Shitaraba Lineage News

Translasion of Lineage

[全体] 楽しさを一緒に分かち合うテレポート to Busan

2004/11/09 14:16

※古い記事の画像は に置き換えられます。翻訳元にてご確認ください。

[全体] 楽しさを一緒に分かち合うテレポート to Busan

リネージュ公式ホームページで抜粹しました.

新しいエピソードが追加される時度に実施するリネージュ顧客懇談会! もう 4回目を迎えて 11月 6日釜山で行事を行いました. 多くの釜山/慶南お客様たちとともにおおよそ 4時間の楽しい顧客懇談会後期を皆さんに公開します.

■ Teleport To Busan

11月 6日午前 9時, 懇談会を全体企てた未定さんとイベント企画を準備した正月さん二人の情シスターズの顔はあまり明けない. 汽車を待つうちにも二人の間ではずっと話が行き交っているが...

"去る懇談会の時は雨が降って参加申請してからもいらっしゃる事ができなかった方が多かったんですよ. 今日は天気がそれでも手伝ってくれますね. それでも心配です. 釜山顧客はそれでも大丈夫なのに地方方々は尋ねて来にくくないかと思います. 韓国火薬リゾート周辺が戍工事現場だから心配もたくさんなって... もっと良い所を探して見ても適当な場所がなくて..."

もう顧客懇談会が 4回目を入るが懇談会が無事に終わりの前まではいつも心をおくことはできない. そのように心配が一杯な懇談会進行者たちそばで GMチームインソブシは発表する資料を見ながらせりふ演習をするために精神がない.

言葉間違いでもしないか... 毎度こんな公開プレゼンテーションをしかし顧客の前ではいつも震えるものだ. そのように心配が泰山である関係者を乗せた KTX 列車は釜山を向けて早く駆け付ける.

■ 懇談会が始まりながら...

各サーバーの GMらがテーブルごとに別に座っている. 今度懇談会では質疑回答時間と去るエピソードの経過報告に対する時間を敢然と取り外してしまったこと! 懇談会自体がとても重くなって顧客たち自体が退屈でするということを長年の経験で悟った関係者の意見だった.

代わりに GMらがあらかじめ各テーブルに参席して参加した顧客入り五は直ちに話に花を咲かせてぎこちなさと退屈さを無くそうという意見が通過されたのだ.

予想どおり席に座った顧客たち! 自分がプレーするサーバーの GMと言うのを確認すると, 嬉しさと知りたさを堪えることができない. 実は嬉しいのがまずだろう? 惜しさを先に吐露する顧客が多い. それで GMはいつもこんな懇談会に来れば緊張するようになる.

とても遠く見えてもいけないし, とても近くなってもいけないぴったり中間子の立場(入場)! GMの心はそれでこんな懇談会に来る度に惜しさとダヘングスロウムの悲喜が交差するようになる.

5時 10分! いよいよ懇談会が始める. リネージュが良いプログラムに出現するコメディアンキム・ヒョン期! ヒョンギシのこぎれいなメントとウィットあるユーモアで始まった第 4回テレポート to Busan. 顧客たちの目が1ヶ所で傾いた.

リネージュエピソード2の ´天と地´ 動画が壇上の中で見え始めたこと! 引き継いで味見生と四動画が始まったし顧客たちのざわめくことが広がった.

やっぱり今度アップデートにも動画とともに多くの登場人物が現われるかという推測が野頃,GMチームのインソブシが生と死に対する発表を始めた. それなりに汽車の中でシナリオ演習をしたけれどもインソブシ! 間違い連発に生汗流すために精神がない. それでも幸いなのはゲームアップデートに対する発表だと自分が一番自信あってする内容だからアップデート内容はまさしくぶっ通しでぶっ通しで言う.

新しいこの頃に対する追加! ギランケイブのリニューアル! 新しいボスモンスターと一般モンスター, 新しく追加されるキャラクターポーズなどの話が出て, 懇談会に参加した情報記者たちのカメラが慌ただしい. 顧客たちの中には携帯電話で取ったりテーブルにいる周辺人々と意見を取り交わすなどおもしろさが一杯だ.

そのようにエピソード3 "生と死"に対するアップデート内容を発表した後, 食事時間を持った. 肝胆会長の両方竝びに高レベルバイキングを準備して顧客たちが食事をするのに満を持した. 懇談会に参加した一年年配の顧客のお酒も一杯くれという冗談に学生も参加するから酒は除いたと生汗を流している進行要員を見られた.

食事をしながらも顧客たちの質問攻勢は絶えることがない. 一サーバー GMは顧客の質問に返事をするために顧客たちが皆食事をしているにも自分の前席には水一杯しかない.

デコンサーバー GM 現実さん! 参加したデコンサーバー顧客たちが大部分おじさんだと困り果てる. どこを見ても自分は顧客たちのずいぶん幼い妹さんのように見えるのに... それでも真剣に話を聞いて返事してくれる姿が嫌いではないようだ. デコンサーバー顧客方々が一緒に食事をしながらたくさん食べなさいと取りそらえてくれることを見れば言葉だ.

■ 懇談会 2部 - 楽しさを一緒に分かち合うテレポート to Busan

食事がほとんど仕上げになる頃, 電子楽器演奏チーム "イルレッククキ"の祝い公演が始まった. リネージュ OST 音楽が早いテクノリズムにバイオリンとチェロ音に聞こえると顧客たちの表情がいかにも新鮮だという表情だ. 普段聞いたリネージュ音楽科違っておこるか? ではなければイルレッククキの演奏者たちがセクシーでおころうか? イルレッククキティムは演奏始終一番熱い視線を受けた.

祝い公演が終わって 2部社会を見るヒョンギシがまた壇上に上って来てマイクを取った.食事をおいしくしたかと言う(のは)あいさつと一緒にすなわちクイズイベントをするというのだ.

"1位をなさるサーバーの方々には自分の株キャラクターにエリクサー一つを支給します."

ヒョンギシが列挙する贈り物内容を聞いていた顧客たち目が大きくなって喊声を上げる. クイズは思ったより易しい. 一般的なクイズたちが進行されて, そうな過程の中でも続いて贈り物たちがテーブルで移されていた.

リネージュコプルティを受けたアステオサーバー代表は高等学生なのにリネージュが良くて来たと言う. ケルロスサーバーで参加した民声さん(20)も贈り物をもらうために壇上に上がってからヒョンギシがどうしてリネージュをズルギシブニカという質問に意味ある言葉を残して拍手を浴びた.

"ゲームにしろと言うにも小さな社会アニブニコ~ コミュニケーションのためリネージュをすることガッシムニド. 悲しい事嬉しい事お互いに分かち合うことができるし, けんかもできてまた人を助けてあげることもできてそんなことアニゲッシムニコ! 現実でできないこともして,現実で学ぶことができないことをゲームで学ぶかもイッソイェ~ 学ぶよマンアイェ~ いくらゲームにしろと言うにも~ アイムニコ?"

ヒョンギシ! 幼い友達に聞くことができる返事ではなかったからむしろ荒てる. 年は幼くても思うのが大人だから感じたのかヒョンギシプレゼントするかをもっとお負けで与える. クイズは中盤を経ってもう一番点数をたくさん得ることができるモンスター氷庫時間! 横 4列縦 4列の間の中にドラゴンバレー, 話せる島, 夢幻の島にいるモンスターたちを満たして入れて横/縦/対角線 3列を先に作るサーバーに一番高い点数を与えること!

テーブルごとにどんなモンスターを書き入れるか悩みがありありと見える. スルライアを書いておいてみたらアンタラスも有名で出るようだ. レベルアップをするために一番親しいスケルトンファイターも入れなければならないようだしリネージュしながら一番恐ろしかったモンスターであるセルロブも入れなければならないようだ. 間に比べて使わなければならないモンスターがあまりにも多い. そのように皆氷庫版にモンスター名前を満たして入れるとヒョンギシが各テーブルにある GMを壇上に呼び起こす.

GMらがモンスター名前が書かれたメッセージを一つずつ抜くこと! 14人の GMが二度ずつメッセージのモンスター名前を呼ぶまで三竝びの氷庫が出ない. ヒョンギシ声が高くなる. "一体何を少なくて入れたから氷庫が出ないんですか?" 心焦がれても仕方ない. 結局 2列の氷庫を合わせたチーム順に 100点, 70点, 50点の点数を付与する.

クイズが仕上げになって行って, イルレッククキのもう一度演奏後ヒョンギシが 1位サーバーを発表する. 2位との点数冷たくは 10点差! 間髪の点差でサイハサーバーの顧客たちが 1位をした. 9人のサイハサーバー参加顧客が歓呼の声を上げてヒョンギシの仕変身グッドは意地悪が始まった.

"が箱中にある公議色は総 6種で各色ごとに該当のステータスがあります. だから愼重に目を覆った状態で自分が願う球を抜かなければなりません."

そのままエリクサーを受けると思ったサイハサーバーの 9人! 瞬間表情が固まる. 必ず必要なエリクサーを受けたいが過ち選択すれば無茶なエリクサーを受けることができるから! それほど目を覆ってエリクサー球を選ぶその瞬間! 緊張が漂って見守る観客たちは無茶な球を取ろうと思えば歓呼の声を上げてくれる楽しさを演出した.

エリクサーを受けて好きなサイハ顧客たちとリネージュ懇談会を参加したすべての顧客たちが充分な表情に帰っている. もちろん望むのがもっと多い法! しかし懇談会で GMや関係者が解決することができる事と言う(のは)限界があるというのをこれからは顧客たちがもっとよく分かる. そうだから満足するのはするその姿がもっと気軽く見えるかも知れない.

"あ~ 今日のゼミッオッスブニド~ 何… 硬いそんな懇談会いやなのでゾッアッソイェ~ エリクサー受けなくてチォメ惜しかったりして~ "

"生と四アップデート早く海州~牛~ 雇馬~ じれったく味わってばかりボヨズォサコ! 懇談会瓦刀メングまったく同じだね何"

"ゲームと会社に対する良くないイメージチォメ違って考えられるんです~ とにかく努力する姿がゲアンシムニド~"

慶尚道人心だと言えるか~ 出る時贈り物をもらいながらみんな一言ずつしてくれる. 皆満足しながら行く姿を見る関係者たちもやっと安心だ.

テレポート To BUSAN! リネージュ顧客懇談会どんなに見たのですか? もしか自分が住んでいる地域には来なくてさびしくはなかったんですか? リネージュは今後とも全国すべての地域のお客様たちが満足するように懇談会を準備する予定だから, 期待してください ^^

うちのリネージュは今後とも続いてリネージュを惜しんでくれるお客様のためにより一層努力する姿お見せ致します. ありがとうございます.

このページの記事を読んで思いついたキーワードを入れてみてください。 キーワードはスペースで区切り複数設定できます。既にタグが付いている場合も追加可能です。 例:EP5 エルフ 実験

Tags : none..

翻訳元 Game About

KRNEWS HEAD LINE

RSS | ATOM

したらばリネージュNEWS RSS

Subscribe with livedoor Reader

Add to Google My Yahoo!に追加 はてなアンテナに追加 はてなRSSに追加 b.hatena.ne.jp

PICKUP TAGS

NEWS RANKING

  1. 勇気社村, ベヒモスはどんな所?(11/20)
  2. 幻術社村, シルベリアはどんなに生じただろうか?(11/20)
  3. 申種族既存武器, 防具着用有無の調査(11/20)
  4. 用言魔法, 幻術魔法情報公開(11/19)
  5. 勇気社, 30レベルクエスト整理(11/20)
  6. 属性武器強化スクロールアップデート(11/19)
  7. 勇気社, 15レベルクエスト整理(11/20)
  8. 幻術社, クラス特徴及びスキル情報公開(11/19)
  9. T.B砂漠, 内部ピラミッドケイブ攻略(11/19)
  10. 勇気社, クラス特徴及びスキル情報公開(11/19)
Copyright(c) GAME ABOUT inc. All Rights Reserved. Lineageand Lineagethe Cross Rancor are registered trademarks of NCsoft Corporation. 1998-2007 Copyright NCsoft Corporation. NC Japan K.K. was granted by NCsoft Corporation the right to publish, distribute, and transmit Lineage the Cross Rancor in Japan. All Rights Reserved.