Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/03/09 15:00
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
毎月 14日は意味ある日で各種イベントと行事が開かれる日だ. その中で一番人々によく知られた日は 2月 14日バレンタインデーと 3月 14一人ホワイトデーではないかと思う.
リネージュで今日(8日)から 1週間実施するイベントは外でないこのホワイトデーを記念するイベントだ.
今度ホワイトデーイベントには先月バレンタインデーイベントやダルンヘに実施したホワイトデーイベントとは違う, 少しは特別な要素が添加された.
いつもと同じくその内容が変わらないのはプロポーズだ. 男キャラクターで各村ポーション商店で販売する ´キャンディー´を買っている途中女キャラクターにプレゼントして, その女キャラクターがキャンディーを食べるようになればひもじさケージが 100%になりながら, キャラクターの頭上にはハートが物神立ち上るようになる.
反対に残ろうキャラクターが食べるようになる場合ひもじさケージが 30%だけ上昇する. このキャンディーは男キャラクターだけ生きることができる. このキャンディーは食べること以外に他の用途でも使われる.
一番目イベントは外でない ´特別なホワイトデーキャンデー作り´だ. この名前は見た記者が任意に付けた名前であり内容勇躍して見れば次のようだ.
話せる島, グルーディオ, ウッドベック, アデン村近くにあるデイブにキャンディー 10個と愛の結晶体 1個, そして手数料で 100アデンを与えれば ´ホワイトデーキャンデー´ というアイテムで取り交わしてくれる. これを飲めば約 120初動の中ネイチォストチ魔法のような效果がある.
ホワイトデーキャンデーを作ってくれる ´デイブ´ と言う村の中にないし各村とちょっと落ちている所に位する. デイブの位置は次のスクリーンショットで見られることのようにそれぞれ次のように位している.
話せる島 - 武器修理 NPC トーマ前
グルーディオ村 - ぶどう畑 6時入口
ウッドベック村 - ぶどう畑 10時入口
アデン村 - ジャイアント畑行く道
キャンディーの価格が税金が付かない場合 57ウォン(初心者ゾーン基準)に販売してこれをホワイトデーキャンデーで交換するようになる場合手数料 100アデン含み約 670アデンでホワイトデーキャンデーを求めることができる. (愛の結晶体はモンスターにドロップドエンダ.)
しかし 120秒という時間はとても短いと言うのがユーザー達の意見だ. ネイチャーズタッチのように 5分でふやしても "どうせイベント期間中だけ使うことができたら悪用する事例はないこと" と言うユーザー達の大部分だ.
二番目イベントは ´トルデーを捜して~´ という名前に進行される. 内容を簡単に説明しようとすると, アデン各フィールドでランダムに現われる ´トルデー´ という NPC を捜して ´ホワイトデーキャンデー´ 5個を与えて告白をすれば決まった確率で贈り物を与える. ただ真実な心ではないと思われればユーザーをテレポートさせるとか変身をさせるなどいたずらもすることができたら利点留意してほしい.
トルデーが現われるジヨックヌンよほど広くて簡単に捜すことができない. なるべく全体チャットウィンドーを通じるユーザー達の情報提供と協調心で捜さなければならないでしょう. 見た記者はトルデーに会ったという一ユーザーとインタビューができた.
マウィホン: 嬉しい. トルデーをどんなに会ったか?
プルビッレインジョ: まずイベントに対する何の情報がなかったのでフィールドを 2~3時間歩き回る中友達の血盟で自分が属した血盟アジト前にトルデーが現われたという話を聞いてすぐ駆け付けた.
マウィホン: トルデーは動かないのか?
プルビッレインジョ: そのアジトの前に現われたという話を聞いてすぐ駆け付けた状態で約 10粉餌経過された時トルデーはテレポートで消えてしまった.
マウィホン: キャンディーを与えた時はどんな反応を見せるか?
プルビッレインジョ: 初めには私をオスブ近くでテルさせた. そうからまた行くのを繰り返して何回(番)のテルとギャングゼル, 復活, マルギャングが一つずつを得ることができた.
マウィホン: キャンディーはどの位が入ったか?
プルビッレインジョ: 約 50個位を消耗したようだ.
マウィホン: 普通ゾウソブの場合税金が 50%以上付いていてキャンディー 50個なら 4000アデンが過ぎる価格なのに負担はないか?
プルビッレインジョ: 初めにはイベント参加する価格に比べてキャンディー価格とツックスン, そしてトルデーを探し込む時間がマンイドルオちょっとそうだったがZELを受けたから彼ほどの補償は受けた思う. 多分個人的な考えでところやその以上のアイテムも与えないか思う.
マウィホン: イベント内容に満足するか?
プルビッレインジョ: 荒唐なだけだ.
カルザブイバルドゼ: お金がたくさん聞くようだ.
マウィホン: それならイベント内容において少し改善したらと望むことがあったら?
プルビッレインジョ: トルデーのとどまる時間が少しでも増えたらと思う希望である. 誰かトルデーを見つけた打ってもその見つけた視覚がトルデーが現われた視覚と一致するという保障もなしにチェ窓に情報提供をしたら, そのトルデーはいつ消えるかも知れない状況だからちょっと曖昧だ. ではなければかえってトルデーが現われる地域をちょっと縮小したら良いだろう. アデン全地域はあまり広くないか?
マウィホン: 最後に言いたいことがあるか?
プルビッレインジョ: ファイティング~~~~~!
カルザブイバルドゼ: もうちょうどデス取りました. 祝ってください. ^^;;
ウムヤングズァ: サラングイはネコ~~~~v
ウルサラングイどおり:
バレンタインデーとホワイトデーはチョコレートとキャンディーをたくさん売って利得を残そうとする商人たちの下心と言う言葉がある. そしてリネージュ開発社ではこのようなイベントを利用してたまに適当なアデン回収をしようとする計画と言う言葉もある.
しかしいざ重要なのはこれを通じる人の真実な心が伝達すればそれで十分ではないかという気がする. イベントを楽しむのはユーザーの分け前だからだ.
※ 遭遇サーバー掲示板で小さなイベントを進行中です. いらっしゃって小さな文一つでも残してください~! みなさんの多くの参加をお願い致します.
※ 今日チェ窓でちょっと現われた遭遇サーバー ´トルデー´ という君主キャラクターは私が育てた君主キャラクターです. イベント NPCではないです. 物議をかもして申し訳ありません. こっくり~ (手紙送ってくださった Masterアート様ありがとうございます.)
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING