Translasion of Lineage
Translasion of Lineage
2006/02/03 18:32
※古い記事の画像は 
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。
去る月アイテム現金取り引きサイト M サイトには水と望むことを一緒に使うバグ系列デスエルフを売るという品物が上って来た. 売渡者はキャラクターマボブ窓にブレッシング, ウォーター, ストムシャッ, ウィンドシャッなどが一緒にあるスクリーンショットを添付した. 彼は自分がこのキャラクターの 1台本主であり, 購買意向がある人にキャラクター値段 58万ウォンに越すという意思を表明した. この品物はまだ売れていなくて, 一週間週期で新しく上って来ている.
これを確認した筆者はサーバー内で二つの系列を一緒に使うエルフたちを口で足でうわさをたよりに捜して捜し回った. 弱いタル洞の中捜し回った結果こんなバグ系列エルフたちがかなり多く存在するということが分かった. 筆者がプレーしているサーバーで地&水, 水&風, 地&火, 火&水エルフをそれぞれ一人ずつ確認したし, 実際に存在するバグキャラクターたちは確認されたこと以外にももっとたくさん存在するということが分かった.
筆者が確認した 4人のバグキャラクターの中で 3人はプライバシーの理由で取材を拒否した. それでただ一人のみを難しく会って取材を進行することができた. 一応信じられない下のスクリーンショットから確認しよう.
筆者の会ったユーザーは水と火を一緒に使うエルフだ. 上の写真は水系列ネイチャーズタッチと火系列ファイアーウェポンを相次いで使う場面だ. 疑心の多い読者たちはあの写真が操作されたのではないのかは疑問を持つこともできる. しかし上のバグエルフは筆者が確認したところ, 事実だ.
あのキャラクターを持っているユーザーは今はこのキャラクターを育てていないと言った.
どんなにバグキャラクターを持つようになったかと問う質問に "約 3年前エルフ初めて育てる時, 火系列選択して記事(ナイト)啄むつけて育てた. ところで一人で狩ろうと精霊をぴったり抜いたが, 水の精霊が出るのではないか. 私は変だと思ってもしなるかと思って水系列修正を持ってママ木に行って学んだらなっていたよ."と当時状況を説明した.
も "以前にこのキャラクター育てる 1年前にエルフの中に二つの系列を学んだ人々がたくさんいた. 当時には象牙塔 2階で学んでまた学ばれてそのようになった人々だと聞いた. それのため二つの系列を学ぶことができるバグが分かっていて一度学んで見たのだ. 多分こんな事がなかったら, エンシにメール送って問って見たはずだ. それでは多分このキャラクターも削除になったはずだ."と付け加えた.
今も二つの系列を一緒に学ぶことイッヌンがと問う質問に "そうだ. ところでこれは系列を一度削除すれば, また二つの系列を使うことができなくなるようだ."と言った.
筆者が調査したところでは初めて象牙塔が出た時, アップデートになった当日一日の間二つの系列を学ぶことができた. その時幾多のバグキャラクターたちが生成されたが,開発社の措置で一つ一つ姿を隠すようになった. あの時のキャラクターたちがまだ残っていることを見れば不思議なだけだ. これがキャラクター名前と一緒に開発社に知られたら系列削除措置は当たり前だと言うでしょう.
ゲームアバウトリネージュ話/カートン掲示板では ´おもしろかった´という作家が ´ネケリックはバグキャラクター´という題目で 92回目連載を進行の中だ. この小説の累積ヒット数はおおよそ 17万, 推薦数は 500に達する. おもしろかったという現在ゲームアバウトで一番人気ある小説家と言える. 小説の中でもあり得る事が実際ゲーム上で起きているなんて驚きべきだ.
本当にバグキャラクターを持った人がその小説を見ればどんな気がしようか?
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例：EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE
PICKUP TAGS
NEWS RANKING