Translasion of Lineage
2006/12/20 20:55
アイテムサイトでアデン取り引きできないか?ゲームマネーの両替, 踏み行為を変身(アイテムベと同じアイテム取り引きサイト)にすることが禁止される内容を骨どおりたいてい 'ゲーム産変身振興法'(ゲジンボブ)が去る 13日国会法制司法委員会法案いわゆる元会をパスした.
早ければ年内または来年初には原案どおりの国会通過が予想される. ゲジンボブが国会をパスしても実際ゲジンボブ施行時期は早いと来年春にでもできるように見える. 13日開かれた法司委小会議で 'ゲームマネー両替変身禁止条項'と係わって規制対象になる具体的な範疇を '大統領令'で定めるようにやって, 具体的な施行には最小 3ヶ月がかかるからだ.
この法案が原案そのまま通過される場合早ければ来年 3月または 4月からはアイテムベイ,
アイテムマニアのようなゲームマネー仲介サイトを通じるアイテム取り引きができない. ゲジンボブはアイテム取り引きサイトたちの存在自体を '不法'で規定しておいていて,
法案が施行されれば該当のサイトたちは変身種を切り替えなければならない. このために該当のサイトたちは国会に嘆願書まで提出した状態だ.
現在法司委所属株盛栄議員など一部議員たちは該当のゲジンボブに対して "ゲーム産変身に悪影響を与える"と言う理由で反対している. いまだに法司委全体会議と国会本会議などの二度過程があってゲジンボブを修正する時間的な余裕はある.
しかし国会文化観光委員会の合意に通過されたし,
参加連帯など市民社会団体たちが法案の早速な処理を主張するなどの状況を勘案すればその内容が大きく変わる可能性は大きくない. こんな理由でゲジンボブに賛成または反対する議員たちも積極的な発言を慎んでいる状況だ. ゲジンボブに賛成した場合ゲーム利用者の批判が予想されて,
反対した場合にも市民社会団体から蛇行性ゲームをずっと開いておこうという主張に誤認されるからだ.
またゲーム社たちの協議体器具であるゲーム産変身協会も関連法案推進に賛成している. 最初この法案を法司委で越した国会文化観光委員会所属議員たちはゲジンボブが国会本会議まで何の修正いなく簡単に通過されることに予想している.
'直取引'とアデナない 'アイテム' 取り引きは可能
もちろん法案が通過されてもゲームマネー取り引きが基本的に遮られることではない. ゲジンボブは 'アイテム'や '個人間直取引'に対する規定を置いていないからだ. 斡旋,
仲介を行う取り引きサイトを通じる取り引きさえなければ可能だという話だ. 中途半端法案という批判を聞くようになる理由だ.
一方この法案が施行されるようになれば,
今すぐ国内アイテム取り引きサイトを取り替える新しいサイトが海外にサーバーを置いてサービスする可能性が大きい. 海外でサービスする場合しばらく法網を避けて自由に取り引きすることができるからだ. これも情報通信省が海外サイトまで遮断するようになれば結局過去のように利用者たちの間の直取引方式でアデナを交換するようになるように見える. 創始期アイテム取り引き市場の音声化によって相次ぐ暴力,
買うのが押しを利かそうとしたことを勘案すれば法案の通過後には一年の間 '混乱'が予想される.
また販売者や購買者皆取り引きの危険が増加しながらアイテム取引量も現在に比べて減る可能性も大きい. それでも実際アイテム取り引き自体が消えないだろう. もうリネージュのキャラクター,
アイテム,
アデナなどは交換割合だけ違うだけ '現金'と特に違わないからだ.
キャラクター及びアイテム気配にも影響竝びよう
今すぐアイテム取り引きサイトが消えるようになる場合,
アイテムとキャラクターなどの気配にも部分的な影響が予想される. キャラクター購買者と販売者の間円滑な意見交流が簡単にないからキャラクター取り引きにおいて不便さが大きくなるでしょう.
一方アイテム価格は取り引きサイトがないと言っても大きく上がるとか大きく落ちる可能性は少なく見える. 過去に比べて不便ではあるが需要と供給が常にあるから市場原理によって価格が形成されるように見える.
国内最大アイテム取り引きサイトであるアイテムベイの最近資料を見れば,
リネージュのサーバー別 100万アデン党相場少なくは 100ウォンで多くは 800ウォンまで落ちているし,
一部サーバーではアイテム価格も尻馬に乗って下げる現象を見られる.部分的には 28日 2個の新サーバーオープンによってアイテム及びアデナなどの相場落ちることと予想して取り引き物量が減ったせいで見られる.
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE






PICKUP TAGS
NEWS RANKING