミュニティが活性化にならないから呪いサーバーだと呼ばれることができます.
しかしハディンサーバーはうちの海賊ラインで 6性を統一したにも相手ラインと勢力規模が似ているから大陸あちこちで活発な戦闘が起きています. 6性を統一ハヨッドと安心している状況ではないのです.
HEYwook : 海賊ラインと白骨ラインはハディンソボで規模が大きいラインです. 巨大ラインの激突で職, 間接的に被害を受ける中立血盟たちにどんな措置をしているんですか?
Springman : 違うところで生ずる被害はないですが, 敵対関係ラインに属していたキャラクターがラインを出て中立血盟に加入した場合ラインと中立血盟間の衝突がたびたび発生しています. これに関する措置はラインを立てて行く君主会議を通じて決めています.
HEYwook : 海賊ラインに属しているユーザー達に言いたいことがあったら?
Springman : いつも元気でずっと発展することができるラインになるように努力しましょう. 私も先鋒で熱心に走ります.
HEYwook : ハディンサーバーユーザー達に言いたいことがあったら?
Springman : リネージュというゲームは多くのメディア媒体と地面を通じて廃人になるゲームだと知られています. リネージュを楽しむ一人のユーザーとして切なさを禁じえないです. 適当に各各本然の仕事に充実になさりながらゲームを楽しんだらと思う念願です.
付け加えて, もしもうちの腥血のためちょっとストレスを受けても少しだけ堪えてくださるのをお願い致します. リネージュというゲームが戦闘が株になるゲームではないですか? 戦闘によって生ずる影響を皆無くすことはできないから了解を求めるところです. 最後に, ハディンサーバーユーザー様たちの家庭にいつも幸せでお元気に祈ります.
記念写真撮影のために 2個血盟が集まって約 150人が一席で団体写真を撮るようになった. 言葉が簡単にて 150人であってその多い人員を統制して外部チャットを禁止させて隊列を合わせることは想像することさえ難しい事だ.
初めて記者がライン全体が集まってスクリーンショットを取ろうという要請に銃軍与える統制の難しさを言い訳で断ると思ったが, 気経に承諾して 5分間の集合時間を置いて貸し下げを整理とウェ窓禁止を注文したしたちところにすべての準備が完了した.
第一印象だけですべてのものを評価下ることができないが記者はほとんど不可能に近い位大変な注文を 5分という時間の間完了したライン関係者と総君主に '真正な信頼と団合'が何なのか少しでも感じることができた.
銃軍神様の言葉のようにいつも元気でずっと発展することができる '海賊ライン'になるように願って記事(ナイト)を終えるようにする.
真正な信頼と信頼は不可能ができるようにするのではないか?
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING