Shitaraba Lineage News

Translasion of Lineage

中国人問題対処が至急だ!?

2003/12/20 11:35

※古い記事の画像は に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

中国人問題対処が至急だ!?

因果応報的中国人 PK

世界化に歩調をあわせてゲーム市場も徐徐に急進的に変わって行っている.リネージュは世界的オンラインゲームでソングザングハン位多様な人々を接することができるゲームであり, また世界化時代にふさわしいオンラインゲームだと言えるだろう.

しかし全世界の推移を見た時ゲーム市場が経済発展及び国家間の協力関係造成においていつも不協和音が存在したりした.

利害関係造成において文化的冷たくは大きい問題の始めになったりした.

■ アジアだっての間の摩擦かあるいは中国人に対する態度か ■

わずか何ヶ月の前までにしても多くのサイトたちとくちのうわさを通じてリネージュ内で中国人たちがプレーするということを聞くことができたしアジア人でありなさいという同族意識に義解書なのか国内プレーヤーたちは中国人プレーヤーたちを助けたりした.

まもなく中国人プレーヤーたちがお金儲けのために遠い他地で足を運ばなければならなかったし国内に足を踏むようになった中国人たちの数字がよほど増えるようになった. またこれによっていわゆる言うリネージュ作業場を転転するようになった外国人プレーヤーたちが増加するようになった.

しかし外国人プレーヤーの増加とともに最大の問題で頭をもたげたいくつかの事例に映して見た時果してオンライン上でこれらとの共存が可能だろうか疑問だ.

プレーヤーたちの言葉を引用しようとすると次のような問題点たちが現われていることを分かる.

1. オンラインゲームのヒョンゴレにおいて価格下落の要因になる.

2. ゲーム途中無分別な PvPによってゲームに差し支えがある.

3. ゲームによる国家的イメージ失墜の原因を提供する.

初めて中国人を含めた外国人たちのゲームニュースを接した当時だけでも国内プレーヤーたちは暖かい目つきで彼らを歓待こんにちはだった.

しかし徐徐に彼らの数が増えてオンラインゲームの特性中の一つのヒョンゴレにおいて価格暴落の原因提供という判断とともに彼らとの葛藤が始まった.

どのサーバーは ´中国人処理組´ あるいは ´中国人刺殺組´ などの中国人に対する強い反感を表示するスローガンを掲げてゲームをしたりする.

初めにはただ韓国プレーヤーたちの警戒心と思って正面対抗しなかった中国人たちだったが現在はむしろ中国人たちばかりの血盟を造成して韓国人プレーヤーたちを攻撃するなどお互いの争いが始まった.

このような民族的葛藤様相を去ってオンラインゲームによる国家的反感をチォリェする今の姿が果して正しいことか.

上の三種類要因の中で最大の問題は正しく ´無分別な PvP´ である.

国内プレーヤーたちの中で中国人から PvPにあったというユーザーを会ってみた.

がユーザーの言葉によればサモンモンスターを召還してゲームをした途中理由ない攻撃に適ったし反撃をする数さえなかったという陳述だ.

4人の中国人に成り立った血盟だと主張をするのにアイディー一つだけを聞いてその中国人というユーザー達を捜してみた.

対話進行においてお互いに違う言語使用で無理があったがサーバー内の中国語通訳を手伝ってくれる方やっと会って実力のない対話を交わすことができた.

中国人たちが韓国人に対する反感心を持って攻撃をするようになったことに対する一次的な原因は私たちにあったと言う.

初めにはどんな理由もなしに殴ると思ったが分かってみれば中国人という理由が最大の問題になったしうわさに義解書なのか自分たちを見る度に攻撃を事とするユーザー達ができたというのだった.

これによりこれらもただ堪えてばかりいることができなくてこんなに攻撃をするようになったというのだった.

これらの話を聞いて見れば因果応報的結果だと思うようになる.

国内プレーヤーたちの攻撃に負けて `自分たちもまったく同じな方法で苦痛を与えること`載せるという彼らの発言になんだか分からない失笑を含むようになった.

ゲーム開発社ではこのような問題を解決して見ようと中国IP 遮断という改善策を出した. その後多い中国人ユーザー達が消えたように見えたが, 国内に残っている中国人作業場にいるユーザー達までは阻むことができなかった.

これからはアジアの人々の争いになってしまったリネージュ. 今果して同じな空間の中で共存が可能だろうか相当な関心事でもあるが中国人たちの PvPによる余波がどれほど広がるかも疑問だ.

ゲーム社の原則中ひとつのユーザー達との問題はユーザー達どうし解決するという原則を見れば, 開発社では中国側 IP 遮断以外にこれ以上の関与をしないというのだ. それならこの問題は韓国人たちと中国人たちどうし解いて行かなければならない問題仕事のだ.

中国人たちの PvP 果して彼らの仕返し心か!?

国内プレーヤーたちに対する反感心表出か...!?

中国人たちと国内プレーヤーたちの摩擦!? 果してどんな方向に流れるようになるか, 果してどんな方法で問題解決の糸口を解いて行くはずかその帰趨が注目される.

このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験

Tags : none..

翻訳元 Game About

KRNEWS HEAD LINE

RSS | ATOM

したらばリネージュNEWS RSS

Subscribe with livedoor Reader

Add to Google My Yahoo!に追加 はてなアンテナに追加 はてなRSSに追加 b.hatena.ne.jp

PICKUP TAGS

NEWS RANKING

  1. T.Bオシリスの祭壇草映像公開!(12/02)
  2. ダークエルフの新しい風, INTすべてへ(12/02)
  3. コがトリス魔法人形など新規人形情報(11/27)
  4. T.Bオシリス武器獲得情報公開(11/28)
  5. T.Bオシリス杖, いくら威力的か?(11/28)
  6. 属性エンチャントを分析する.(11/28)
  7. 幻術社専用武器キリングク使用動画公開(11/26)
  8. 申種族既存武器, 防具着用有無の調査(11/20)
  9. 新しいエルフ 50 レベルクエスト整理(11/26)
  10. 11月 26日アップデート案内(11/26)
Copyright(c) GAME ABOUT inc. All Rights Reserved. Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved.