Translasion of Lineage
2003/12/20 00:35
※古い記事の画像は
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
テストサーバーでは面白いことがたびたび発生する. 本サーバーよりアイテムドロップ確率が 5倍も高いからか取り引き市場が活発であり,
グエタルン商人たちも主要村たちを中心に大挙集中している. その中で一般ユーザー達が城主の交替で武人自動販売機(以下武人自動販売機)を利用してお金を儲けるようになった事情を紹介しようとする.
去る 17日,
Non-PvP テストサーバーのアデン城の攻城戦が受けられた日だった. Non-PvP サーバーの特性の上普段戦闘が起きなくてそうかその日アデン攻城戦は活発で熾烈だった. また赤いポーションでもない朱が,
マルギャングがなどを利用して多様な花火ショーを演出したあげくその日の勝利は ´チォングアペンクルロブ´の KJH君主様に帰った.
この日攻城戦は午後 6時から 8時まで 2時間位受けられたし, 攻城戦の終わった後アデンはまた安定を取り戻した.
そうしてしばらく狩りをしていた中ワールドチャットウィンドーで "アデン城 12時まで税金最低. DAI/一番買っておいてください"という文具を見るようになった. もしやする心に本人はアデン城ポーション商店に向けたし, 実際に下記のように最低税率を適用していた.
上の多い物品の中でワールドチャットウィンドーでも言及したZELとDAIを注目してほしい. 普段テストサーバーはアイテムドロップ確率が 5倍である位税金も最大値を大部分適用している.
ZELの場合には本土ケイブ 7階のオリムに購買すれば良いが, DAIの場合には高い税金によって 8万アデナ以上に取り引きされる. しかしこの日アデン攻城戦以後で税金がしばらく最低になると考えある人々(?)はアデンでたくさん寄り集まった.
アデン城ポーション商店で会ったユーザー達と簡単な対話を交わしたが, 上絵のようにポーションやDAI/一番などを購買する人々も列をなした.
特にDAIを 200枚も購入したというユーザーもいたし, 彼らはツックスンでどこかを忙しく行って来たりした. 果してこれらを持ってどこに行っただろうか? 本人もDAI 5枚を購入して *-_-* 彼らに付いて行って見た.
Non-PvP テストサーバーの代表的な商圏であるシルバーナイトタウンとギラン村に移動して見た. 上の絵に出てきたものよりずっと多いDAI/一番武人自動販売機たちが幅広く席を取っていた.
ギラン村の武人自動販売機たちはDAIを 75,000 アデナに買い入れていたし, シルバーナイトタウンの武人自動販売機たちはギランより高い 77, 000 アデナに買い入れていた. アデン商店の旧口元と武人自動販売機たちのメイブがを比べて先立って彼らは少なくない利益を出していたのだ. 大部分の標的はシルバーナイトタウンの武人自動販売機たちで焦点が合わせられた.
シルバーナイトタウンのZEL/DAI武人自動販売機たちの姿だ. もうアデンの最低税率が分かっていたユーザー達がたくさんいらっしゃったあげく買入が中止された姿だ.(武人自動販売機は買入数量を設定する機能がある)
こちらでずっと彼らを見守ったが,
約 30分間DAIを買うよりはメイブハロオン人々が多かったことで憶える.
このような光景を見守った一ユーザーは "その間武人自動販売機を無数に反対して来て嫌やがったが,
このような機会がたびたび来たらたぶん自動販売機を愛すること"と言いながら笑いを催した. また一ユーザーは "DAIを 300枚も購買したがこんなにあらかじめ買入が中止されることができなかったと,
これから時間あり次第にシルバーナイトタウン自動販売機を利用する"と言った.
たぶんしばらく Non-PvP テストサーバーのDAI張贅沢たちはしばらく買入の恐怖に苦しまなければならなかったはずだ. しかしアイテムの売価活発なテストサーバーだから早いうちにもとの場所を捜したはずであり,
今後ともこのようなイベント(?)が存在したらすぐDAIを買って近くの村の武人自動販売機で走ってほしい.
この日のエピソードは "早く起きた鳥が虫を捕る"という教訓を見せてくれる代表的な例ではないかと思う. ^^*
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE

PICKUP TAGS
NEWS RANKING