Translasion of Lineage
2003/12/30 15:49
※古い記事の画像は
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
2003年 12月 30日午後 4時
リネージュ 45番目新しいワールドである ´グラングカである´が休みを迎えて新しくオープンした.
去る 2003年 1月 3日パンドラサーバーのオープン後約 360日余りだけである新サーバーグラングカインは多くのユーザー達の関心の中に話題になって来た. 暗黒の神さま名をつけたグラングカインは無差別 PvPになるというなどの多くのノングダムソックであるユーザー達の期待と関心がコワッドンサーバーで 15歳以上のユーザーだけゲームが可能だ.
今度上って来たグラングカであるサーバーは今日の 4時定刻にランチングされながら認証問題によって 5時頃にサーバダウンがあった. GM アカウントの接続問題で臨時修練場は少し遅く顧客たちにサービスされた. 久し振りに開かれる新サーバーにもかかわらず小さな問題によってユーザー達は失望感をヌキョッダ.
今度新サーバーでは人気高いアイディーの生成競争が熾烈だった. 接続後本記者島人気あるモンスターやアイテム, 外資アイディーを生成して見たがみんなもう作られていた.
特にゲームアバウト一ユーザーは生成アイディーリストを作ったりする位アイディー生成に多いユーザー達の競争がいつより熾烈だった. それによったアイディー売買現象がもっと深刻になることと予想する.
現在にも新サーバー競争が熾烈なの中ゲームアバウトの GameAbout(ウィンダウッドサーバーコミュニティ管理者)様が送ってくださったグラングカであるサーバーの風景を下のスクリーンショットで盛って見ようとする. 約 1年ぶりに生ずる新サーバーでその熱気を感じて見てほしい.
グラングカであるサーバー接続ボタンが生成された




接続してはいけないから..?
スクリーンショットを取る当時接続人員が約 2500人位と言った. たぶん最大収容人員が問題ではなくサーバー接続過程で出口が狭い現象が起きてそんなことと判断される.
このような現象は現在までも続いている. グラングカであるサーバーでゲームをするという一ユーザーは "毎度新サーバーオープンの時に発生する接続障害でたれては接続して, たれては接続さえして見られない"と, "これに対する確かな対策を講ずるとか新たにオープンするサーバーの個数をふやさなければならない"と言った.
またグラングカであるサーバーに接続をした一ユーザーの言葉では "実際接続をして見た結果 2千名位超えた状態で急にサーバダウンになった"と, "これから 3イルギェエルフに対して新サーバー接続制限を置かなければアイディー売買問題を含めたゲーム運営上に多い障害が来ること"と言った.
久し振り新たに開かれたグラングカであるサーバーが呼応はよし, 多くの人員が混むことを予想してからもその対策方案が充分でなかったという点は多くのリネージュユーザー達で強い不信を得ている. このようないくつかの点に対して一日も早く対策を用意して多くのユーザー達の不便を減らしてくれなければならないでしょう.
12月 30日, グラングカであるサーバー接続問題に対して (出処 : リンゴングシック)
こんにちはリネージュです.
新たにオープンされた ´グラングカである´ サーバーに多い関心を傾けてくださるお客様に心より
ご感謝の言葉を申し上げます.
1. ´グラングカである´ サーバーはお客様にご約束致したとおり午後 4時頃に正常オープンになりました. しかし多い方々が同時に接続試みをなさるから接続が円滑にならない場合が発生しています.
もうちょっと円滑な接続のための作変身を持続的に進行しているからお客様の多くの量してお願い致します.
2. 今日のアップデートになった内容をダウンすればこそ ´グラングカである´ サーバー人の補です.
既存に利用したクライアントで接続試みをなされば正常に自動アップデートを受けるようになるがテストサーバーと本サーバーを共有したクライアントは自動アップデートを受けることができません.
したがって今日(12月 30日) 午後 3時以後に接続試みをしたにもかかわらず何らのアップデートを受けないで,
´グラングカである´ サーバー人が見えない場合にはクライアントを削除して (クライアントが設置されていたフォルダまで完全に削除) 新たにクライアントを設置しなければなりません.
3. 正常にアップデートを受けた以後にもサーバーリストに ´グラングカである´ サーバー人が見えないで ´オレン´ サーバー人が重複して見える場合があります.
これはアップデート過程の中に発生することができる場合なので Cancelを押してもう一度接続を試みれば正常に ´グラングカである´ サーバー人が見えるようになります.
上の事項を確認して新たにオープンになった ´グラングカである´ サーバーを利用するのに不便さがないように願います.
また他のお問い合わせ事項があった場合にはリネージュホームページのハッピークリック -> サイバー顧客センターを利用して担当サーバー GMに E-mailを送ってくだされば迅速にお返事を申し上げるようにします.
いつもお客様の立場で思うリネージュになります.
ありがとうございます.
グラングカであるサーバー情報提供は Eポンハンセサング(収拾記者 GameAbout)で~*
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE


PICKUP TAGS
NEWS RANKING