リネージュアイテムハッキング, 中国ハッカー検挙

2005/07/13 00:40

※古い記事の画像は に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

去る 8日, ソウル地方警察庁サイバー捜査隊は楽聖コードで使用者PCを感染させて IDとパスワードが分かった後使用者が主に楽しむリネージュ等ゲームで接続, ゲーム内衣アイテムとサイバーマネーを抜き取って国内仲介サイトを通じてドエパン疑いで中国内総責李某(37)氏など 7人を拘束した.

これらは情報通信網利用促進及び情報保護などに関する法律違反疑いで拘束されたし, 捜査隊側の調査によれば国内 5万名余ゲーマーたちの IDとパスワードが流出されたことに把握されている. 以後, 常習的にハッキング試みを行う IPに対しては韓国情報保護振興院(KISA) など関係機関に通報, 常時モニタリング及び封鎖措置をする方針だ.

今度仕事と係わってサイバー捜査隊によれば, 中国ハッカー団は韓国人 5人と中国人 8人など総 13人が今度事件に加わって中国と韓国組職がそれぞれハッキングとキャッシングを担当する式で役目を分担した.

5月中国沈陽で中国組職総責である韓国人李某さん(37)が朝鮮族などで構成された中国人専門ハッカー団を雇ったし, 以後国内有名インターネットサイトに利用者のゲームアイディーとパスワードを密かに抜き取る楽聖コード(トロイ木馬)を設置して該当のサイトに接続する利用者たちの PCを感染させた後 5万名余のアイディーとパスワードが分かった.

以後, 該当の情報はまた国内で両替を担当する組職で伝達して国内アイテム仲介サイトを通じて現金化されたし, ハッカー組職はおおよそ 2億ウォン台の不当利得を取りそらえた.

今度ハッキングに利用された楽聖コード(トロイ木馬)は国内及び海外でも主要サイトを通じて配布されたし, 前で言及した IDとパスワードに引き継いでクレジットカード情報を含めて公認認証書などの金融情報も流出される可能性もあったことで確認されている.

サイバーテロ対応センターの李ビョンギを捜査官は "中国内ではもう楽聖コードを利用したハッキングが個人次元で手広く成り立っているし, 今度拘束された一党はこのような中国内のハッカーたちを組職化した一例と言える"と言った.

ゲームアバウトは去る 2月初旬警察庁サイバーテロ対応センターにハッキング事件を受け付けたし, 5ヶ月になって行った捜査を通じて検挙されたハッカー団はその間ゲームアバウトにハッキングを試みたハッカーと同一組職で確認された. また検挙されたハッカー組職はゲームアバウト外にも国内有名ファンサイトとアイテム取り引きサイトで利用者 IDとパスワードをハッキングしたことで確認された.