Translasion of Lineage
2003/12/01 14:05
※古い記事の画像は
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
こんにちは. パップ里来たサーバーの "常にありがとうです" です.
先週始終個人的にバプンイルがあって取材をしておいてからも, 記事(ナイト)を載せることができなかったです. 本当に申し訳ないんです (__);; これからはもっと熱心にします.
今日ユーザーの方々に伝えて上げる記事(ナイト)内容は新種ハッキングプログラムに関する.
この間にモソボで 3億5千アデナのおびただしいハッキング事件があったんです.
私どもパップ里来たサーバーでもこのようなハッキングプログラムによってハッキングにあった方がいて取材をして見ました.
その日も本紀者はヨヌナルと違うことなしに夜明けにチャットウィンドーにぺちゃくちゃしゃべていました. ( ~_~べちゃべちゃ...)
ところで何分間隔で続いて GM(ゲームマスター, 運営者)に抗議, 要請文を
あげる方がいらっしゃってその方の都合を聞いて見ました.
常にありがとうです: こんにちは ^_^ ゲームアバウトです.
金してするの: こんにちは~! (金コーチ様はパップ里来たサーバーの反王ラインの看板級キャラクターだ.)
常にありがとうです: チャットウィンドーに続いて GMとの対話を要請する文を書いたが. その理由が分かることができるかと思ってインタビューを要請するようになった. (もう前もって新しいハッキングプログラムによって詐欺にあったことを確認した. `_`;)
金してするの:昨日内が見る前で 9 ツルギが消えた.
常にありがとうです: なんの話か? 詳しく説明してくださる. (コーチ様のトングム無い言葉に記者はとても荒てた.)
金してするの: 普段と違うことなしにゲームをした私はある日変な人々にウィスパーを受けるようになった. 一名詐秤詐欺を行う人々だった.
常にありがとうです: 詐秤と言うのが分かりながらも会ってくれたという話か?
金してするの: 詐秤とするしかし, 私の名前, お住まい, 年, 通う PC部屋店人まで皆分かっていた. 初めには自分の本キャラクター(親ひとり) アイディーをつけながら旅館で呼び入れた. 旅館でその人は私に会うやいなやすぐ交換をかけて来た. そうしたらマウスが恐ろしい速度で私が手もつけない状態で OK ボタンを押したら着用中のアイテムをおびただしい速度で解除をしていた. 幸いにも私がアクセサリをたくさん持っていて交換創意限度数を超過して初めには危機を兔れることができた.
常にありがとうです: 幸いだ~ ところが 9 サウルをハッキングあったと言うのに? その状況はどうなったことか?
金してするの: それはただいま仕事があったすぐ後にアジトに帰還した後だった. あの時その人にまたウィスパーが来た.
"すまない, いたずらだった. またハンボンワだと"
普段分かった人(詐秤)と私は信じてもう一度その場所に行った. またその場所に行ったら旅館で静かに話をしようとするのだった. ところで自分にアデナがないから背を貸してくれてするのだった. ところで私は反王の位置にイッヌンジだとあの時カオ状態なので宿屋のキーを買うことができなかった.
それでその人にお金を渡そうとアイテム窓を開いた後, アデナを底に下げようとする瞬間私の 9サウルが底に落ちていることを見るようになった.
そしてそのそばの私を取り囲んでいた同じ共犯であるように見える 4~5人のキャラクター中一人に 9サウルを忘れてしまってしまった.
常にありがとうです: 他人が自分のアイテムを解除して底にそれを流したという話か?
金してするの: そうだ. このプログラムの特徴が相手のコンピューターを遠隔操ることができることが可能だというのだ. 甚だしくはこのプログラムはウイルスチァダンマックである V3 江戸感知にならない上に, リネージュ N protect にもかからない.
そしてその事件がある直後アジトに帰還をした私は変な手紙を一枚受けるようになった. 内容はなくて題目にあそこです? という一言だけ書かれているだけだった.
返事を送って見たが返事がなかった.
そして翌日普段と違うことなしにイッソム狩りを行こうと船便時間を調べにハイネに行くようになった. ところでその前日手紙を送ったキャラクターが私がその船便を調べに行った同時にその場所に現われるのだった. 私のコンピューター画面にそのキャラクターが現われるやいなや再び私のキャラクターが制御にならないのだった.
そして 9争う事件が起こった後に分かるようになった事だが,
このプログラムは強制終了をすれば防止になるということが分かるようになった. それで私は手早く強制リセットをして再び起きる所だった状況に対処することができた. これが今度事件に対する大略的な内容だ.
常にありがとうです: それでは李状況を NCに申告をして見たのか?
金してするの: NC側でも返事が来た. この場合は自分がアイテムを捨てた場合で処理になるから全然はいて, 復旧が不可能な状態だ. ハッキング犯たちは利点を狙ったようだ.

李プログラムに驚愕を禁じざるを得ない. 難しい立場(入場)でも取材に応じてくださった金コーチ様にまことに感謝させていただきます.
記者が取材をしながら感じた点はこのハッキングプログラムはハッキングではなくて,
ほとんど強奪水準のおびただしいプログラムだった. 金コーチ様とのインタビューを通じてこのプログラムの特性を大略的に把握することができた.
まず第一,
相手の位置が分かるという点
自分がどこにあっていたかそれが分かって尋ねて来るというのだ. 一例でハッキング犯が自分が行くようになった村の位置が分かって早くその村でアースキャラクターに張りこみしてハッキングをしようと思った事例もあった. (幸いにも強制リセットで防止することができた.)
第二,
その相手のキャラクターをゾエルフハルスイッダヌンゾム
実際に相手が遠隔操縦をしても自分のキャラクターにショートカットキー命令語を下げるのが可能だと言う. しかしこの時リモートコントロールをする時相手ハッキング犯は短縮アイコンでジエルフドエオッヌン帰還スクロールと瞬間テレポートスクロールを解除させてしまうと言う. いくら恐ろしい言葉か ?, .;;; これができればゲーム内で安全なプレーが果してできるか?
第三,
上の内容を見ればかくもすごいこのプログラムがどうして多い人々に知られないで.. 被害を被らせないか?
多分このプログラムをインストールしようとすれば特殊な条件が付いて来なければならないようだ. まず強制リセットで電源が供給がアンドエルギョングウこのプログラムは防止になる. しかしまだこのプログラムに対しては全然知られたところがない.
そしてそのプログラムにハッキングにあった金コーチ様はまだ相変らずその PC部屋でゲームをズルギヌンズングだ. もちろんハッキングファイルはとり除かなかった. ハッキングプログラムが作動すれば強制リセットでそれを阻む要領にして, しばらく席をはずす場合いつもリスタタートをすることを忘れないと言う. ( __;すごいです. )
取材をする時初めには金コーチ様ではない他人と取材をしましたが.. 結局皆金コーチ様に関する内容だからアイディーを統一するようになった. (反王看板級キャラクターだから初めに本キャラクターアイディーを公開しなかった. 後で公開をしましたが..)
- 小さなチップ一つ
重さケージがおおよそ 81% を越えるようになれば攻撃にならない. しかし黒檀クラブ(稲妻召還クラブ)は攻撃が可能だ. 有用ではないが狩りの時に重いアイテムを習得の時攻撃が不可能な時最後の攻撃を飛ばして見るのはどうかな考えて見る. (シュー_シュー何か声は誌..) 兎に角.. 攻撃される -, .-
パップ里来たサーバーで記者活動をした `常にが` がサーバーを移すようになりました.
ユーザー達と位たくさん積もってしたが.. 早く去って惜しいですね.. よくすることはできなくてもたまに立ち寄ります.
(__) その間感謝しました.
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE


PICKUP TAGS
NEWS RANKING