Translasion of Lineage
2004/12/15 03:31
※古い記事の画像は
に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

去る 15日テストサーバーでは公知ないアップデートがあった.
現在確認されたところではソンボスト魔法のダメージ減少及びディレー追加, 宝石買入価格の下落, ブラッディソウルの MP 回復量小幅増加を情報提供を通じて確認ができた.
# ソンボスト魔法のダメージ減少及びディレー
実験を通じて調べた結果ソンボスト魔法のダメージが減少したし, ダメージの起伏が以前より減ったことで現われた. また既存になかったディレーが追加されて一部ウィザードユーザー達を戸惑うようにした.
Non-PvP テストサーバーの Frame様, 実ピン様によればソンボストを撚糸する時大体的に 3秒内外のディレーが存在すると言った. それにフィルマウスを利用してソンボストを撚糸する場合にはこれよりもっと多いディレーが発生すると言う.
ソンボストを撚糸しようと思ったが中間ディレーによってしばらく立ち止まったことを上の絵を通じて見つけることができる. 参照で実際撚糸速度と違うことができるという点を前提する.
チブ : 現在ソンボスト魔法に対して体感したとおり言ってくれ.
Frame : 午後に急にアップデートになってから後ホイールに撚糸されないし, ダメージも減ったようだ. 私は傲慢の塔 31階でグールを主に取るのに, ターンがよくかからなくてソンボストで狩りの代わりをする. しかし今度ディレー追加によって狩りが大変になったし, 普通 31階グールを連続で 7~8秒に取ったら今は 4倍以上の時間を食う. 特にフィルマウスでソンボストを使う場合ディレーはもっと深刻だ.
実ピン : 現在ソンボストディレーは 3秒内外のようだ. それにホイールに撚糸する時には 30秒が移るほどだ. フィルマウスは一度うてば潜りすることのようにまた魔法を使いたくても出なくて, 右側下端のディレー表示はずっとぐるぐると帰ってばかりする. またソンボストのダメージがかなり減った. 事実上フィールドをするようになればソンボストをたくさん使うようになるのに, 今度パッチでダメージ減少とディレーのため大きい效用性が消えたようだ.
ソンボストのダメージはどんなに変わったのか直接実験をして見た.
* 実験者
- オフェンス : Frame(Lev 38 / INT 20)
- オフェンス : 実ピン(Lev 46 / INT 20)
- 防御側 : ゲームアバウト(Lev 34 / AC 24)

既存ソンボストダメージに比べて減ったことを分かった. またディレーが 3秒内外であることで明かされたし, ユーザー達の言葉によればフィルマウスで魔法を撚糸する場合これよりもっとひどいと言う.
もしフィルマウスに対するディレーが意図的ではなければ急に修正しなければならない事項と見える. またテストの一段階日数もあるから不器用な判断はまだ禁物だから頼みたい.
# 宝石買入加衣下落
テストサーバーで宝石の買入価格が下落した. 現在確認されたところでは一般宝石類 500アデナ, 高レベル宝石類 1000アデナ, 最高レベル宝石類 5000アデナで明かされた.
実際テストサーバーでは宝石が材料に入って行くアイテムの価格が一定幅上昇した. また正規サーバーでもテストサーバーの宝石メイブがに対するニュースが知られるとユーザー達は敏感に応じている. アップデートが完了するまで価格変動があったら直ちに記事(ナイト)を通じて知らせるようにする.
# ブラッディソウル, MP 回復量小幅上昇
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現在テストサーバーでブラッディソウルの MP 回復量が 8から 12で小幅上昇したし, ディレーは 3秒だ.
公知ないアップデートによってテストサーバーでこれに対する変更事項が分からないユーザー達もたまにいた. しかし小幅上昇と言う点でエルフユーザー達は大きく喜ぶ気配はまだないようだ. ブラッディソウルに対する事項も正規サーバーに適用になるまでパッチは持続的に成り立つことと予想される.
# 記事(ナイト)に助けた方
* 記事(ナイト)が予想より遅くなった点頭を下げてお詫び致します. (__)
このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験
翻訳元 Game About
KRNEWS HEAD LINE






PICKUP TAGS
NEWS RANKING